FC2ブログ
    Baby I'm Sorry/MYNAME
    2013 / 09 / 07 ( Sat )
    Baby I`m Sorry/마이네임(MYNAME) 「MYNAME 1ST MINI ALBUM」2013.07.04

    作詞 똘아이박 , 피터팬  作曲 똘아이박 , 피터팬 編曲 똘아이박



    ねが まめ どぅるじ あな ねぎょとぅる っとながんの
    내가 맘에 들지 않아 내곁을 떠나간너
    僕が気に入らなくて僕のそばを去って行った君

    へじゅんごっと おんぬんで うぇ ねこっちょんうる はぬんじ
    해준것도 없는데 왜 내걱정을 하는지
    してあげたこともないのに どうして僕の心配をするのか

    はじまん に まんだ あら くれそ くげ しろ
    하지만 니 맘다 알아 그래서 그게 싫어
    だけど君の気持ち全部分かってる だからそれが嫌だ

    こっちょんうん ぼりご っとなが
    걱정은 버리고 떠나가
    心配は捨てて 去って行って

    ちゃっくまん っちゃじゅんなげ っと うぇ くろにゃご
    자꾸만 짜증나게 또 왜 그러냐고
    何度も苛立たせる どうしてまたそうなのかと

    にが むぉんで こっちょんはにゃご
    니가 뭔데 걱정하냐고
    君が何だから 心配なのかと

    の おぷし ちゃるじね いじぇ しんぎょんっくらご まるるへ
    너 없이 잘지내 이제 신경끄라고 말을해
    君なしで元気だと もう気を遣うなと言う

    まうめど おんぬん まろ こじんまるるへ
    마음에도 없는 말로 거짓말을해
    心にもない言葉で嘘を言う

    あぷん さんちょまん せぎご とらそね
    아픈 상처만 새기고 돌아서네
    痛む傷ばかり刻んで背を向ける

    baby i'm sorry くろっちょろっ にが おんぬん はるど
    baby i'm sorry 그럭저럭 니가 없는 하루도
    baby i'm sorry どうにか君がいない一日も

    なぬん くぇんちゃな
    나는 괜찮아
    僕は平気

    baby i'm sorry くろっちょろっ ちゃむるまね ちゅごど
    baby i'm sorry 그럭저럭 참을만해 죽어도
    baby i'm sorry どうにか耐えられる 死んでも

    たしん ねこっちょんはじま
    다신 내걱정하지마
    二度と僕の心配しないで

    i'm sorry i'm so sorry i'm so sorry

    のえげ そうなん く そり
    너에게 서운한 그 소리
    君にとってはなんとなく寂しいその言葉

    i'm so sorry i'm so sorry さしるん のる さらんへ
    i'm so sorry i'm so sorry 사실은 널 사랑해
    i'm so sorry i'm so sorry 本当は君を愛してる

    ながとぅん のん ってむね はんさん かすんまん じょりご
    나같은 놈 때문에 항상 가슴만 졸이고
    僕みたいな奴のせいでいつも胸ばかりすり減らし

    もてじゅどん なってめ ぬんむるまん ふりどん の
    못해주던 나땜에 눈물만 흘리던 너
    してあげられなかた僕のせいで 涙ばかり流していた君

    いじぇくまん なる いっこ へんぼかげ ちゃるさら ならんのん
    이제그만 날 잊고 행복하게 잘살아 나란놈
    もう僕を忘れて 幸せに生きて 僕みたいな奴

    くにゃん ちゅごったご せんがけ
    그냥 죽었다고 생각해
    ただ死んだと思って

    くどんあん のえげ のむ こまうぉったご
    그동안 너에게 너무 고마웠다고
    今まで君にとても感謝してたと

    ねが ちょんまる みあねったご
    내가 정말 미안했다고
    僕が本当に申し訳なかったと

    まりらど ったどぅたげ のる ぼねじょっそや はぬんで
    말이라도 따듯하게 널 보내줬어야 하는데
    言葉だけdも暖かく 君を送り出してあげなきゃいけいのに

    のる どぅご どらそぬん まじまっ かじ
    널 두고 돌아서는 마지막 까지
    君を置いて背を向ける最後まで

    きぷん ふえまん なんぎご とらそね
    깊은 후회만 남기고 돌아서네
    深い後悔ばかり残して背を向ける

    baby i'm sorry くろっちょろっ にが おんぬん はるど
    baby i'm sorry 그럭저럭 니가 없는 하루도
    baby i'm sorry どうにか君がいない一日も

    なぬん くぇんちゃな
    나는 괜찮아
    僕は平気

    baby i'm sorry くろっちょろっ ちゃむるまね ちゅごど
    baby i'm sorry 그럭저럭 참을만해 죽어도
    baby i'm sorry どうにか耐えられる 死んでも

    たしん ねこっちょんはじま
    다신 내걱정하지마
    二度と僕の心配しないで

    i'm sorry i'm so sorry i'm so sorry

    のえげ そうなん く そり
    너에게 서운한 그 소리
    君にとってはなんとなく寂しいその言葉

    i'm so sorry i'm so sorry さしるん のる さらんへ
    i'm so sorry i'm so sorry 사실은 널 사랑해
    i'm so sorry i'm so sorry 本当は君を愛してる

    なん のえげ のむ ぷじょかん のみらそ
    난 너에게 너무 부족한 놈이라서
    僕は君のとってとても足りない奴だから

    さらんはる じゃぎょっじょちゃ おんぬん ならそ
    사랑할 자격조차 없는 나라서
    愛する資格さえない僕だから

    っくっかじ もじるげ のる あぷげへっそ
    끝까지 모질게 널 아프게했어
    最後まで残忍に君を苦しめた

    ちんしむん くげ あにんで
    진심은 그게 아닌데
    本心はそうじゃないのに

    baby i'm sorry くろっちょろっ にが おんぬん はるど
    baby i'm sorry 그럭저럭 니가 없는 하루도
    baby i'm sorry どうにか君がいない一日も

    なぬん くぇんちゃな
    나는 괜찮아
    僕は平気

    baby i'm sorry くろっちょろっ ちゃむるまね ちゅごど
    baby i'm sorry 그럭저럭 참을만해 죽어도
    baby i'm sorry どうにか耐えられる 死んでも

    たしん ねこっちょんはじま
    다신 내걱정하지마
    二度と僕の心配しないで

    i'm sorry i'm so sorry i'm so sorry

    のえげ そうなん く そり
    너에게 서운한 그 소리
    君にとってはなんとなく寂しいその言葉

    i'm so sorry i'm so sorry さしるん のる さらんへ
    i'm so sorry i'm so sorry 사실은 널 사랑해
    i'm so sorry i'm so sorry 本当は君を愛してる






    MYNAME プロフィール

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    17 : 42 : 03 | MYNAME | コメント(0) | page top↑
    忘れるよ... (Outro) (With Hwanhee)/MYNAME
    2012 / 08 / 04 ( Sat )
    いじゅるけ
    잊을게... (Outro) (With Hwanhee)/마이네임(MYNAME)   「MYNAME 1st Single」 2012.06.01
    忘れるよ...



    作詞 환희 作曲 이치우 編曲 이치우

    ねげぬん の まるご ったん さらむん おぷそ
    내게는 너 말고 딴 사람은 없어
    僕には君じゃない他の人はいない

    みあね いろっけ ぼねじ もて
    미안해 이렇게 보내지 못해
    ごめん こんな風に送り出せないよ

    ぼそなるす おぷそ といさん
    벗어날수 없어 더이상
    抜け出せないんだこれ以上

    のえげ きるどぅりょじん な
    너에게 길들여진 나
    君に手懐けられた僕

    のばっけ もるぬん ぱぼや なん
    너밖에 모르는 바보야 난
    君しか知らないバカだ 僕は

    ばらまん ばど ちょあっとん うり
    바라만 봐도 좋았던 우리
    見つめるだけでも嬉しかった僕ら

    なおぷし もっさんだ へっとん のいんで
    나없이 못산다 했던 너인데
    僕がいなきゃ生きられないと言った君なのに

    いじぇ くまん だし ねげろ どらわ
    이제 그만 다시 내게로 돌아와
    もう もう一度僕の元へ戻ってきて

    のん じゃんし よぺ おんぬんご っぷにや
    넌 잠시 옆에 없는거 뿐이야
    君はしばらく横にいないだけだ

    くろっけ なん みっこまん しぽそ
    그렇게 난 믿고만 싶어서
    そう信じたくて

    ぴょなじ あぬるこまん かたっとん うりんで
    변하지 않을것만 같았던 우린데
    変わらないと思ってた僕らなのに

    もどぅ ね しるすや
    모두 내 실수야
    すべて僕のミスだ

    いじぇん おっちょるす おんぬんこらみょん
    이젠 어쩔수 없는거라면
    もうどうしようもできなければ

    にが くろるす ばっけ おったみょん
    니가 그럴수 밖에 없다면
    君がそうするしかできないなら

    など いじゅるけ
    나도 잊을게
    僕も忘れるよ

    いじょやじ いじょやじ
    잊어야지 잊어야지
    忘れなきゃ 忘れなきゃ

    はじまん はじまん 
    하지만...하지만...
    だけど だけど







    MYNAME プロフィール


    ファニ プロフィール

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    23 : 00 : 00 | MYNAME | コメント(0) | page top↑
    前ページ | ホーム | 次ページ