FC2ブログ
    今、私たち・・(feat.テソンofBIGBANG)/Ne;MO
    2009 / 01 / 16 ( Fri )
    いじぇ、うり・・
    이제, 우리.. /니모 (Ne;MO) single「Ne;MO 001」 2007.10.15
    今、私たち・・



    まに じちょいっそんな ばよ
    많이 지쳐있었나 봐요
    とても疲れてるみたいだね

    のむ ぎん しがぬる
    너무 긴 시간을
    とても長い時間を

    えっそ っぱるげ ぼねそ
    애써 빠르게 보내서
    頑張って早く送り

    ね あね くで てぃんもすぶん
    내 안에 그대 뒷모습은
    僕の中で君の後ろ姿は

    くって くでろんで
    그때 그대론데
    あのときのままなのに

    なまん のむ びょなん ごっ がたよ
    나만 너무 변한 것 같아요
    僕だけが とても変わったみたいだ

    ほっしな びょなん なる ぼみょん
    혹시나 변한 날 보면
    もしかして 変わった私を見たら

    くで するぽはるっかば
    그대 슬퍼할까 봐
    君が悲しがるかと思って

    こっちょんすろん まうんまん
    걱정스런 마음만
    気がかりな気持ちばかり

    はん ごるん とぅ ごるん
    한 걸음 두 걸음
    一歩 二歩

    かとぅん じゃりるる じゃっくまん めんどるぎまん
    같은 자리를 자꾸만 맴돌기만
    同じ場所を何度も歩き回るけど

    たらじん なるる もらぼるっかば
    달라진 나를 몰라볼까 봐
    変わった私(僕)を見間違えるかと思って

    もり ぼいぬん くで もすべ
    멀리 보이는 그대 모습에
    遠くに見える君の姿に

    うそぼりょ えるる っそど
    웃어보려 애를 써도
    笑おうと頑張っても

    みうん ぬんむるまん もんじょ ふろ
    미운 눈물만 먼저 흘러
    憎い涙ばかり 先に流れて

    こげるる すぎん くで おるぐる
    고개를 숙인 그대 얼굴
    うつむいた君の顔

    よじょに いぇっぽそ
    여전히 예뻐서
    相変わらず綺麗で

    こまったぬん まらご しぷんで
    고맙다는 말하고 싶은데
    ありがとうと言いたいのに

    やっそっちょろん ちゃんじ もたご
    약속처럼 참지 못하고
    約束のように我慢できなくて

    のむ ひんどぅるぎまん ねそ
    너무 힘들기만 해서
    とても辛いばかりで

    みあんはだん まれや はぬんで
    미안하단 말해야 하는데
    ごめんと言わなきゃいけないのに

    はん までぃ まるど もたご
    한 마디 말도 못하고
    一言も言えなくて

    あらぼぬん ばる っくんまん
    알아보는 발 끝만
    見つめる足の先ばかりが

    ちゃっく じょじょがぬんで
    자꾸 젖어가는데
    どんどん濡れていくのに

    はん ごるん とぅ ごるん
    한 걸음 두 걸음
    一歩 二歩

    かとぅん じゃりるる じゃっくまん めんどるぎまん
    같은 자리를 자꾸만 맴돌기만
    同じ場所を何度も歩き回るけど

    たらじん なるる もらぼるっかば
    달라진 나를 몰라볼까 봐
    変わった私(僕)を見間違えるかと思って

    もり ぼいぬん くで もすべ
    멀리 보이는 그대 모습에
    遠くに見える君の姿に

    うそぼりょ えるる っそど
    웃어보려 애를 써도
    笑おうと頑張っても

    みうん ぬんむるまん もんじょ ふろ
    미운 눈물만 먼저 흘러
    憎い涙ばかり 先に流れて

    もんなん ね どぅ そぬろ
    못난 내 두 손으로
    愚かな僕の両手で

    ね じょじゅん そぬろ
    내 젖은 손으로
    私の濡れた手で

    た もたん まるる ちょんへよ
    다 못한 말을 전해요
    すべて言えなかった言葉を伝える

    たん はん ぼん たん なん すんがんど
    단 한 번 단 한 순간도
    たった一度 たった一瞬も

    くで いっち もてっそっちょ
    그대 잊지 못 했었죠
    君を忘れられなかったよ

    た もんなん な ってむね
    다 못난 나 때문에
    すべて愚かだった私(僕)のせいで

    はん ごるん どぅ ごるん
    한 걸음 두 걸음
    一歩 二歩

    かとぅん じゃりるる おんじょんぎる めんどるみょんそ
    같은 자리를 온종일 맴돌면서
    同じ場所を 一日中歩き回りながら

    おんじぇな くで せんがんまねっちょ
    언제나 그대 생각만했죠
    いつも君を想ってばかりだった

    もり ぼいどん くで もすぶる
    멀리 보이던 그대 모습을
    遠くに見えた君の姿を

    じうりょご えるる っそど
    지우려고 애를 써도
    消そうと頑張ったけど

    ほな はるす おぷそっちょ
    허나 할 수 없었죠
    だけど駄目だったよ

    いじぇん あんでよ
    이젠 안 되요
    もう駄目だよ

    ね ぎょてまん いっそよ
    내 곁에만 있어요
    私のそばにだけいて

    やっそけよ
    약속해요
    約束してよ

    우우우우우 우





    リクエストいただいた曲です。
    テソンの声が素敵ですね~




    니모(Ne;MO)   プロフィール

    Nemo

    本名 오상은(オ・サングン)
    1984年8月24日生  158.0cm   43.0kg


    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    00 : 00 : 00 | 女性ソロ | トラックバック(0) | コメント(3) | page top↑
    <<Call Me/テグン | ホーム | かたつむり/Panic>>
    コメント
    --ありがとうございました~!!!!!--

    わあ~もう感激ですぅ(*>ω<*)
    お忙しい中、ありがとうございました!!!
    歌詞も素敵でますます好きになりました~ヽ(○´∀`)ノ♪

    またリクエストさせていただくかもしれませんが、そのときはよろしくお願いします♪
    本当にありがとうございました。
    by: Ako * 2009/01/16 21:31 * URL [ 編集] | page top↑
    --kozueさん アンニョン!--

    デュエット素敵ですね~^^
    テソン君の歌声、実は好きなんです。
    バラードにピッタリですよね。
    優しい囁きみたいに歌うじゃないですか^^
    1集に入ってる”웃어본다”が大好きで毎日聞いてます。
    カムサハムニダ~
    by: sadayan * 2009/01/17 12:57 * URL [ 編集] | page top↑
    --お返事です--

    Akoさんへ

     こちらこそありがとうございました。
    リクエストくださるまで、テソンがヒューチャリングしてたことも知らなかったです^^
    素敵な曲ですね♪
    また、リクエストお待ちしてます。

    sadayanさんへ

     テソンの美声 うっとりしますよね~
    BIGBANGだとなかなかバラードは聞けないですが、웃어본다 の他にももっと聞きたいですよね~♪
    by: kozue * 2009/01/20 08:23 * URL [ 編集] | page top↑
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    トラックバック
    トラックバックURL
    http://kozu127.blog99.fc2.com/tb.php/806-d1b67180
    この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
    | ホーム |