FC2ブログ
    いたのにいないから (Gone Not Around Any Longer)/SISTAR19
    2013 / 02 / 03 ( Sun )

    いった おぷすにっか
    있다 없으니까 (Gone Not Around Any Longer)/씨스타19 「있다 없으니까」2013.01.31
    いたのにいないから

    作詞 용감한 형제 , 차쿤 作曲 용감한 형제 編曲 용감한 형제



    いろっけ すぃっけ いびょらる じゅる もらっそ ぬんむり もんちゅじ あな
    이렇게 쉽게 이별할 줄 몰랐어 눈물이 멈추지 않아
    こんなに簡単に別れると思わなかった 涙が止まらない

    ね よっしれ ちっそり いった おった
    내 욕실에 칫솔이 있다 없다
    私のバスルームに歯ブラシがあったけど今はない

    に ちなん ひゃんぎが いった おった
    네 진한 향기가 있다 없다
    あなたの濃い香りがあったけど今はない

    のる さらんへったご まらご しぷんで
    널 사랑했다고 말하고 싶은데
    あなたを愛してたと言いたいのに

    に ちょなぎぬん おんぬん ぼのろ なわ
    니 전화기는 없는 번호로 나와
    あなたの電話が 使われてない番号と出る

    えっちゃ そげ さじに いった おった
    액자 속에 사진이 있다 없다
    額縁の中に 写真があったのに今はない

    っぱじん もりからぎ いった おった
    빠진 머리카락이 있다 없다
    落ちた髪の毛があったのに今はない

    あむ せんがっ おぷし きるる こんぬんで
    아무 생각 없이 길을 걷는데
    なんにも考えず道を歩くのに

    ちゃっく ぬんむり なわ
    자꾸 눈물이 나와
    しきりに涙が出る

    にが いった おぷすにっか すむる すぃる す おぷそ
    니가 있다 없으니까 숨을 쉴 수 없어
    あなたがいたのにいないから 息ができない

    きょて おぷすにっか もむる すど おぷそ
    곁에 없으니까 머물 수도 없어
    そばにいないから留まることもできない

    なぬん ちゅごがぬんで のぬん ちぐん おんぬんで おんぬんで おんぬんで おんぬんで
    나는 죽어가는데 너는 지금 없는데 없는데 없는데 없는데
    私は死んで行くのに あなたは今いないのに いないのに いないのに いないのに

    にが いった おぷすにっか うする すが おぷそ
    니가 있다 없으니까 웃을 수가 없어
    あなたがいたのにいないから 笑うことができない

    きょて おぷすにっか まんがじょまん がぬん ね もすび
    곁에 없으니까 망가져만 가는 내 모습이
    そばにいないから 駄目になうばかりの私の姿が

    のむ しろ なん なん いじぇ きでる ごっ じょちゃ おぷそ
    너무 싫어 난 난 이제 기댈 곳 조차 없어
    とても嫌 私は 私はもう頼る場所さえない

    うぇ いり なん っと ぱぼがち はるが もるげ しどぅろがじ
    왜 이리 난 또 바보같이 하루가 멀게 시들어가지
    どうしてこんなに私はまた馬鹿みたいに 一日が遠く枯れていく

    びちゅる いるん っこっちょろん くでる いろぼりん なん くじょ
    빛을 잃은 꽃처럼 그댈 잃어버린 난 그저
    光を失った花のように あなたを失ってしまった私はただ

    あぷだ あぷだぬん まる っぷにゃ するぷだ なほんじゃ
    아프다 아프다는 말 뿐야 슬프다 나혼자
    苦しい 苦しいという言葉だけ 悲しい 私一人

    おぬるばんど うるだ ちゃんどぅんだ
    오늘밤도 울다 잠든다
    今夜も泣いて眠りにつく

    すれ ちゅぃへ びとぅるこりる ね もすび しるちゃな
    술에 취해 비틀거릴 내 모습이 싫잖아
    お酒に酔って ふらふらする私の姿は嫌でしょ

    っさうご しぽど っさうる す じょちゃ おっちゃな
    싸우고 싶어도 싸울 수 조차 없잖아
    喧嘩したくても 喧嘩することもできないじゃない

    にが おぷすにっか にが おぷすにっか
    니가 없으니까 니가 없으니까
    あなたがいないから あなたがいないから

    おでぃえだ まらる ごっ じょちゃ おっちゃな なん
    어디에다 말할 곳 조차 없잖아 난
    どこにも 言う場所さえないjない 私は

    にが いった おぷすにっか すむる すぃる す おぷそ
    니가 있다 없으니까 숨을 쉴 수 없어
    あなたがいたのにいないから 息ができない

    きょて おぷすにっか もむる すど おぷそ
    곁에 없으니까 머물 수도 없어
    そばにいないから留まることもできない

    なぬん ちゅごがぬんで のぬん ちぐん おんぬんで おんぬんで おんぬんで おんぬんで
    나는 죽어가는데 너는 지금 없는데 없는데 없는데 없는데
    私は死んで行くのに あなたは今いないのに いないのに いないのに いないのに

    にが いった おぷすにっか うする すが おぷそ
    니가 있다 없으니까 웃을 수가 없어
    あなたがいたのにいないから 笑うことができない

    きょて おぷすにっか まんがじょまん がぬん ね もすび
    곁에 없으니까 망가져만 가는 내 모습이
    そばにいないから 駄目になうばかりの私の姿が

    のむ しろ なん なん いじぇ きでる ごっ じょちゃ おぷそ
    너무 싫어 난 난 이제 기댈 곳 조차 없어
    とても嫌 私は 私はもう頼る場所さえない

    にが にが にが おぷすにっか
    니가 니가 니가 없으니까
    あなたが あなたが あなたがいないから

    とらわじょ
    돌아와줘
    帰ってきてよ




    Sistar19 プロフィール

    Sistar  のヒョリ、ボラで結成されたユニット

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    00 : 00 : 00 | SISTAR | コメント(1) | page top↑
    Loving U /SISTAR
    2012 / 06 / 29 ( Fri )
    Loving U (러빙유)/씨스타(SISTAR)  「Loving U」2012.06.28

    作詞 Chance , 이단옆차기 , Ichiro Suezawa
    作曲 Chance , 이단옆차기 , Ichiro Suezawa
    編曲 Chance , 이단옆차기 , Ichiro Suezawa



    Hey ちゃん いさんへ ちょんまる strange
    Hey 참 이상해 정말 strange
    Hey 本当におかしい 本当に strange

    いろん じょっ おぷそんぬんで
    이런 적 없었는데
    こんなことなかったのに

    のる ぼるってまだ な とぅぐんどぅぐん っとりぬんげ
    널 볼때마다 나 두근두근 떨리는게
    あなたを見る度 ドキドキ震えるのが

    When I see your face

    ほんじゃ まっ さんさんうる へ
    혼자 막 상상을 해
    一人 やたら想像する

    な ぴょじょん ぐぁんり あんで
    나 표정 관리 안돼
    私 表情の管理ができない

    みちる ごっ かた っと にが にが ぼご しぽそ
    미칠 것 같아 또 니가 니가 보고 싶어서
    おかしくなりそう またあなたに会いたくて

    I wanna say woo~woo~woo~woo~yeh

    の ってむね くれ もんじょ もんじょ まらぎん しるんで
    너 때문에 그래 먼저 말하긴 싫은데
    あなたのせいよ 先に言うのは嫌なのに

    ね いっかえ めんどら
    내 입가에 맴돌아
    私の口元で繰り返す

    Loving U~ U~ な おっとけ what should I do?
    Loving U~ U~ 나 어떡해 what should I do?
    Loving U~ U~ どうしよう what should I do?

    ちょじょり あんで ね まん こじゃん なぼりん  heart
    조절이 안돼 내 맘 고장 나버린 heart
    調節ができない 私の心 壊れてしまった  heart

    ちょんしん もっ ちゃりる まんくん
    정신 못 차릴 만큼
    気をしっかりもてないくらい

    Boy I'm falling in love with U~ U~

    な おっとけ what should I do?
    나 어떡해 what should I do?
    どうしよう what should I do?

    のる のっちみょん なん あんで さらんはんだご
    널 놓치면 난 안돼 사랑한다고
    あなたを逃したら私がダメ 愛してると

    Woo~woo~woo~woo~woo~Woo~woo~woo~woo~woo~woo

    Baby I'm in love with you~

    ok let's talk about love

    もどぅ ふぃぱらむる ぶるみょ
    모두 휘파람을 불며
    みんな口笛吹きながら

    おもな なるる っこしりょご へっとん なんじゃどぅる
    어머나 나를 꼬시려고 했던 남자들
    まあ 私を誘惑しようとしてた男たち

    いじぇん もどぅ あんにょん
    이젠 모두 안녕
    もう みんなバイバイ

    ね えぎょそぎん もっそりぬん おっぱまん ぶるれ(おっぱや)
    내 애교석인 목소리는 오빠만 부를래 (오빠야)
    私の愛嬌混じりの声はオッパだけを呼ぶわ(オッパ)

    おっちょみょん じょあ ねが さらんえ っぱじょんな ば
    어쩌면 좋아 내가 사랑에 빠졌나 봐
    どうしたらいいの 私 恋に落ちたみたい

    Woo~woo~woo~woo~yeh

    の ってむね くれ もんじょ もんじょ まらぎん しるんで
    너 때문에 그래 먼저 말하긴 싫은데
    あなたのせいよ 先に言うのは嫌なのに

    ね いっかえ めんどら
    내 입가에 맴돌아
    私の口元で繰り返す

    Loving U~ U~ な おっとけ what should I do?
    Loving U~ U~ 나 어떡해 what should I do?
    Loving U~ U~ どうしよう what should I do?

    ちょじょり あんで ね まん こじゃん なぼりん  heart
    조절이 안돼 내 맘 고장 나버린 heart
    調節ができない 私の心 壊れてしまった  heart

    ちょんしん もっ ちゃりる まんくん
    정신 못 차릴 만큼
    気をしっかりもてないくらい

    Boy I'm falling in love with U~ U~

    な おっとけ what should I do?
    나 어떡해 what should I do?
    どうしよう what should I do?

    のる のっちみょん なん あんで さらんはんだご
    널 놓치면 난 안돼 사랑한다고
    あなたを逃したら私がダメ 愛してると

    Woo~woo~woo~woo~woo~Woo~woo~woo~woo~woo~woo

    Baby I'm in love with you~

    えたぬん ね まん のむ きなぎん ばん 
    애타는 내 맘 너무 기나긴 밤
    焦がれる心 とても長い夜

    すんぎょわっとん のるる ひゃんはん まる さらんへ
    숨겨왔던 너를 향한 말 사랑해
    隠してきたあなたへの言葉 愛してる

    Baby I’m in love with U~U~

    Loving U~ U~ な おっとけ what should I do?
    Loving U~ U~ 나 어떡해 what should I do?
    Loving U~ U~ どうしよう what should I do?

    ちょじょり あんで ね まん こじゃん なぼりん  heart
    조절이 안돼 내 맘 고장 나버린 heart
    調節ができない 私の心 壊れてしまった  heart

    ちょんしん もっ ちゃりる まんくん
    정신 못 차릴 만큼
    気をしっかりもてないくらい

    Boy I'm falling in love with U~ U~

    な おっとけ what should I do?
    나 어떡해 what should I do?
    どうしよう what should I do?

    のる のっちみょん なん あんで さらんはんだご
    널 놓치면 난 안돼 사랑한다고
    あなたを逃したら私がダメ 愛してると

    Woo~woo~woo~woo~woo~Woo~woo~woo~woo~woo~woo

    Baby I'm in love with you~

    Hello Hello ぬに まじゅちみょん
    Hello Hello 눈이 마주치면
    Hello Hello 目が合ったら

    L. O. L. O. V. E  なぬん まれ
    L. O. L. O. V. E 나는 말해
    L. O. L. O. V. E  私は言う

    めろ めろ うりん L. O. L. O. V. E. L. O. L. O. V. E
    멜로 멜로 우린 L. O. L. O. V. E. L. O. L. O. V. E
    ラブストーリー 私たちは L. O. L. O. V. E. L. O. L. O. V. E

    I'm only think about~U~U~






    Sistar  プロフィール

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    00 : 00 : 00 | SISTAR | コメント(2) | page top↑
    前ページ | ホーム | 次ページ