fc2ブログ
    My Everything/イ・ミンホ
    2009 / 06 / 11 ( Thu )
    My Everything/이민호 (イ・ミンホ) 「F4 스페셜 에디션 2(F4 special edition 2)」2009.05.19

    M/V


    LIVE




    い せさん まろぬん
    이 세상 말로는
    この世界 言葉では

    ぴょひょなるすが おぷそ
    표현할수가 없어
    表現できないよ

    かるすろっ ぼっちゃ おるぬん
    갈수록 벅차 오르는
    ますます 胸がいっぱいになる

    のるる ひゃなん ね まうん
    너를 향한 내 마음
    君への気持ち

    い せさん せむろ
    이 세상 샘으로
    この世界の計算では

    へありるすが おぷそ
    헤아릴수가 없어
    推し量れないよ

    とへど とへまん がぬん
    더해도 더해만 가는
    加えても 加えてばかりいく

    っくどんぬん ね さらん
    끝없는 내사랑
    終わりのない 僕の恋

    く ぬぐど のまんくん なる うっけ
    그 누구도 너만큼 날 웃게
    誰も君ほど僕を笑顔にしたり

    なるる うるげ はん さらん おぷそっそ
    나를 울게 한 사람 없었어
    僕を泣かせたりする人はいなかったよ

    な だっちん あんちまん
    나 답진 않지만
    僕らしくないけど

    おじっ のはなまん ぼご どぅっこ しぷんごる
    오직 너하나만 보고 듣고 싶은걸
    ただ君だけを見て聞いていたいんだ

    ね あね のるる さるげはご しぷんごる
    내 안에 너를 살게하고 싶은걸
    僕の中で 君を生かしたいんだ

    なる ばらば なえ っくむろ わ
    날 바라봐 나의 꿈으로 와
    僕を見て 僕の夢に来てよ

    Your my every my everything
    Your my everything Love for you

    おんじぇな のえげ
    언제나 너에게
    いつも君に

    いぎょぼんじょぎ おぷそ
    이겨본적이 없어
    勝ったことがないよ

    さらんぎ じみょん じるすろっ
    사랑이 지면 질수록
    愛が負ければ負けるほど

    ねがすむん へんぼけ
    내가슴은 행복해
    僕の胸は幸せだよ

    のる ひゃなん さらんげ
    널 향한 사랑에
    君への愛に

    ゆほぎがに おぷそ
    유효기간이 없어
    有効期間はないよ

    まにゃげ いったご へど
    만약에 있다고 해도
    もしあったとしても

    まにょにる てにっか
    만년일 테니까
    一万年だから

    ひんぎょうぉど ねぎょて いっそじょ
    힘겨워도 내곁에 있어줘
    辛くても僕のそばにいてよ

    なえ じょぶるだ いんぬんだへど
    나의 전불다 잃는다해도
    僕のすべてを失うとしても

    のる じきょじゅるこや
    널 지켜줄거야
    君を守るよ

    おじっ のはなまん ぼご どぅっこ しぷんごる
    오직 너하나만 보고 듣고 싶은걸
    ただ君だけを見て聞いていたいんだ

    ね あね のるる さるげはご しぷんごる
    내 안에 너를 살게하고 싶은걸
    僕の中で 君を生かしたいんだ

    なる ばらば なえ っくむろ わ
    날 바라봐 나의 꿈으로 와
    僕を見て 僕の夢に来てよ

    Your my every my everything
    Your my everything Love for you

    おじっ ね がすんそっ じゅいぬん の っぷにんごる
    오직 내 가슴속 주인은 너 뿐인걸
    ただ僕の胸の中の主人は君一人だけだよ

    なえげん ちょうみじゃ まじまぎんごる
    나에겐 처음이자 마지막인걸
    僕にとっては初めてであり最後なんだ

    のる ぶろば すんすぃるって まだ のる
    널 불러봐 숨쉴때 마다 널
    君を呼んで 息をするたびに君を

    Your my every my everything
    Your my everything Love for you
    I love you Your my everything





    F4 After Story 구준표, 윤지후 버전 뮤직드라마 공개!

    F4 After Story 소이정, 송우빈 버전이 공개되어서 큰 인기를 모았다. “꽃보다 남자” 5년 후의 이야기를 그린 뮤직드라마로 드라마 “꽃보다 남자” 종영에 아쉬워하는 많은 팬들의 큰 관심을 받았다. 아울러 구준표, 윤지후 버전에 대한 기대감을 한층 불러일으켰다.
    이민호가 가창한 곡 “My Everything” 공개! 김종국의 ‘한남자’ 윤하의 비밀번호486 등 주로 서정적이고도 다이내믹한 곡을 선보였던 황트리오의 황찬희 작곡가의 곡으로 순수한 사랑을 위해 바치는 한 남자의 에세이같은 한편의 따뜻한 수필과 같은 곡을 만들었다. 이민호 와 평소에 절친한 친분을 과시하는 케이윌이 직접 보컬 디렉팅과 코러스를 도맡아 바쁜 와중에도 두터운 친분을 과시하기도 하였다. 나카시마 미카의 ‘눈의 꽃’이 떠오를만큼 다이내믹한 스트링 라인이 듣는 이의 가슴을 설레게 만든다.
    드라마 “꽃보다 남자”의 4명의 주인공 F4 구준표, 윤지후, 소이정, 송우빈이 직접 가창하여 만든 앨범 F4 Special Edition이 드디어 발매된다. 이민호 (구준표)의 “My Everything”은 황찬희가 작곡하고 케이윌이 코러스에 참여한 곡으로 건방지지만 자신의 사랑만큼은 순수함을 지켰던 구준표의 뜨거운 사랑을 엿들을 수 있다. 김현중 (윤지후)의 “행복이란”은 ‘조승우’의 아버지 ‘조경수’의 70년대 히트곡으로 알려져 있다. 본인의 감성에 맞게 슬픈 우수에 찬 목소리로 자신이 생각하는 순수한 사랑의 의미를 애절하게 노래하고 있다. 또 SS501이 함께 한 “Sometimes”는 카라의 “프리티걸”의 히트메이커 작곡가 한재호, 김승수가 참여한 곡으로 담담한 사랑고백이 현악의 선율을 타고 감미롭게 가슴을 적시는 곡이다. 소이정(김범)의 “지금 만나러 갑니다”는 궁 O.S.T 중 “퍼햅스 러브” 등의 작곡가 박근철이 호홉을 맞춘 곡으로서 가슴이 아련한 한 편의 영화를 보고있는 듯한 느낌을 들게 한다. 송우빈 (김준)의 “비워내기”는 최고의 랩퍼 라이머와 손을 잡고 가사를 쓴 이 곡은 사랑했던 여인을 떠나보내며 모든 기억과 흔적들을 다 비워낸다는 내용이다. 한국 R&B의 전설적인 그룹 솔리드의 랩퍼 이준이 떠오르는 김준의 부드러운 로우보이스는 피처링을 맡은 김조한의 보이스와 손을 잡으면서 예전 전성기의 솔리드가 다시 우리들 곁으로 돌아온 듯한 착각을 불러 일으킬 만큼 신이 나는 곡이다. 그 밖에도 준표의 갈등과 지후의 슬픈 감정을 극적으로 자아내는 장면에 삽입되며 큰 관심을 모았던 티맥스의 리더 신민철과 에이스타일의 임한별이 함께한 A&T의 “가슴이 어떻게 됐나봐”와 티맥스의 “나쁜 마음을 먹게해”, 이지혜의 “숨겨봐도 안되는 마음” 등이 함께 수록되었다.




    F4 After Story ソ・イジョン,ソン・ウビン バージョンが公開されて高い人気を集めた.“花より男子”の5年後の話を描いたミュージックドラマでドラマ “花より男子” 終映を惜しむ多くのファンの大きい関心を受けた.同時にク・ジュンピョ,ユン・ジフ バージョンに対する期待感をいっそう高めた.
    イ・ミノが歌唱した曲 “My Everything” 公開! キム・ジョングクの ‘一人の男’ ユンナのパスワード486等 主に敍情的でダイナミックした曲を作ったファントリオのファン・チァンヒ作曲家の曲で純粋な愛のために捧げる一人の男のエッセイみたいな一遍の暖かい随筆のような曲を作った.イ・ミノと普段懇意な親しみを誇示するK.Willが直接ボーカルディレクティングとコーラスを引き受けて忙しい中にも厚い親しみを誇示したりした.中島美嘉の ‘雪の華’が浮び上がるくらいダイナミックなストリングラインが聞き手の胸をときめかせる.
    ドラマ “花より男子”の 4人の主人公 F4 ク・ジュンピョ,ユン・ジフ,ソ・イジョン,ソン・ウビンが直接歌唱して作ったアルバム F4 Special Editionがいよいよ発売される.イ・ミノ (ク・ジュンピョ)の “My Everything”はファン・チァンヒが作曲してK.Willがコーラスに参加した曲で生意気だが自分の愛だけは純粋さを守ったク・ジゅンピョの熱い愛を立ち聞きすることができる.キム・ヒョンジュン (ユン・ジフ)の “幸せと言うのは”は ‘チョ・スンウ’のお父さん ‘チョ・ギョンス’の 70年代ヒット曲として知られている.本人の感性に当たるように悲しい憂愁に満ちた声で自分が思う純粋な愛の意味を哀切に歌っている.また SS501が一緒に歌った “Sometimes”はKARAの “pretty girl”のヒットメーカー ハン・ジェホ,キム・ソンスが参加した曲で淡々とした愛の告白が弦楽のメロディーに乗って甘美に胸を濡らす曲だ.ソ・イジョン(キム・ボム)の “今会いに行きます”は宮 O.S.T の中で “perhaps love” などの作曲家パク・クンチョルが呼吸を合わせた曲として胸がおぼろげな一本の映画を見ているような感じにさせる.ソン・ウビン (キム・ジュン)の “空にする”と言う最高のラッパー ライモと手をとって歌詞を書いたこの曲は愛した女性を送り出してすべての記憶と痕跡をすべて空にするという内容だ.韓国 R&Bの伝説的なグループソリッドのラッパー イ・ジュンを思い出させるキム・ジュンの柔らかいローボイスはフィーチャングを引き受けたキム・ジョハンのボイスと手をとりながら以前の全盛期のソリッドがまた私たちのそばに帰って来たような錯覚を起こすほど楽しい曲だ.その他にもジュンピョの葛藤とジフの悲しい感情を劇的に催す場面に挿入されながら大きい関心を集めたT-Maxのリーダーシン・ミンチォルとA’st1のイム・ハンビョルが一緒に歌った A&Tの “胸がどうにかなったようだ”とT-Maxの “悪い決心をさせる”,イ・ジヘの “隠してみてもだめな気持ち” などが一緒に収録された.




    ユン・ジフバージョン   Sometime/SS501


    イ・ミノ(イ・ミンホ) プロフィール

    イ・ミンホ

    1987年 6月 22日生 186cm, 69kg


    「Extreme (Single)」2009.04.09
    Extreme (Feat. 제시카에이치오 (Jessica H.o))

    「F4 스페셜 에디션 2(F4 special edition 2)」2009.05.19
    My Everything

    M/V出演
     CASS CF Kiss/パク・サンドラ(2NE1) 2009.09.07
    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    00 : 00 : 00 | 男性ソロ | トラックバック(0) | コメント(11) | page top↑
    <<Talk To Me/U-KISS | ホーム | Sometime/SS501>>
    コメント
    --こんにちは--

    失礼ですが、韓国のF4が大好きな方にケンターキー『Kenterkey』をお知らせしたくてお邪魔しました!(゚∀゚*)ノ
    『Kenterkey』とはKorea entertainment keyの略字です。 (o^-')b
    韓流スターの情報や最新ニュースはもちろん、各種イベントに参加する事ができるなど、
    見どころ盛りだくさんの韓流情報ポータルサイトです。:*:・( ̄∀ ̄)・:*:
    韓流の事なら何でもおまかせの韓流博士がみなさんの質問の回答や、韓流情報をお届けします。γ(▽´ )ツヾ( `▽)ゞ
    韓国のF4以外にもピ(チョン・ジフン)、チソンなどのオープン記念映像もありますので、
    今すぐ『Kenterkey』に遊びに来てくださいね★
    www.kenterkey.com
    by: ケンターキー * 2009/06/11 16:01 * URL [ 編集] | page top↑
    --きゃ~♡--

    リクエストをしてほどなくでしたからとてもうれしいです。こんなに深い愛がいっぱいの歌詞だったなんて・・・実はイ・ミノ君に胸キュンなので・・・

    いい歳したアジュンマですが、恋をするっていいですね。そして、k-popsが心の癒しになっていて、ここでの和訳がとても勉強になっています。kozueさんどうもありがとうございました。
    by: memepiyo * 2009/06/11 17:42 * URL [ 編集] | page top↑
    --お返事です--

    ケンターキーさんへ

     ご訪問ありがとうございました。

    memepiyoさんへ

     素敵な曲ですよね~。
    ミノ君もカッコよくて私も大好きです♪
    by: kozue * 2009/06/13 07:13 * URL [ 編集] | page top↑
    --鍵コメさんへ--

    いつもありがとうございます^^
    勉強になりました♪
    by: kozue * 2009/06/24 06:58 * URL [ 編集] | page top↑
    --リクエスト--

    いつも拝見させていただいてます!

    リクエストがあるのですが、、、、

    F4Editionの4曲目 
    今会いに行きます キム ボム 
    をお願いします!!

    とてもステキな曲ですよ!!

    by: あきよ * 2009/08/18 18:29 * URL [ 編集] | page top↑
    --あきよさんへ--

    ご訪問ありがとうございます♪

    リクエストはお手数なんですが、
    http://kozu127.blog99.fc2.com/blog-entry-960.html
    こちらからお願いします♪
    by: kozue * 2009/08/22 05:56 * URL [ 編集] | page top↑
    --ありがとうございます--

    いつも拝見させていただいています。
    私すんごくイ・ミンホがだーい好きなのでめちゃくちゃ嬉しかったです❤
    もうほんとに好きなんです❤たまらないぐらい❤
    本当にありがとうございます
    by: さやこ * 2009/10/08 20:29 * URL [ 編集] | page top↑
    --さやこさんへ--

    ミンホ君かっこいいですよね^^
    また遊びにきてくださいね~
    by: kozue * 2009/10/10 06:43 * URL [ 編集] | page top↑
    --きゃー!!--

    超ときめきますね。。。

    まだ15歳なんですけど、
    ミノちゃんLOVEです☆v-238
    by: そら☆ * 2009/11/26 18:27 * URL [ 編集] | page top↑
    --そら☆さんへ--

    かっこいいですよね♪
    by: kozue * 2009/12/01 05:26 * URL [ 編集] | page top↑
    --鍵コメさんへ--

    リンク大歓迎です^^
    ありがとうございます♪

    リクエストはお手数なんですが、
    http://kozu127.blog99.fc2.com/blog-entry-960.html
    こちらからお願いします♪
    by: kozue * 2010/01/19 13:21 * URL [ 編集] | page top↑
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    トラックバック
    トラックバックURL
    http://kozu127.blog99.fc2.com/tb.php/993-e670ab9c
    この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
    | ホーム |