FC2ブログ
    Delight/ユ・ジエ
    2013 / 04 / 26 ( Fri )
    Delight/유지애(ユ・ジエ)   2013.04.24


      MV出演 バロ(B1A4)
       
    delight  ぽぐなん っくむる っくおんなよ のむ へんぼけ きょうぉんなよ
    delight 포근한 꿈을 꾸었나요 너무 행복에 겨웠나요
    delight  ふくよかな甘い夢を見たの?幸せ過ぎたのかな?

    just delight, broken night

    はる っと はる くでが ひんどぅん じゅる もるご
    하루 또 하루 그대가 힘든 줄 모르고
    一日 また 一日 あなたが辛いと思わなくて

    なまん ちょあへっとん しがぬる へおなじる もて
    나만 좋아했던 시간을 헤어나질 못해
    私だけが好きだった時間から抜け出せない

    あぷじまん のむな あぷじまん くでえ まうむる みっとん なるる じうぉよ
    *아프지만 너무나 아프지만 그대의 마음을 믿던 나를 지워요
    辛いけど とても辛いけど あなたの心を信じていた私を消すわ

    ぬじょっちまん いじぇん なん ぬじょっちまん くでる どりょじゅご なる ちゃじゃおるけよ
    늦었지만 이젠 난 늦었지만 그댈 돌려주고 날 찾아올게요
    遅くなったけど もう遅いけど あなたを返してあげて 私を取り戻してくるわ

    delight ぱまぬれ ぼねぬん っくむん あじっ くでが ちゃっきる ばれ
    delight 밤하늘에 보내는 꿈은 아직 그대가 잡길 바래
    delight 夜空に送る夢は まだあなたがつかまえるのを望んでる

    just delight, broken night

    はる っと はる な ほんじゃ きうぉっとん さらんに
    하루 또 하루 나 혼자 키웠던 사랑이
    一日 また 一日 私一人育てた愛が

    なまん あぱや はる しがぬる へおなじる もて
    나만 아파야 할 시간을 헤어나질 못해
    私だけが苦しまなきゃいけない時間から抜け出せない

    あぷじまん のむな あぷじまん くでえ まうむる みっとん なるる じうぉよ
    *아프지만 너무나 아프지만 그대의 마음을 믿던 나를 지워요
    辛いけど とても辛いけど あなたの心を信じていた私を消すわ

    ぬじょっちまん いじぇん なん ぬじょっちまん くでる どりょじゅご なる ちゃじゃおるけよ
    늦었지만 이젠 난 늦었지만 그댈 돌려주고 날 찾아올게요
    遅くなったけど もう遅いけど あなたを返してあげて 私を取り戻してくるわ

    こどぅるけよ ぬんむるど もんちゅるけよ くでまん ばらばっとん しそぬる どりょよ
    거둘게요 눈물도 멈출게요 그대만 바라봤던 시선을 돌려요
    こらえるわ 涙も止めるわ あなただけ見つめていた視線をそらすわ

    いっけっちまん もどぅ だ いっけっちまん くでる ぼねじゅご きおぐん どぅるけよ
    잊겠지만 모두 다 잊겠지만 그댈 보내주고 기억은 둘게요
    忘れるだろうけど すべて忘れるだろうけど あなたを送り出してあげて 記憶は置くわ




    ユ・ジエ プロフィール

    ujiae.jpg

    1993年5月21日生  身長163cm

    所属事務所 ウリムエンターテインメント
    公式サイト http://www.loveujiae.com/
    facebook http://www.facebook.com/loveujiae
    miniHP http://minihp.cyworld.com/pims/main/pims_main.asp?tid=46230543

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    04 : 47 : 22 | 女性ソロ | コメント(1) | page top↑
    一年目(For a year)/Zia
    2012 / 12 / 14 ( Fri )
    いりょんっちぇ
    일 년째/지아(Zia) mini album「ANEMONE」2012.12.10
    一年目

    作詞 최갑원 作曲 정석원 編曲편곡 정석원


     MV出演 シワン(ZE:A)、バロ(B1A4)、ヨングク(B.A.P)

    ね まむる おるまんじみょ きだりょ ぼん げ いりょんっちぇ
    내 맘을 어루만지며 기다려 본 게 일 년째
    私の心を撫でながら待ってみたのが一年目

    くでえ おるぐる くりだ ぼみょん しがに ふるっちょっ じなねよ
    그대의 얼굴 그리다 보면 시간이 훌쩍 지나네요
    あなたの顔を描いてみたら時間がぽんと過ぎていく

    おぬせ たらじん ね もすっ くでぬん おせかだ はるっかよ
    어느새 달라진 내 모습 그대는 어색하다 할까요
    いつの間にか変わった自分の姿 あなたはぎこちないと言うでしょうか

    ぬんむろ っそねりょ がん しちょろん
    눈물로 써내려 간 시처럼
    涙で書き下ろした詩ように

    い するぷん さらん いでろ っくんなみょん など っくちじょ
    이 슬픈 사랑 이대로 끝나면 나도 끝이죠
    この悲しい愛 このまま終われば私も終わりでしょう

    へよじどん なる く じょん なる
    헤어지던 날 그 전 날
    別れた日 あの前日

    まじまぐろ ぼあっとん くで く みそが くりうぉよ
    마지막으로 보았던 그대 그 미소가 그리워요
    最後に見たあなた あの微笑みが恋しい

    おんじぇんが くでる まんなみょん おっとけ えぎはるっかよ
    언젠가 그댈 만나면 어떻게 얘기할까요
    いつかあなたに会ったら どんな風に話しましょうか

    ほっし なる ばど くじょ もるん ちょっ かどん きる まじょ がるっかよ
    혹시 날 봐도 그저 모른 척 가던 길 마저 갈까요
    もし私を見ても そのまま知らないふりをして行った道でさえ行きましょうか

    ね ぎょとぅる すちぬん なんじゃどぅる もどぅどぅる くでろ ぼいねよ
    내 곁을 스치는 남자들 모두들 그대로 보이네요
    私のそばを通り過ぎる男たち みんなあなたに見えるの

    ぬんむろ っそねりょ がん しちょろん
    눈물로 써내려 간 시처럼
    涙で書き下ろした詩ように

    い するぷん さらん いでろ っくんなみょん など っくちじょ
    이 슬픈 사랑 이대로 끝나면 나도 끝이죠
    この悲しい愛 このまま終われば私も終わりでしょう

    へよじどん なる く じょん なる
    헤어지던 날 그 전 날
    別れた日 あの前日

    まじまぐろ ぼあっとん くで く みそが くりうぉよ
    마지막으로 보았던 그대 그 미소가 그리워요
    最後に見たあなた あの微笑みが恋しい

    くれよ いっち あなど くれど あのる こらご
    그래요 잊지 않아도 그래도 안 올 거라고
    そうよ 忘れなくても それでも来ないと

    たんはんぼにらど まるはる す おんなよ 
    단 한 번이라도 말할 수 없나요
    たった一度でも言えないの?

    く まるる はぎ じょんっかじ きだりれよ
    그 말을 하기 전까지 기다릴래요
    その言葉を言う前まで 待つわ

    ほんじゃそ はる す おんぬん いるちょろん
    혼자서 할 수 없는 일처럼
    一人ではできないことのように

    くでが おんぬん いびょるん のむな ひみ どぅねよ
    그대가 없는 이별은 너무나 힘이 드네요
    あなたがいない別れはとても辛いのね

    なろ あん でそ はん さらん ど さらんへや はんでど
    나로 안 돼서 한 사람 더 사랑해야 한대도
    私では駄目だから もう一人愛さなくてはいけなくても

    くでまん ちょったみょん くぇんちゃなよ
    그대만 좋다면 괜찮아요
    あなたさえよければ大丈夫




    Zia プロフィール 

    Zia.jpg

    本名 : 박지혜(パク・ジヘ)
    1986年7月21日生 169cm 47kg





    물끄러미(ぼんやりと)
    일 년째(一年目)

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    00 : 00 : 00 | 女性ソロ | コメント(3) | page top↑
    前ページ | ホーム | 次ページ