Shake/Black Beat
2009 / 01 / 13 ( Tue ) Shake/블랙 비트 (Black Beat) 「06 Summer Smtown」2006.06.20
Ah DV のるる ぼる ってみょん たががるって なん 너를 볼 때면 다가갈 때 난 君に会う時 近づいていくとき僕は かすん きぴ ちゃおるぬんごる 가슴 깊이 차오르는걸 胸の奥深くが跳ねあがるんだ のるる ぼる ってみょん たががるって なん 너를 볼 때면 다가갈 때 난 君に会う時 近づいていくとき僕は かすん きぴ ちゃおるぬんごる 가슴 깊이 차오르는걸 胸の奥深くが跳ねあがるんだ Shake Shake Shake Shake Shake Shake Shake Shake Shake Shake Shake Shake Shake Shake Shake Shake Shake Shake Shake Shake Shake Shake ちょにょ たるん せさん そぐる 전혀 다른 세상 속을 全く違う世界の中を なぬん ごっ かた 나는 것 같아 飛んでるみたいだ おぬる はんっけはん い しがに 오늘 함께한 이 시간이 今日一緒に過ごしたこに時間が めいる なる くで ぎょて どぅれ 매일 날 그대 곁에 둘래 毎日僕を君のそばに置いてくれる？ ね もりえそ 내 머리에서 僕の頭から なえ ばる ちょ っくっかじ くで ごしぎる 나의 발 저 끝까지 그대 것이길 足の先まで 君のものだよ ちょうんど あにんで 처음도 아닌데 初めてでもないのに めいる せろうん ぐでん 매일 새로운 그댄 毎日新しい君は ちゃっく ね まん がどぅけ 자꾸 내 맘 가득해 どんどん 僕の心をいっぱいにする ちぇいる ねが ぱらどん 제일 내가 바라던 一番僕が願ってた くでわえ く ちゅむる 그대와의 그 춤을 君とのあのダンスを Shake Shake Shake Shake Shake Shake くろっけど くでん いぇっぽよ 그렇게도 그댄 예뻐요 ほんとに君はきれいだよ めいる ねげ くでが 매일 내게 그대가 毎日僕に 君が そっさぎみょ まれよ 속삭이며 말해요 ささやいてよ Shake Shake Shake Shake Shake Shake Shake Shake Shake Shake your body One more time Yo B to the B ちょんちょに なるる ぬっきょば 천천히 나를 느껴봐 少しずつ僕を感じてみて なるる かんっさご ぬっきる ってまだ 나를 감싸고 느낄 때마다 僕を包みこみ感じるたびに ね いっすろ そっさぎょじゅれ 네 입술로 속삭여줄래 君の唇でささやいてくれる？ うゆ びちぇ はやん くでる 우유 빛의 하얀 그댈 ミルク色の白い君を たまどぅれよ 담아둘래요 入れておくよ おれ おれ くでる ぼれよ 오래 오래 그댈 볼래요 長く長く君を見るよ ちぐん い すんがぬる きおけじょよ 지금 이 순간을 기억해줘요 今この瞬間を忘れないでね ちょるて びょねがみょん あんで あらっちょ 절대 변해가면 안돼 알았죠 絶対変わって行ったらだめだよ 分かってるでしょ よりん がすみ きょるこ あぷじ あんけ 여린 가슴이 결코 아프지 않게 か弱い胸が決して痛くならないように くで さらんへじゅるこらご 그대 사랑해줄거라고 君を愛すると ちぇいる ねが ぱらどん 제일 내가 바라던 一番僕が願ってた くでわえ く ちゅむる 그대와의 그 춤을 君とのあのダンスを Shake Shake Shake Shake Shake Shake くろっけど くでん いぇっぽよ 그렇게도 그댄 예뻐요 ほんとに君はきれいだよ めいる ねげ くでが 매일 내게 그대가 毎日僕に 君が そっさぎみょ まれよ 속삭이며 말해요 ささやいてよ Shake Shake Shake Shake Shake Shake Shake Shake Shake Shake your body Take Me Take Me Shake it Shake it お あるんだうん くでが 오 아름다운 그대가 美しい君が Take Me Take Me Shake it Shake it Wut Wut Com' On すみょどぅるどぅっ っぱじょどぅるどぅっ 스며들듯 빠져들듯 染み込むように はまっていくように っちゃりっっちりっ ちょんにゅる そげ 짜릿찌릿 전율 속에 ぴりぴりした戦慄の中で Take me Shake it ぷどぅろうん くで いっするまに 부드러운 그대 입술만이 柔らかい君の唇だけが ねげ へんぼんまぬる かじょだじゅじ 내게 행복만을 가져다주지 僕に幸せだけをもたらしてくれる ちゃんし すぃおよ くでる うぃはん まん 잠시 쉬어요 그댈 위한 맘 少し休むよ 君のための心 ぼよじゅご しぽそ きだりょんぬんごる 보여주고 싶어서 기다렸는걸 見せてあげたくて待ってたんだ くれよ くでるる うぃへ I will 그래요 그대를 위해 I will そうだよ 君のために I will Do it Let's Play Guitar ちぇいる ねが ぱらどん 제일 내가 바라던 一番僕が願ってた くでわえ く ちゅむる 그대와의 그 춤을 君とのあのダンスを Shake Shake Shake Shake Shake Shake くろっけど くでん いぇっぽよ 그렇게도 그댄 예뻐요 ほんとに君はきれいだよ めいる ねげ くでが 매일 내게 그대가 毎日僕に 君が そっさぎみょ まれよ 속삭이며 말해요 ささやいてよ Shake Shake Shake Shake Shake Shake Shake Shake Shake Shake your body ちぇいる ねが ぱらどん 제일 내가 바라던 一番僕が願ってた くでわえ く ちゅむる 그대와의 그 춤을 君とのあのダンスを Shake Shake Shake Shake Shake Shake くろっけど くでん いぇっぽよ 그렇게도 그댄 예뻐요 ほんとに君はきれいだよ めいる ねげ くでが 매일 내게 그대가 毎日僕に 君が そっさぎみょ まれよ 속삭이며 말해요 ささやいてよ Shake Shake Shake Shake Shake Shake Shake Shake Shake Shake your body リクエストいただいた曲です Black Beat プロフィール  이소민 (イ・ソミン) ボーカル 1981年3月18日生 황상훈 (ファン・サンフン) ラップ・ダンス 1981年3月2日生 장진영 (チャン・ジニョン) リードボーカル 1983年7月1日生 정지훈 (チョン・ジフン) ダンス 1981年5月20日生 심재원 (シム・ジェウォン) ラップ 1983年2月8日生 「06 Summer Smtown」2006.06.20 Shake SMTOWN Hot Mail (여름편지) 태양은 가득히(red sun)（太陽がいっぱい） Snow Dream SHINeeが歌う black beatの「shake」   |
|
----
こんにちは〜＾＾ この曲、SHINeeが歌ってるのがかわいくて気になっていたのでうれしいです＾＾ 思った通り、甘い感じの詞ですね〜 BlackBeatが歌っていることは知っていたんですが、SM TOWNに入ってたんですね〜 買ったことないので知りませんでした＾＾； 何十回も聞いているせいか、シャイニのほうがしっくりきます＾＾
by: sayu * 2009/01/13 15:24 * URL [ 編集] | page top↑
----
こんにちわ!リクエストしたちーです^^ アップありがとうございます! 凄く嬉しいです♪これから頑張って歌詞を覚えますね♪ ほんと感謝です!拍手拍手〜♪ --お返事です--
sayuさんへ Black Beatは今活動中止中のようですね・・ この曲SHINeeっぽいですよね。 すごく合ってて気に入りました♪ ちー さんへ リクエストありがとうございました。 この曲初めて知りました。SHINeeの歌も素敵ですね♪また遊びにいらしてくださいね♪ --はじめまして！--
SHINeeが歌ったのが訳すきっかけだと思いますが、私はずっとBlack Beatの曲の日本語訳探していたので嬉しいです＾＾ありがとうございます！！ --みんなさんへ--
はじめまして♪ご訪問ありがとうございます 素敵な曲ですね♪ また遊びにいらしてくださいね♪ |
|
|
|
| ホーム |
|