土曜の夜に/ソン・ダンビ
    2009 / 03 / 27 ( Fri )
    とよいるばめ
    토요일밤에/손담비 (ソン・ダンビ)  1集「Type B」2009.03.24
    土曜の夜に



    のる いるん あぷめ っちじょじん がすめ
    널 잃은 아픔에 찢어진 가슴에
    君を失った痛みに破れた胸で

    とんびん ね まうめ
    텅 빈 내 마음에
    空っぽの心で

    なん いじぇ おっとけ さら
    난 이제 어떻게 살아
    私はこれからどうやって生きればいい

    のる いるん あぷめ っちじょじん がすめ
    널 잃은 아픔에 찢어진 가슴에
    君を失った痛みに破れた胸で

    とんびん ね まうめ
    텅 빈 내 마음에
    空っぽの心で

    はのぷし するぽじぬん おぬる
    한없이 슬퍼지는 오늘
    果てしなく悲しくなる今日

    とよいる ばめ
    토요일 밤에
    土曜の夜に

    ばろ く なれ
    바로 그 날에
    まさにその日に

    とよいる ばめ
    토요일 밤에
    土曜の夜に

    っとながん くで
    떠나간 그대
    去って行った君

    い するぷん のれが なる うりょ
    이 슬픈 노래가 날 울려
    この悲しい歌が私を泣かせる

    のる せんがかみょんそ なん ぶろ
    널 생각하면서 난 불러
    君を思って歌うの

    うったが うるだが っと じちょ
    웃다가 울다가 또 지쳐
    笑って 泣いて また疲れて

    すれ ちゅぃへ
    술에 취해
    お酒に酔って

    びとぅるごりぬん い ばん
    비틀거리는 이 밤
    よろめきながら歩く今夜

    っとながぬん くでるる きおけ なん
    떠나가는 그대를 기억해 난
    去って行く君を忘れない

    い むのじぬん ね まむる
    이 무너지는 내 맘을
    この崩れた私の心を

    のぬん ほっし あるっか
    너는 혹시 알까
    君はもしかしたら気づくかな

    もろじぬん くでるる じうごぱ
    멀어지는 그대를 지우고파
    遠ざかる君を消したいよ

    なん えるる っすご えるる っそど
    난 애를 쓰고 애를 써도
    私はどんなに努力しても

    くげ じゃらんで
    그게 잘 안돼
    それができないの

    のる いるん あぷめ っちじょじん がすめ
    널 잃은 아픔에 찢어진 가슴에
    君を失った痛みに破れた胸で

    とんびん ね まうめ
    텅 빈 내 마음에
    空っぽの心で

    なん いじぇ おっとけ さら
    난 이제 어떻게 살아
    私はこれからどうやって生きればいい

    のる いるん あぷめ っちじょじん がすめ
    널 잃은 아픔에 찢어진 가슴에
    君を失った痛みに破れた胸で

    とんびん ね まうめ
    텅 빈 내 마음에
    空っぽの心で

    はのぷし するぽじぬん おぬる
    한없이 슬퍼지는 오늘
    果てしなく悲しくなる今日

    とよいる ばめ
    토요일 밤에
    土曜の夜に

    ばろ く なれ
    바로 그 날에
    まさにその日に

    とよいる ばめ
    토요일 밤에
    土曜の夜に

    っとながん くで
    떠나간 그대
    去って行った君

    さらんはんだんまるん ぴりょおっちゃな
    사랑한단말은 필요없잖아
    愛してるという言葉は 必要ないじゃない

    のえ ぎょて ねが さらすんすぃぬんで
    너에 곁에 내가 살아숨쉬는데
    君のそばで 私が息をしているのに

    めじょんはげ なるる っとながん のるる
    매정하게 나를 떠나간 너를
    薄情にも私から去って行った君を

    くりうめ じちょ だし もぎ めよわ
    그리움에 지쳐 다시 목이 메어와
    恋しさに疲れ 喉がふさがってくる

    っとながぬん くでるる きおけ なん
    떠나가는 그대를 기억해 난
    去って行く君を忘れない

    い むのじぬん ね まむる
    이 무너지는 내 맘을
    この崩れた私の心を

    のぬん ほっし あるっか
    너는 혹시 알까
    君はもしかしたら気づくかな

    もろじぬん くでるる じうごぱ
    멀어지는 그대를 지우고파
    遠ざかる君を消したいよ

    なん えるる っすご えるる っそど
    난 애를 쓰고 애를 써도
    私はどんなに努力しても

    くげ じゃらんで
    그게 잘 안돼
    それができないの

    のる いるん あぷめ っちじょじん がすめ
    널 잃은 아픔에 찢어진 가슴에
    君を失った痛みに破れた胸で

    とんびん ね まうめ
    텅 빈 내 마음에
    空っぽの心で

    なん いじぇ おっとけ さら
    난 이제 어떻게 살아
    私はこれからどうやって生きればいい

    のる いるん あぷめ っちじょじん がすめ
    널 잃은 아픔에 찢어진 가슴에
    君を失った痛みに破れた胸で

    とんびん ね まうめ
    텅 빈 내 마음에
    空っぽの心で

    はのぷし するぽじぬん おぬる
    한없이 슬퍼지는 오늘
    果てしなく悲しくなる今日

    とよいる ばめ
    토요일 밤에
    土曜の夜に

    ばろ く なれ
    바로 그 날에
    まさにその日に

    とよいる ばめ
    토요일 밤에
    土曜の夜に

    っとながん くで
    떠나간 그대
    去って行った君

    のる いるん あぷめ っちじょじん がすめ
    널 잃은 아픔에 찢어진 가슴에
    君を失った痛みに破れた胸で

    とんびん ね まうめ
    텅 빈 내 마음에
    空っぽの心で

    なん いじぇ おっとけ さら
    난 이제 어떻게 살아
    私はこれからどうやって生きればいい

    のる いるん あぷめ っちじょじん がすめ
    널 잃은 아픔에 찢어진 가슴에
    君を失った痛みに破れた胸で

    とんびん ね まうめ
    텅 빈 내 마음에
    空っぽの心で

    はのぷし するぽじぬん おぬる
    한없이 슬퍼지는 오늘
    果てしなく悲しくなる今日

    とよいる ばめ
    토요일 밤에
    土曜の夜に

    ばろ く なれ
    바로 그 날에
    まさにその日に

    とよいる ばめ
    토요일 밤에
    土曜の夜に

    っとながん くで
    떠나간 그대
    去って行った君






    2008년 하반기 최고의 히트곡 ‘미쳤어’ 열풍을 몰고 온 손 담 비!!

    남녀노소는 물론이고 방송가, 대학가 등지에서 모두들 ‘미쳤어’ 의자춤과 노래를 따라하고 연예인들까지도 개인기로 ‘미쳤어’를 했던 하반기 최고의 히트메이커. 2009년 봄, 설레임이 시작되는 계절. 그녀가 드디어 기다리고 기다리던 정규 1집 앨범 [TYPE B]를 들고 우리들 곁으로 다시 돌아왔다. 그 동안 싱글 앨범으로만 활동했던 손담비의 이번 정규 앨범은 목마른 팬들의 가슴을 속 시원히 적셔줄 것이라 믿어 의심치 않는다.
    이번 정규 1집 [TYPE B]의 타이틀곡 ‘토요일밤에’는 80년대 사운드의 진수를 느낄 수 있는 복고풍 사운드의 곡으로 `미쳤어`를 작사, 작곡했던 용감한 형제가 새로운 장르에 도전하는 곡이다. 80년대의 신디사이저와 드럼소스를 직접 만들어 그 시대의 분위기를 물씬 살렸고 복고풍의 소스와 멜로디로 어른들에게는 향수를 불러일으키고 신세대들에겐 새로운 사운드의 신선함으로 다가갈 것이다. 3번 트랙의 ‘두 번째라도..’는 러브홀릭 출신의 최고의 보컬리스트 지선이 직접 작사, 작곡을 해 프로듀서로서의 역량도 보여주었다. ‘두 번째라도..’는 80년대 프렌치 팝의 분위기가 물씬 풍기는 아주 세련된 곡이다. 4번 트랙의 ‘느리게 잊기’는 장윤정 의 ‘어머나’ 이루의 ‘까만안경’ 윤미래 의 ‘떠나지마’를 작사 작곡한 발라드의 대가 윤명선 이 작곡을 맡았고, 여기에 다비치의 ‘사고 쳤어요’ 이승철 의 ‘그런 사람 없습니다’를 작사한 강은경 이 작사를 맡아 최고의 발라드 곡을 완성했다.
    `느리게 잊기`는 서정적인 발라드 곡으로 아름다운 노랫말과 30인조 오케스트라의 웅장한 사운드와 손담비의 슬픈 허스키 보이스가 어우러져 슬픈 감성을 더욱 자극 했다. 또한 신혜성 의 ‘그대라서’를 작곡한 vink의 ‘NO Sympathy’와 ‘미쳤어’, ‘Badboy’, 브라운아이드걸스의 ‘어느별에서왔니’를 작곡한 이민수의 ‘그만하자’, 이루의 ‘흰눈’을 작곡한 히트메이커 이주호가 작곡하고 최고의 시인이자 작가인 원태연 이 노랫말을 붙여 완성도를 더 높인 커피한잔을 생각나게 하는 ‘투명인간’을 리믹스 해 또 다른 느낌으로 재해석했다. 스웨덴 팝인 `twice too many time`을 원곡 가사 그대로 불러 팝 음악 느낌을 살려 손담비의 또 다른 매력을 느낄 수 있다. 2008년 ‘미쳤어’ 활동 후 쉴 틈도 없이 바로 정규 앨범 준비에 돌입하여 심혈을 기울인 이번 손담비의 정규1집 앨범 [TYPE B]는 완성도 높은 앨범이라 감히 말할 수 있다. 타이틀곡 ‘토요일밤에’로 또 한번 ‘손담비 신드롬’이 일어날 지 귀추가 주목된다.




    2008年下半期最高のヒット曲 ‘狂った’ 熱風を駆って来たソン・ダンビ!!

    老若男女は勿論、放送,大学などで皆 ‘狂った’の椅子の踊りと歌を真似、芸能人たちまでも個人技で ‘狂った’を真似した下半期最高のヒットメーカー.2009年春,ときめきが始まる季節.彼女がいよいよ待ちに待った正規 1集アルバム [TYPE B]を持って私たちのそばにまた帰って来た.その間シングルアルバムだけで活動したソ・ダンビの今度正規アルバムは喉が乾くファンの胸をきっと爽やかに濡らしてくれるはずと信じて疑わない.
    今回の正規 1集 [TYPE B]のタイトル曲 ‘土曜の夜に’は 80年代サウンドの真髄を感じることができる復古風サウンドの曲で `狂った`を作詞,作曲した” 2용감한 형제 (勇ましい兄弟)”が新しいジャンルに挑戦する曲だ.80年代のシンセサイザーとドラムソースを直接作ってその時代の雰囲気をぷんぷんといかしたし復古風のソースとメロディーで大人たちには郷愁を催して新世代たちには新しいサウンドの新鮮さで近付くでしょう.3曲目の ‘二番目でも..’はLoveholic出身の最高のボーカリスト チ・ソニが直接作詞,作曲をしてプロデューサーとしての力量も見せてくれた.‘二番目でも..’は 80年代フレンチポップの雰囲気がぷんぷんと漂うとても粹な曲だ.4曲目の ‘遅く忘れること’はチャン・ユンジョンの ‘オモナ’ イルの ‘黒い眼鏡’ ユン・ミレの ‘行かないで’を作詞作曲したバラードの大家ユン・ミョンソンがこの作曲を引き受け,ここにダビチの ‘事故を起こしました’ イ・スンチョルの ‘そんな人いないです’を作詞したカン・ウンギョンが作詞を引き受けて最高のバラード曲を完成した.
    `遅く忘れること`は敍情的なバラード曲で美しい歌詞と 30人編成のオーケストラの雄大壮厳なサウンドとソン・ダンビの悲しいハスキーボイスが一団となって悲しい感性をもっと刺激した.またシン・ヘソンの ‘君だから’を作曲した vinkの ‘NO Sympathy’と ‘狂った’,‘Badboy’,brown eyed girls ‘どの星から来たの’を作曲したイ・ミンスの ‘終りにしよう’,イルの ‘白い雪’を作曲したヒットメーカー イ・ジュホが作曲して最高の詩人と同時に作家であるウォン・テヨンが歌詞を付けて完成度をもっと高めたコーヒー一杯を思わせる ‘透明人間’をリミックスしたまた違う感じに再解釈した.スウェーデンポップである `twice too many time`を原曲歌詞そのまま歌ってポップ音楽の感じをいかしてソン・ダンビのまた他の魅力を感じることができる.2008年 ‘狂った’ 活動後休む間もなくすぐ正規アルバム準備に突入して心血を傾けた今度のソン・ダンビの正規1集アルバム [TYPE B]は完成度高いアルバムだから敢えて言える.タイトル曲 ‘土曜の夜に’にもう一度 ‘ソン・ダンビシンドローム’の起きるかと成り行きが注目される.




    ソン・ダンビ プロフィール


    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    00 : 00 : 00 | 女性ソロ | トラックバック(0) | コメント(1) | page top↑
    <<2NE1 プロフィール | ホーム | キツネちゃん、何しているの?/アン・ミソン   ドラマ「キツネちゃん、何しているの?」OST>>
    コメント
    --鍵コメさんへ--

    リクエストありがとうございます。
    作業の進捗状況については こちらでご確認くださいね♪
    http://kozu127.blog99.fc2.com/blog-entry-609.html
    by: kozue * 2009/05/19 09:19 * URL [ 編集] | page top↑
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    トラックバック
    トラックバックURL
    http://kozu127.blog99.fc2.com/tb.php/926-397046cd
    この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
    | ホーム |