FC2ブログ
    Man/SS501
    2009 / 06 / 15 ( Mon )
    Man/SS501  1集 「S.T.01 NOW...」2006.11.10

    Get this widget | Track details | eSnips Social DNA


    yes! my way or the highway いんせんぐん はんぼん っぷにんで
    (Rap) yes! my way or the highway 인생은 한번 뿐인데
    yes! my way or the highway 人生は一度きりなんだ

    It`s ok た じゅもけ ぷり たおるぬん よるじょん そげ
    It`s ok 다 주목해 불이 타오르는 열정 속에
    It`s ok みな注目して 燃え上がる情熱の中で

    ちょんさんぐる ひゃんはご っくっかじ ぽぎ ったうぃぬん なるす おぷそ
    정상을 향하고 끝까지 포기 따위는 할 수 없어
    頂上に向かって 最後まで諦めたりなんてできない

    ぽそどんじょ あむり っすりょじどらど だし いそ そる こらご
    벗어던져 아무리 쓰려지더라도 다시 일어 설 거라고
    脱ぎ捨てよう どんなに転んでも もう一度立ち上がると

    あじぐん ね もってろ さるご しぽ せさんげ じゅおじん ぐ るる あねそ
    아직은 내 멋대로 살고 싶어 세상에 주어진 그 룰 안에서
    まだ自分勝手に生きたいよ 世界に与えられたルールの中で

    っとぅごうん かすんばっけん おんぬん なじまん ぎじゅぐる ねが あにや
    뜨거운 가슴밖엔 없는 나지만 기죽을 내가 아니야
    熱い胸以外にない僕だけど  ひるむ僕じゃないんだ

    もりが あに もむろ せさん ぶでぃちょ ぬる さんちょど まんちまん
    머리가 아니 몸으로 세상 부딪혀 늘 상처도 많지만
    頭じゃなく体で 世界ぶつかれ いつも傷も多いけど

    くぇんちゃな く もどぅん あぷんっかじ なんじゃろ
    괜찮아 그 모든 아픔까지 남자로
    大丈夫だよ そのすべては痛みまで男として

    ておなん もくしにっか
    태어난 몫이니까
    生まれた役目だから

    せさん そげ こちんもぷし ぶでぃちょじゅるけ
    * 세상 속에 거침없이 부딪혀줄게
    世界の中へはばからずにぶつかってやるよ 

    なぬん なんじゃや くろん なんじゃや
    나는 남자야 그런 남자야
    僕は男だ そんな男だ

    っすろじょど むる たっうぃん くぴじ あな
    쓰러져도 무릎 따윈 굽히지 않아
    転んでも屈服したりしない 

    かみ ぬぐど なる いぎりょ はじま
    감히 누구도 날 이기려 하지마 *
    誰も僕に勝とう思うな

    my life ね まんでろ I can never stop ちょるてろ
    my life 내 맘대로 I can never stop 절대로
    my life 思いどおりに I can never stop 絶対

    せさんげ なぼだ と かんはん ごっくぁ まっそど うんちゅりょどぅる ねが あにゃ
    세상에 나보다 더 강한 것과 맞서도 움츠려들 내가 아냐
    世界に僕よりもっと強いものと対立しても引っ込む僕じゃない

    ぷるっくん じゅぃん どぅ じゅもっくぁ ぬんびんまぬろ いぎょねる じゃしん にっすに
    불끈 쥔 두 주먹과 눈빛만으로 이겨낼 자신 있으니
    ぎゅっと握った両手の拳と眼差しだけで勝ち抜く自信があるから

    ってろん むごうん ひょんしれ なえ じゃじょんしみ むちゃみっこっきょど
    때론 무거운 현실에 나의 자존심이 무참히 꺾여도
    時には重い現実にプライドが無惨に折れても

    くぇんちゃな なんじゃらん く いるめ じゅむに
    괜찮아 남자란 그 이름에 주문이
    大丈夫だよ 男というその名前で呪文が

    なる だし せうるこや
    날 다시 세울거야
    僕をまた立ち上がらせる

    せさん そげ こちんもぷし ぶでぃちょじゅるけ
    * 세상 속에 거침없이 부딪혀줄게
    世界の中へはばからずにぶつかってやるよ 

    なぬん なんじゃや くろん なんじゃや
    나는 남자야 그런 남자야
    僕は男だ そんな男だ

    っすろじょど むる たっうぃん くぴじ あな
    쓰러져도 무릎 따윈 굽히지 않아
    転んでも屈服したりしない 

    かみ ぬぐど なる いぎりょ はじま
    감히 누구도 날 이기려 하지마 *
    誰も僕に勝とう思うな

    しりょん ったうぃん うすむろ とろねじゅるけ
    시련 따윈 웃음으로 털어내줄게
    試練なんて笑顔で振り払ってやるよ

    なぬん なんじゃや くろん なんじゃや
    나는 남자야 그런 남자야
    僕は男だ そんな男だ

    こちん ぎるど だんだんはげ ごるる す いっそ
    거친 길도 당당하게 걸을 수 있어
    荒れた道も堂々と歩ける

    せさん むおっと なるる まぐるす おぷそ
    세상 무엇도 나를 막을 수 없어
    世界の何も僕を止められない

    せさん そげ こちんもぷし ぶでぃちょじゅるけ
    * 세상 속에 거침없이 부딪혀줄게
    世界の中へはばからずにぶつかってやるよ 

    なぬん なんじゃや くろん なんじゃや
    나는 남자야 그런 남자야
    僕は男だ そんな男だ

    っすろじょど むる たっうぃん くぴじ あな
    쓰러져도 무릎 따윈 굽히지 않아
    転んでも屈服したりしない 

    かみ ぬぐど なる いぎりょ はじま
    감히 누구도 날 이기려 하지마 *
    誰も僕に勝とう思うな

    Only get one shot I won`t stop ちゃしん にっけ たりょが
    (Rap) Only get one shot I won`t stop 자신 있게 달려가
    Only get one shot I won`t stop 自信を持って駆けよう

    ちょるてろ もんちゅるす おぷすに まぐる ごらぬん せんがぬる ぼりぎる
    절대로 멈출 수 없으니 막을 거라는 생각을 버리길
    絶対止められないから 止めようという考えは捨てて

    とんびりょ へど さんでが あんで しるぺはぬん のわぬん ばんで
    덤비려 해도 상대가 안돼 실패하는 너와는 반대
    飛びかかろうとしても相手にならない 失敗する君とは反対

    なんじゃだっけ こげるる どぅろ じゅじょあんち まるご たし いろそ
    남자답게 고개를 들어 주저앉지 말고 다시 일어서
    男らしく顔をあげて 座り込まずにまた立ち上がれ




    リクエストいただいた曲です




    SS501 プロフィール
    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    00 : 00 : 00 | SS501 | トラックバック(0) | コメント(16) | page top↑
    <<Returns/M.C the MAX | ホーム | My Darling/KARA >>
    コメント
    --きゃ~[e:349][e:349][e:343]--

    ありがとうございます ほんとに楽しみにしてました~(>ω<)♪♪こうゆう歌詞だったんですねえ(*^^*)
    わ~♪
    やっぱりかっこいい曲です(*^o^*)/☆

    ありがとうございました~♪♪♪(>_<)
    またいつかリクエストさせてください(>_<)♪
    by: あや * 2009/06/15 00:22 * URL [ 編集] | page top↑
    --あやさんへ--

    最近甘いメロディーや曲が多いですけど、こういう曲もかっこよくていいですよね♪ 1集はいろいろな曲があって楽しいです^^

    リクエストありがとうございました♪
    by: kozue * 2009/06/15 06:41 * URL [ 編集] | page top↑
    --鍵コメ(2009/06/15 15:54)さんへ--

    「警告」が入ってるCDなら 1集とか、私が持ってるのはタイ版なんですが まだあると思いますが、デジャブは難しそうですね~。 
    韓国に旅行に行ったときでも とりあえずCD屋さんに行ってみて聞いてみるか 私はまだ行ったことないんですがソウル駅近くにあるBOOK OFFとか・・? 
    出会えるといいですね^^

    鍵コメ(2009/06/15 23:48)

    なるほどそうだったんですね~。
    ありがとうございます♪
    by: kozue * 2009/06/18 06:04 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    教えてくださってありがとうございます ~o(^▽^)o

    なるほど~(*^-^*)じゃあソウル駅の近くのブックオフ,今年の夏に用事で韓国いくんで行けたら行ってみま~す

    コズエさんはなんでタイの持ってるんですか~!!!???o(^▽^)oすごいですねえ タイ版もあるなんてしりませんでした~(^O^;)

    by: あや * 2009/06/18 17:28 * URL [ 編集] | page top↑
    --あやさんへ--

    日本のCD屋さんで買ったら たまたまタイ版だったような気がします^^
    韓国行かれるんですね~ いいなぁ~
    ぜひ見つけてきてくださいね^^
    by: kozue * 2009/06/21 06:47 * URL [ 編集] | page top↑
    --うわあ(▽)(▽)--

    たまたまだったんですねえすごいですねそれ!!!

    私は今高校生なんですけど,学校のホームステイみたいなので行きたい人だけがいくんです
    それだから, 向こうのペア?の子に連れてってもらえるといいです~


    こずえさんはそのCDはこずえさんの近所で購入したんですか??それとも新大久保とかですか??笑

    私新大久保だいすきなんですよね笑い
    by: あや * 2009/06/23 04:19 * URL [ 編集] | page top↑
    --あやさんへ--

    ソウルにホームステイ! うらやましいです~。
    ぜひ連れて行ってもらってくださいね^^

    私が買ったのは2年くらい前だったので覚えてないのですが・・ たぶん新大久保のコリアプラザか HMVかタワレコだったかもしれません^^ 
    新大久保楽しいですよね^^
    私も月に1回くらい行ってしまいます♪
    by: kozue * 2009/06/24 06:55 * URL [ 編集] | page top↑
    --すみませんこんにちは!!--

    そうなんですよ~(>_<)絶対連れてってもらいたいです(><)!!♪♪


    えっ!!!こずえさんも新大久保よくいくんですか~!!!!!?????めちゃくちゃうらやましいです(>_<)~!!
    でもよく考えたら私も最近毎月行けてたのかもです笑(@O@)!♪♪

    ほんと新大久保いいですよね(>_<)笑!!♪
    私は新大久保ではCDは必ず韓流館っていうお店でいつも買ってますよ!!(▽)♪
    今FINDもほしいんですけどもう売ってないですかね(TT)
    こずえさん次行ったときによかったら見てきてくれませんか~??(´`)
    なんてすみません(笑)(^^)


    HMVかタワレコかコレアタウンで買ったんですねえ!!


    昨日近くのTSUTAYAに行ったんですけどね! SSの日本Ver.の ノルブルヌンノレ(君を歌う歌)があって!!!!借りましたよ~!!笑

    でもやっぱり韓国Ver.が一番ですね(v_v)笑 ♪

    あっでもタイ版はまだ聞いたことがないので聞きたいです(´Д`)私もそのCDほしいなあ(。・へ・。`)~あ~
    笑(^^)


    それからSE7ENのはいっぱいあっていっぱい借りてきちゃいました笑(*^^*)

    私はSE7ENもすきなんですよね~(*^▽^*)とくに曲が。
    by: あや * 2009/06/27 20:08 * URL [ 編集] | page top↑
    --あやさんへ--

    君を歌う歌の日本語バージョンがあったんですね~知らなかったです^^
    聞いてみなくちゃっ^^

    私は新大久保よりは新宿駅から歩いていくので職安通りにあるお店でお買物は澄ませちゃうことが多いです^^
    今度は新大久保駅方面も見に行ってみようと思います^^
    SE7ENもいいですよね♪ アルバムは2枚だけですが持ってます^^
    by: kozue * 2009/06/30 09:35 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    私もノルブノ(←省略するみたいですジョンミンがゆうには笑 知ってました??(@o@)!私はこないだ知ったばかりです笑い)
    日本語Ver.があるなんて知りませんでしたあ爆↓ (ほんとにSSの大ファンなのかって感じですよね(▽)↓泣)

    でも、やっぱり私日本のよりもSSは韓国Ver.の方が大好きです(*^^*)なんかやっぱり韓国のは自然なんじもするし…(^^)

    SE7ENは日本語うますぎです!!!かっこよすぎ(ToT)!! BoAくらい日本でも有名すぎるほどの歌手になれると思うのに,あまりテレビに出てこないからかな(ToT) こっちでも大人気になってほしいです(v_v)!!!!
    2枚もアルバムも持ってるなんて,こずえさんは色んな歌手の買ってますからほんとすごいですね(>o<)!!!!!


    こずえさんは新宿駅から職安通りの方でいつもお買い物するんですね~!!!そっちはあんまりいったことないかもしれないです~(ToT)ドン・キホーテって新宿駅には近くないんでしたっけ~??ん?? (▽);
    新宿駅からは行ったことないと思うので私もいつか行ってみたいで~す(*^^*)

    私は必ず新大久保駅から毎回行ってますね(*^o^*)はいこずえさんもこんどこっちから行ってみて下さ~い(^o^)♪♪

    あそこにある韓国料理店にもいっぱい行きましたよ~(*^o^*)♪♪


    ほんとに楽しいですよねあそこは(>ω<)~!!!♪♪♪
    by: あや * 2009/06/30 22:45 * URL [ 編集] | page top↑
    --あやさんへ--

    ドンキホーテは靖国通りと職安通りどちらにもありますよね。

    今度は新大久保まで足をのばしてみますね♪
    by: kozue * 2009/07/02 06:01 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    ドン・キホーテって2ヶ所もあったんですねえ(^▽^)

    あ…たしかに両方行ったことがあるかもしれないです!!!!


    はい今度行ってみて下さ~い(^O^)♪♪♪
    by: あや * 2009/07/06 10:45 * URL [ 編集] | page top↑
    --あやさんへ--

    新大久保の通りも行ってみました
    楽しかったです^^

    週末東方神起のコンサートがあったので
    お客さんがすごくて店に入りきれてませんでしたよ~。
    ゆっくり見れなかったので落ち着いたらまた行ってみようと思います^^
    by: kozue * 2009/07/07 06:26 * URL [ 編集] | page top↑
    --きゃ~(*^o^*)--

    早速行ってきたんですねえ~\(*^O^*)/♪♪


    ああそうでしたね!!!やっぱりみんな新大久保行くんですね笑(▽)!☆


    楽しいですよね


    いいですねえ~(>_<)わたしもはやく行きたいです!!!(ToT)♪♪♪

    あ!!!!!!そういえばあと3日でキムレウォンのなので 行けるかもしれないです!!!!!(^▽^)!!

    楽しみです~(*^o^*)
    欲しいCDがまだ売ってるといいです~(><)


    by: あや * 2009/07/08 16:45 * URL [ 編集] | page top↑
    --あやさんへ--

    もうすぐですね楽しみですね~
    欲しいCDも見つかりますように^^
    by: kozue * 2009/07/09 05:56 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    ありがとうございます!!!♪

    は~(^^)
    by: あや * 2009/07/10 22:21 * URL [ 編集] | page top↑
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    トラックバック
    トラックバックURL
    http://kozu127.blog99.fc2.com/tb.php/947-1940a791
    この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
    | ホーム |