FC2ブログ
    Girlfriend/MYNAME
    2012 / 07 / 25 ( Wed )
    Girlfriend/마이네임(MYNAME)   「MYNAME 1st Single」 2012.06.01

    作詞 Urban Cllasik 作曲 이경봉 , Urban Cllasik 編曲 이경봉 , Urban Cllasik



    Girl I'll Get Your Love
    I Wanna Make You My Girlfriend
    I Wanna Make You My Girlfriend
    Girlfriend

    Oh Oh!! Oh Oh!! I Wanna Make You My Girlfriend
    Oh Oh!! Oh Oh!! I Wanna Make You My Girlfriend
    Oh Oh!! Oh Oh!! I Wanna Make You My Girlfriend, Girlfriend

    すじゅぶん のえ ぴょじょんそげ
    수줍은 너의 표정속에
    はにかむ君の表情の中に

    なる いしかぬん に しそぬる あら
    날 의식하는 니 시선을 알아
    僕を意識する君の視線に気づいてる

    くぃようん にまうむる I Know Your Heart(I Know Your Heart)
    귀여운 니마음을 I Know Your Heart(I Know Your Heart)
    可愛い君の心を I Know Your Heart(I Know Your Heart)

    もれ すんぎょどぅん まうんそげ
    몰래 숨겨둔 마음속에
    密かに隠しておいた心の中に

    ねげまん じゅぬん ねさらんうる あら
    내게만 주는 니사랑을 알아
    僕にだけくれる君の愛を知ってる

    なまぬる ひゃんはん のえさらんうる
    나만을 향한 너의사랑을
    僕だけに向けられた君の愛を

    I Know Your Mind

    のむ いぇっぷんごる(のぬん)
    너무 예쁜걸(너는)
    とても綺麗なんだ(君は)

    ねまめ いんぬんごる(ちぐん)
    내맘에 있는걸(지금)
    僕の心にいるんだ(今)

    など せんがかぬんごる(君を)
    나도 생각하는걸(너를)
    僕も思ってるよ(君を)

    な こべかるっけ そるじき My Girl
    나 고백할께 솔직히 My Girl
    告白するよ 正直に  My Girl

    Lady Love Love Love Me Baby
    Sweety Kiss Kiss Kiss Me Baby
    Cutty Plz Plz Plz Me Baby

    なん の ばっけ もら なん の ばっけ もら
    난 너 밖에 몰라 난 너 밖에 몰라
    僕は君しか知らない 僕は君しか知らない

    Lady Love Love Love Me Baby
    Sweety Kiss Kiss Kiss Me Baby
    Cutty Plz Plz Plz Me Baby

    さらんはにっか のる さらんはにっか
    사랑하니까 널 사랑하니까
    愛してるから 君を愛してるから

    にが かっこ しぷん ねまむん
    니가 갖고 싶은 내맘은
    君が他に入れたい僕の心は

    あっきょ どぅおったが じょんぶ だ じゅるけ
    아껴 두었다가 전부 다 줄께
    大切にしてから 全部あげるよ

    のえげ やっそけ っこっ
    너에게 약속해 꼭!
    君に約束するよ 必ず!

    Cause I'm Just For You
    (Cause I'm Just For You)

    にが とぅっこ しぽへっとん まるん
    니가 듣고 싶어했던 말은
    君が聞きたがってた言葉は

    ちょぐんまん ちゃまった もどぅ へじゅるっけ
    조금만 참았다 모두 해줄께
    もう少し我慢してから すべて言ってあげるよ

    のまぬる うぃへ なん きだりるっけ
    너만을위해 난 기다릴께
    君だけのために 僕は待つよ

    Only For You

    のむ いぇっぷんごる(のぬん)
    너무 예쁜걸(너는)
    とても綺麗なんだ(君は)

    ねまめ いんぬんごる(ちぐん)
    내맘에 있는걸(지금)
    僕の心にいるんだ(今)

    など せんがかぬんごる(君を)
    나도 생각하는걸(너를)
    僕も思ってるよ(君を)

    な こべかるっけ そるじき My Girl
    나 고백할께 솔직히 My Girl
    告白するよ 正直に  My Girl

    Lady Love Love Love Me Baby
    Sweety Kiss Kiss Kiss Me Baby
    Cutty Plz Plz Plz Me Baby

    なん の ばっけ もら なん の ばっけ もら
    난 너 밖에 몰라 난 너 밖에 몰라
    僕は君しか知らない 僕は君しか知らない

    Lady Love Love Love Me Baby
    Sweety Kiss Kiss Kiss Me Baby
    Cutty Plz Plz Plz Me Baby

    さらんはにっか のる さらんはにっか
    사랑하니까 널 사랑하니까
    愛してるから 君を愛してるから

    Yo!!  にがぼよ ねぬねん
    Yo!! 니가보여 내눈엔
    Yo!! 君が見える 僕の目には

    のる だまどぅるっけ ねぷめ
    널 담아둘께 내품에
    君を入れるよ 僕の胸に

    ねげいんぬん はとぅるる ぼよじゅるけ のえがすめ
    내게있는 하트를 보여줄게 너의가슴에
    僕にあるハートを見せてあげるよ 君の胸に

    あぷろ に せんがげ
    앞으로 니 생각에
    これから 君を想うと

    なぬん まに へんぼけ
    나는 많이 행복해
    僕はとても幸せなんだ

    ね もりそげ のる ひゃんはん めいる っこねぼるっけ
    내 머리속에 널 항상 매일 꺼내볼께
    僕の頭の中から 君をいつも 毎日取り出してみるよ

    Lady Love Love Love Me Baby
    Sweety Kiss Kiss Kiss Me Baby
    Cutty Plz Plz Plz Me Baby

    なん の ばっけ もら なん の ばっけ もら
    난 너 밖에 몰라 난 너 밖에 몰라
    僕は君しか知らない 僕は君しか知らない

    Lady Love Love Love Me Baby
    Sweety Kiss Kiss Kiss Me Baby
    Cutty Plz Plz Plz Me Baby

    さらんはにっか のる さらんはにっか
    사랑하니까 널 사랑하니까
    愛してるから 君を愛してるから

    Oh Oh!! Oh Oh!! I Wanna Make You My Girlfriend
    Oh Oh!! Oh Oh!! I Wanna Make You My Girlfriend
    Oh Oh!! Oh Oh!! I Wanna Make You My Girlfriend, Girlfriend

    Oh Oh!! Oh Oh!! I Wanna Make You My Girlfriend
    Oh Oh!! Oh Oh!! I Wanna Make You My Girlfriend
    Oh Oh!! Oh Oh!! I Wanna Make You My Girlfriend, Girlfriend






    MYNAME プロフィール



    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    22 : 00 : 00 | MYNAME | コメント(0) | page top↑
    Replay/MYNAME
    2012 / 07 / 16 ( Mon )
    Replay/마이네임(MYNAME)    「MYNAME 1st Single」 2012.06.01

    作詞 구자경,호승 作曲 구자경,호승 編曲 김진환



    ぽごしったん まるど もってった
    보고싶단 말도 못했다
    会いたいという言葉も言えなかった

    みあなだん まるど もってった
    미안하단 말도 못했다
    ごめんという言葉も言えなかった

    いろっけ すぃっけ へおじるじゅるん もらった
    이렇게 쉽게 헤어질줄은 몰랐다
    こんなに簡単に別れると思ってなかった

    いじぇぬん ねぎょてぬん おっちまん(ねぎょてん おっちまん)
    이제는 내곁에는 없지만 (내곁엔 없지만)
    もう僕のそばにはいないけど(僕のそばにはいないけど)

    にが ちゅるぎょぶるどん く めろでぃまん 
    네가 즐겨부르던 그멜로디만
    君が好きで歌ってたそのメロディーばかり

    ね くぃっかえ じゃっく めんどぬんで
    내 귓가에 자꾸 맴도는데
    耳元でずっと ぐるぐるしてるのに

    ちゃぶりょ はるすろっ もろじんだ
    잡으려 할수록 멀어진다
    つかまえようとするほど遠ざかる

    もりっそげ ちょんじょん いちょじんだ
    머릿속에 점점 잊혀진다
    頭の中からどんどん忘れていく

    いぇいぇいぇいぇいぇ めんどぬん Melody In my head
    예예예예예 맴도는 Melody In my head
           ぐるぐる回る Melody In my head

    えっそぼりょへど そよんおった
    애써보려해도 소용없다
    努力しようとしても無駄なんだ

    かすんそげ ちょんじょん さらんじんだ
    가슴속에 점점 사라진다
    胸の中でどんどん消えていく

    いぇいぇいぇいぇいぇ めんどぬん Melody In my head
    예예예예예 맴도는 Melody In my head
           ぐるぐる回る Melody In my head

    はんぼんまんど  Replay Replay Replay
    한번만더 Replay Replay Replay
    もう一度だけ  Replay Replay Replay

    はんぼんまんど ねげろ
    한번만더 내게로
    もう一度だけ 僕の元へ

    いろっけ すぃっけ にが なる っとながるじゅるん ちょんまる もらっそ
    이렇게 쉽게 네가 날 떠나갈줄은 정말 몰랐어
    こうして簡単に 君が僕から去っていくとは本当に思わなかった

    の おんぬん はるぬん きるご なん ぬんむり ちゃ おらっそ
    너 없는 하루는 길고 난 눈물이 차 올랐어
    君のいない一日は長く 涙がこみ上げた

    くれど ちゃん ちょあっそ のわ はんっけはん く しがんどぅる
    그래도 참 좋았어 너와 함께한 그 시간들
    だけど本当に楽しかった 君と一緒に過ごした時間

    くってん うぇ もらっするっか なるる ひゃんはん に まむる
    그땐 왜 몰랐을까 나를 향한 네맘을
    あの時はどうして分からなかったんだろう 僕への君の気持ちを

    ちゃっこ しぽど のん ちょんじょん もろじょが(おでぃろんが)
    잡고 싶어도 넌 점점 멀어져가(어디론가)
    つかまえたくても君はどんどん遠ざかる(どこかへ)

    もりそっ に おるぐり ちょんじょん じうぉじんだ(いちょじんだ)
    머리속 네 얼굴이 점점 지워진다(잊혀진다)
    頭の中 君の顔がどんどん消えていく(忘れられる)

    に そぬる ちゃっこ とぅっとん く めろでぃが どぅりょ
    네 손을 잡고 듣던 그 멜로디가 들려
    君の手をとって聞いていた あのメロディーが聞こえる

    はるえど みょっぽんっしぎな もりわ かすめ うりご なる っと うりょ
    하루에도 몇번씩이나 머리와 가슴에 울리고 날 또 울려
    一日に何度も頭と胸に響き 僕をまた泣かせる

    melody in my head
    melody in my heart

    ちゃぶりょ はるすろっ もろじんだ
    잡으려 할수록 멀어진다
    つかまえようとするほど遠ざかる

    もりっそげ ちょんじょん いちょじんだ
    머릿속에 점점 잊혀진다
    頭の中からどんどん忘れていく

    いぇいぇいぇいぇいぇ めんどぬん Melody In my head
    예예예예예 맴도는 Melody In my head
           ぐるぐる回る Melody In my head

    えっそぼりょへど そよんおった
    애써보려해도 소용없다
    努力しようとしても無駄なんだ

    かすんそげ ちょんじょん さらんじんだ
    가슴속에 점점 사라진다
    胸の中でどんどん消えていく

    いぇいぇいぇいぇいぇ めんどぬん Melody In my head
    예예예예예 맴도는 Melody In my head
           ぐるぐる回る Melody In my head

    はんぼんまんど 
    한번만더
    もう一度だけ 

    く めろでぃが く めろでぃが ね もりっそげ もんちゅじが あんぬんだ
    그 멜로디가 그 멜로디가 내 머릿속에 멈추지가 않는다
    そのメロディーが そのメロディーが 頭の中で止まらない

    あむり じうりょご へど あんでんだ
    아무리 지우려고 해도 안된다
    どんなに消そうとしても駄目なんだ

    ちゃぶりょ はるすろっ もろじんだ
    잡으려 할수록 멀어진다
    つかまえようとするほど遠ざかる

    もりっそげ ちょんじょん いちょじんだ
    머릿속에 점점 잊혀진다
    頭の中からどんどん忘れていく

    いぇいぇいぇいぇいぇ めんどぬん Melody In my head
    예예예예예 맴도는 Melody In my head
           ぐるぐる回る Melody In my head

    えっそぼりょへど そよんおった
    애써보려해도 소용없다
    努力しようとしても無駄なんだ

    かすんそげ ちょんじょん さらんじんだ
    가슴속에 점점 사라진다
    胸の中でどんどん消えていく

    いぇいぇいぇいぇいぇ めんどぬん Melody In my head
    예예예예예 맴도는 Melody In my head
           ぐるぐる回る Melody In my head

    はんぼんまんど  Replay Replay Replay
    한번만더 Replay Replay Replay
    もう一度だけ  Replay Replay Replay

    はんぼんまんど ねげろ
    한번만더 내게로
    もう一度だけ 僕の元へ

    Replay






    MYNAME プロフィール 

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    22 : 00 : 00 | MYNAME | コメント(0) | page top↑
    前ページ | ホーム | 次ページ