FC2ブログ
    愛と戦争/コヨーテ
    2009 / 08 / 22 ( Sat )
    さらんぐぁ ちょんじぇん
    사랑과 전쟁/코요태(コヨーテ)    「Koyote Dance Best And 9.5」2007.10.11
    愛と戦争

    Get this widget | Track details | eSnips Social DNA



    さらんぎらん まぼぶろ
    사랑이란 마법으로
    愛という魔法で

    のるる かどぅぉ ぼりるこや
    너를 가둬 버릴거야
    あなたを閉じ込めるわ

    for my love

    はるじょんぎる なん のまぬる くりょ
    하루종일을 난 너만을 그려
    一日中僕は 君だけを描いて

    oh my love

    ぱらぼぎまん へど かすみ っとりょ
    바라보기만 해도 가슴이 떨려
    見つめるだけで心が震える

    for my love

    はるじょんぎる なん のまぬる くりょ
    하루종일을 난 너만을 그려
    一日中僕は 君だけを描いて

    for my love for my love
    love love love love

    さらんぎらん まぼぶろ
    사랑이란 마법으로
    愛という魔法で

    のるる かどぅぉ ぼりるこや
    너를 가둬 버릴거야
    あなたを閉じ込めるわ

    さらんぎらん たるこまめ ちゅぃへぼりん のる
    사랑이란 달콤함에 취해버린 널
    愛という甘さに酔ってしまったあなたを

    ってろぬん よにんちょろん
    때로는 연인처럼
    時には恋人みたいに

    かっくむん くじょ ちんぐちょろん
    가끔은 그저 친구처럼
    たまには ただ友達のように

    に まむる あるすが おぷそ
    니 맘을 알 수가 없어
    君の心が分からない

    ぬじゅんばん ちょなへそ
    늦은 밤 전화해서
    夜遅く電話して

    なる ふんどぅろ のっこ
    날 흔들어 놓고
    僕を揺さぶっておいて

    たし まんなみょん
    다시 만나면
    次に会ったら

    びょなげ おんぬん うりさい
    변한게 없는 우리사이
    変わってない僕らの仲

    L O V E

    もるんちょっ うぇみょん はるこや
    모른 척 외면 할거야
    知らないふり 無視するわ

    なん もんぼんちょっ じなちるこや
    난 못 본 척 지나칠 거야
    気付かなかったふりして通り過ぎるわ

    とぅっぴょらん うり さらんうぃへ
    특별한 우리 사랑위해
    特別な私たちの愛のために

    なんぎょどぅるこや
    남겨둘거야
    残しておくわ

    かっくむん あなじゅるこや
    가끔은 안아 줄거야
    たまには抱いてあげる

    なん かっくむん ちゃがうるこや
    난 가끔은 차가울거야
    時々冷たくするわ

    そじゅんはん うり さらんうぃへ
    소중한 우리 사랑위해
    大切な私たちの愛のために

    え てうる こや
    애 태울 거야
    焦らすわ

    さらんぎらん まぼぶろ
    사랑이란 마법으로
    愛という魔法で

    のるる かどぅぉ ぼりるこや
    너를 가둬 버릴거야
    あなたを閉じ込めるわ

    さらんぎらん たるこまめ ちゅぃへぼりん のる
    사랑이란 달콤함에 취해버린 널
    愛という甘さに酔ってしまったあなたを

    おっとけ ねが
    어떻게 내가
    どうして僕が

    いろっけな ばっくぃおっするっか
    이렇게나 바뀌었을까
    こんなにも変わったのか

    くとろっ ばれわっとん
    그토록 바래왔던
    それほど願ってきた

    うり どぅるまね くりん
    우리 둘만의 그림
    私たちだけの絵

    あるんだっこ たるこまる へんぼかる みれ
    아름답고 달콤할 행복할 미래
    美しくて甘い幸せな未来

    とぅぬぬる かま かま
    두눈을 감아 감아
    目を閉じて

    ちゅおぐん なま なま
    추억은 남아 남아
    思い出は残る

    ちうぉじじ あな うりどぅり はな
    지워지지 않아 우리둘이 하나
    消えない 僕らはひとつ

    よんうぉんとろっ うりはんっけ
    영원토록 우리함께
    永遠に僕らは一緒に

    さらんぐろ はな
    사랑으로 하나
    愛でひとつ

    さらんぎ きぽじご
    사랑이 깊어지고
    愛が深くなり

    のえ まうむる ふぁぎねど
    너의 마음을 확인해도
    君の心を確かめても

    ね もりぬん のむ ぽっちゃぺ
    내 머리는 너무 복잡해
    僕の頭はこんがらがってる

    めいる とぅっこ しぷんで
    매일 듣고 싶은데
    毎日聞きたいのに

    っと ぼご しぷんで
    또 보고 싶은데
    また会いたいのに

    よじょに のぬん
    여전히 너는
    相変わらず君は

    えたぬん ね まん もるなば
    애타는 내 맘 모르나봐
    焦れる僕の気持ちを知らないみたいだ

    L O V E

    もるんちょっ うぇみょん はるこや
    모른 척 외면 할거야
    知らないふり 無視するわ

    なん もんぼんちょっ じなちるこや
    난 못 본 척 지나칠 거야
    気付かなかったふりして通り過ぎるわ

    とっぴょらん うり さらんうぃへ
    특별한 우리 사랑위해
    特別な私たちの愛のために

    なんぎょどぅるこや
    남겨둘거야
    残しておくわ

    かっくむん あなじゅるこや
    가끔은 안아 줄거야
    たまには抱いてあげる

    なん かっくむん ちゃがうるこや
    난 가끔은 차가울거야
    時々冷たくするわ

    そじゅんはん うり さらんうぃへ
    소중한 우리 사랑위해
    大切な私たちの愛のために

    え てうる こや
    애 태울 거야
    焦らすわ

    ぴょひょね じゅぬんげ さらんぎや
    표현해 주는게 사랑이야
    表現してあげるのが愛だよ

    あっきご ちゃんぬんげ さらんぎや
    아끼고 참는게 사랑이야
    大事にして我慢するのが愛だわ

    ね ぬねん く もすんまん
    내 눈엔 그 모습만
    私の目には その姿だけ

    ね いべん く いるんまん
    내 입엔 그 이름만
    私の口には その名前だけ

    ね まんそげん たん なんさらん
    내 맘속엔 단 한사람
    私の心の中には ただ一人

    のらん まりや
    너란 말이야
    あなたのことよ

    さらんぎらん まぼっちょろん
    사랑이란 마법처럼
    愛は魔法のように

    うりる むっこ のうん ごや
    우릴 묶어 놓은 거야
    私たちを縛っておくの

    さらんぎらん たるこまめ ちゅぃへぼりん なん
    사랑이란 달콤함에 취해버린 난
    愛という甘さに酔ってしまった私は

    For my love

    はるじょんぎる なん のまぬる くりょ
    하루종일을 난 너만을 그려
    一日中僕は 君だけを描いて

    oh my love

    ぱらぼぎまん へど かすみ っとりょ
    바라보기만 해도 가슴이 떨려
    見つめるだけで心が震える

    For my love

    はるじょんぎる なん のまぬる くりょ
    하루종일을 난 너만을 그려
    一日中僕は 君だけを描いて

    For my love for my love
    love love love love

    나나나 나 나나나나
    나나나 나 나나나나


    とぅっぴょらん うり さらんうぃへ
    특별한 우리 사랑위해
    特別な私たちの愛のために

    なんぎょどぅるこや
    남겨둘거야
    残しておくわ

    나나나 나 나나나나
    나나나 나 나나나나


    そじゅんはん うり さらんうぃへ
    소중한 우리 사랑위해
    大切な私たちの愛のために

    え てうる こや
    애 태울 거야
    焦らすわ

    のる え てうる こや
    널 애 태울 거야
    あなたたを焦らすわ



    リクエストいただいた曲です




    コヨーテ プロフィール

    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    00 : 00 : 00 | コヨーテ | トラックバック(0) | コメント(3) | page top↑
    <<少年よ/G-DRAGON | ホーム | Heartbreaker/G-DRAGON >>
    コメント
    ----

    はじめまして!!!
    ペ・スルギのTiresomeの曲の歌詞・和訳をお願いしたいんですが・・・
    急ですいません;;
    よろしくおねがいします★ミ
    by: まーちゃん * 2009/08/22 18:50 * URL [ 編集] | page top↑
    --まーちゃんさんへ--

    初めまして ご訪問ありがとうございます

    リクエストはお手数なんですが、
    http://kozu127.blog99.fc2.com/blog-entry-960.html
    こちらからお願いします♪
    by: kozue * 2009/08/23 05:54 * URL [ 編集] | page top↑
    --鍵コメさんへ--

    コヨーテいいですよね♪
    ノリのよさとシンジの声が大好きです^^
    バラードも素敵ですし^^
    by: kozue * 2009/08/25 08:45 * URL [ 編集] | page top↑
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    トラックバック
    トラックバックURL
    http://kozu127.blog99.fc2.com/tb.php/994-ec95f7f9
    この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
    | ホーム |