fc2ブログ
    Again&Again/2PM
    2009 / 04 / 18 ( Sat )
    Again&Again/2PM  single「2:00PM Time For Change」2009.04.16



    いろっけ うぇ ねが っと のえ じばぺ
    이렇게 왜 내가 또 너의 집앞에
    こんな風になぜ僕がまた君の家の前に

    っと そいんぬん ごんじ でちぇ なん ばぼんじ
    또 서있는 건지 대체 난 바본지
    また立ってるのか 大体 僕は馬鹿なんだろうか

    ちょんまる そっこ っと そっこ っと たんはご っと たんへど
    정말 속고 또 속고 또 당하고 또 당해도
    本当に 騙されて また騙されて またやられても

    っと だし い じゃりえ わいんぬんじ
    또 다시 이 자리에 와있는지
    また この場所に来てるのか

    ねが みちょんなば ちゃじょんしんど おんぬんじ
    내가 미쳤나 봐 자존심도 없는지
    僕が狂ったみたいだ プライドもなく

    のえげ どらわ ちぇっぱっくぃ どるどぅし
    너에게 돌아와 쳇바퀴 돌듯이
    君へと戻ってくる 丸い枠を回るみたいに

    いろん あんでぬんで でぬんで でぬんで はみょんそ
    이럼 안 되는데 되는데 되는데 하면서
    こんなのダメだって分かってながら

    おぬるど いろご いっそ
    오늘도 이러고 있어
    今日もこうしてる

    Again and again and again and again

    のえげ じゃっく どらが
    너에게 자꾸 돌아가
    君へと何度も戻って行く

    うぇ くろんじ もら
    왜 그런지 몰라
    どうしてこうなのか分からない

    うぇ くろんじ もら
    왜 그런지 몰라
    どうしてこうなのか分からない

    Again and again and again and again

    のえ まれ っと そが
    너의 말에 또 속아
    君の言葉にまた騙される

    うぇ くろんじ もら
    왜 그런지 몰라
    どうしてこうなのか分からない

    うぇ くろんじ もら
    왜 그런지 몰라
    どうしてこうなのか分からない

    おっちょん いろっけど ばぼ がんに
    어쩜 이렇게도 바보 같니
    どうしてこんなにも馬鹿みたいなんだろう

    ねが ねが うぇ いろっけ でん ごに
    내가 내가 왜 이렇게 된 거니
    どうして僕はこうなったんだろう

    なん ぶんみょんひ きょるしむる へんぬんで はご っと へんぬんで
    난 분명히 결심을 했는데 하고 또 했는데
    僕はちゃんと決心したのに 何度も決心したのに

    うぇ のえげ じゃっく どらおぬんじ
    왜 너에게 자꾸 돌아오는지
    なぜ 君の元に 何度も戻って行くのか

    ねが みちょんなば ちゃじょんしんど おんぬんじ
    내가 미쳤나 봐 자존심도 없는지
    僕が狂ったみたいだ プライドもなく

    のえげ どらわ ちぇっぱっくぃ どるどぅし
    너에게 돌아와 쳇바퀴 돌듯이
    君へと戻ってくる 丸い枠を回るみたいに

    ちょるて あんぼる ごら ぼるごら ぼるごら はみょんそ
    절대 안 볼 거라 볼 거라 볼 거라 하면서
    絶対会えないと分かってながら

    たし っと いろご いっそ
    다시 또 이러고 있어
    またこうしてる

    Again and again and again and again

    のえげ じゃっく どらが
    너에게 자꾸 돌아가
    君へと何度も戻って行く

    うぇ くろんじ もら
    왜 그런지 몰라
    どうしてこうなのか分からない

    うぇ くろんじ もら
    왜 그런지 몰라
    どうしてこうなのか分からない

    Again and again and again and again

    のえ まれ っと そが
    너의 말에 또 속아
    君の言葉にまた騙される

    うぇ くろんじ もら
    왜 그런지 몰라
    どうしてこうなのか分からない

    うぇ くろんじ もら
    왜 그런지 몰라
    どうしてこうなのか分からない

    のん でちぇ おっとん やぎぎれ っくぬるすが おぷそ
    넌 대체 어떤 약이길래 끊을 수가 없어
    君はいったいどんな薬だから 切れないんだ

    など もれ じゃっく のるる くりうぉはご
    나도 몰래 자꾸 너를 그리워하고
    僕も知らずに 何度も君を恋しがり

    きょるぐげん っと ちゃっこ
    결국엔 또 찾고
    結局は また探して

    なっぷん よじゃいんじゅる あるみょんそ
    나쁜 여자인줄 알면서
    悪い女だって分かってながら

    なん っと ぷめ あんこ さらんぐる へ
    난 또 널 품에 안고 사랑을 해
    僕はまだ君を胸に抱き愛を告げる

    ぼなまな っぽに たがおる
    보나마나 뻔히 다가올
    見るまでもなく 確かに近づく

    ねいれ あぷむる だ あるご いっすみょんそ
    내일의 아픔을 다 알고 있으면서
    明日の痛みを みんな分かってながら

    とらそじる もて きょるそんぐる もん ねりょ
    돌아서질 못해 결정을 못 내려
    引き返せない 決断を下せない

    ちぇんじゃん な うぇいろに
    젠장 나 왜이러니
    畜生 なんでなんだ

    うぇ い よじゃ よぺ ぬうぉいんに
    왜 이 여자 옆에 누워있니
    なんで この女の横に寝てるんだ

    とでちぇ みょっぽんっちぇ い じする と へばや
    도대체 몇 번째 이 짓을 더 해봐야
    一体 何度やれば

    ねが じょんしぬる ちゃりろんじ
    내가 정신을 차릴런지
    目が覚めるんだろう

    ぬが ちょん なる おでぃえだ むっこじょ おそ ちぇばる
    누가 좀 날 어디에다 묶어줘 어서 제발
    誰か僕をどこかに縛ってくれ

    She’s a bad girl I know(know)
    But here I go again Oh no

    Again and again and again and again

    のえげ じゃっく どらが
    너에게 자꾸 돌아가
    君へと何度も戻って行く

    うぇ くろんじ もら
    왜 그런지 몰라
    どうしてこうなのか分からない

    うぇ くろんじ もら
    왜 그런지 몰라
    どうしてこうなのか分からない

    Again and again and again and again

    のえ まれ っと そが
    너의 말에 또 속아
    君の言葉にまた騙される

    うぇ くろんじ もら
    왜 그런지 몰라
    どうしてこうなのか分からない

    うぇ くろんじ もら
    왜 그런지 몰라
    どうしてこうなのか分からない






    2PM표 댄스음악의 완성! 2PM만의 색깔을 찾기 위한 노력의 결실!
    Get ready for 2009, 2PM’s new single [2:00PM Time for change]

    [10점 만점에 10점]으로 과감하고 파격적인 춤과 노래를 선보이며 보이 밴드의 정의를 바꾸어 놓은 신개념 퍼포먼스 보이 밴드 2PM이 새로운 싱글 [2:00PM Time for change]로 다시 한번 가요계에 돌풍을 예고한다. JYP의 자존심 2PM의 새로운 싱글 [2:00PM Time for change]는 지난 활동에서 다 보여주지 못했던 2PM만의 색깔을 찾기 위한 박진영과 2PM의 노력의 결실이 담긴 앨범으로, 한층 성숙한 멤버들은 물론, 임팩트 있는 비쥬얼과 완성도 높은 사운드를 통해 2PM만의 스타일로 탄생한 ‘2PM표 댄스음악’을 만나볼 수 있다.
    이번 앨범은 앨범의 인트로 ‘What Time Is It Now’를 비롯하여 타이틀 곡 ‘Again & again’, ‘니가 밉다’, ‘돌아올지도 몰라’등 총 8개 트랙으로 구성되어 있으며, 아시아 최고의 작곡가 박진영이 프로듀싱을 맡아 과감하고 감각적인 2PM의 느낌을 앨범과 곡에 그대로 담아냈다. 특히 아시아 최고의 작곡가 박진영이 작사,곡 한 타이틀 곡 ‘Again & again’은 2PM의 역동적인 춤을 보여줄 수 있는 Bass리듬 위에 Electronic synth 악기들을 이용한 몽환적인 멜로디를 결합해 완성한 곡으로, 수년간 춤/ 노래/ 비보잉/ 보디빌딩/ 아크로바틱으로 단련되고 업그레이드 된 멤버들이 자신들의 색깔을 여과 없이 보여주며 ‘2PM Style’의 정점을 찍을 활동을 펼칠 것으로 기대된다. 또한 이 곡은 Kanye West, Lil Wayne등 수많은 앨범을 작업하여 그래미 어워드를 수상하며 ‘마스터링의 천재’라 불리우는 Vlado Meller이 마스터링을, Chris Brown등 빌보드 상위권 가수들의 곡 믹싱을 맡았던 Brian Stanley가 믹싱을 맡아 최상의 퀄리티를 자랑하며 앨범의 완성도를 더한다. 유일무이 퍼포먼스 보이밴드 2PM, 그들이 만들어갈 2009년 보이 밴드의 새로운 역사에 세상이 주목한다.



    2PM印のダンス音楽の完成!2PMだけの色を捜すための努力の結実!
    Get ready for 2009,2PM’s new single[2:00PM Time for change]

    [10点満点で10点]で果敢で破格的な踊りと歌をお目見えしてボーイズバンドの正義を変えた新概念パフォーマンスボーイズバンド 2PMが新しいシングル [2:00PM Time for change]でもう一度歌謡界に突風を予告する.JYPの自尊心 2PMの新しいシングル [2:00PM Time for change]は去る活動ですべて見せられなかった 2PMだけの色を捜すためのパク・チニョンと 2PMの努力の結実が盛られたアルバムで,いっそう成熟したメンバーたちは勿論,インパクトあるビジュアルと完成度高いサウンドを通じて 2PMだけのスタイルで誕生した ‘2PM印ダンス音楽’に会える.
    今度のアルバムはアルバムのイントロ ‘What Time Is It Now’を含めてタイトル曲 ‘Again & again’,‘君が憎い’,‘帰って来るかも知れない’など総 8個トラックで構成されており,アジア最高の作曲家パク・チニョンがプロデュースを引き受けて果敢で感覚的な 2PMの感じをアルバムと曲にそのまま盛り出した.特にアジア最高の作曲家パク・チニョンが作詞,作曲したタイトル曲 ‘Again & again’は 2PMの躍動的な踊りを見せてくれる Bassリズムの上に Electronic synth 楽器を利用した夢幻的なメロディーを結合して完成した曲で,数年間踊り/ 歌/ ビーボーイング/ ボディービル/ アクロバティックに鍛錬されてアップグレードしたメンバーたちが自分たちの色を濾過なしに見せてくれて ‘2PM Style’の頂点を付ける活動を広げることで期待される.またこの曲は Kanye West,Lil Wayneなど幾多のアルバムを作業してグラミーアワードを受賞して ‘マスタリングの天才’だと呼ばれる Vlado Mellerがマスタリングを,Chris Brownなどビルボード上位圏歌手たちの曲ミキシングを引き受けた Brian Stanleyがミキシングを引き受けて最上のクォリティーを誇ってアルバムの完成度を加える.唯一無二パフォーマンスボーイズバンド 2PM,彼らが作って行く 2009年ボーイズバンドの新しい歴史に世の中が注目する.




    2PM  プロフィール 



    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    00 : 00 : 00 | 2PM | トラックバック(0) | コメント(7) | page top↑
    <<君だからありがとう/V.O.S | ホーム | Hit Song/N.R.G>>
    コメント
    ----

    有難うございます!2pm大好きなんですv-10
    by: * 2009/07/11 19:54 * URL [ 編集] | page top↑
    --名無しさんへ--

    はーい♪
    また遊びにいらしてくださいね♪
    by: kozue * 2009/07/12 21:35 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    2PMカッコいいですね^^

    男の自分からみてもかっこいい!!

    いつもご苦労様です。
    by: drink * 2010/03/11 03:31 * URL [ 編集] | page top↑
    --drinkさんへ--

    かっこいいですよね~
    私も好きです^^
    by: kozue * 2010/03/16 09:40 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    こんにちわ。最近K-POPにはまり
    こずえさんのブログサイトに出会いました

    私も趣味範囲ですがブログ立ち上げてみました
    そこで勝手ながら(ゴメンナサイ)
    こずえさんのブログをリンクさせて頂いてます。
    報告させてもらいに書き込みさせてもらいました
    どうぞ、これからも宜しくお願いします。
    by: 風架 * 2012/05/27 17:02 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    IUの“あの人、嫌い”の和訳お願いします(゜∀゜ノ)ノ
    by: ふっかな * 2012/05/30 20:37 * URL [ 編集] | page top↑
    --日本語のフリガナが--

    ハングルの日本語の読み仮名が間違えだらけですよー(T_T)
    by: * 2012/08/07 23:03 * URL [ 編集] | page top↑
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    トラックバック
    トラックバックURL
    http://kozu127.blog99.fc2.com/tb.php/939-762f3588
    この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
    | ホーム |