FC2ブログ
    想像/コヨーテ
    2007 / 04 / 10 ( Tue )
    상상(想像)/ 코요태(コヨーテ)
        (영화 청춘만화 OST)(映画”青春漫画”OST)



    (ベッカ)
    sometime's I want a meet someone else
    but my love is only one it's you

    (ジョンミン)
    かっくん くろん せんがっけ 
    가끔 그런 생각해
    時々 こんな風に考える 

    なるるさらんはんだん のえくまり
    나를사랑한단 너의 그 말이
    僕を愛しているという 君のその言葉が

    ちょんまる じんしみろんじ
    정말 진심일런지
    本当に 本心なのか

    こじんまるん あにんじ
    거짓말은 아닌지
    嘘じゃないか

    うぃしむすろん せんがぎどぅろ
    의심스런 생각이 들어
    疑わしい気がする

    (シンジ)
    など くろんせんがっけ
    나도 그런 생각해
    私も こんな風に考える

    にが あにん だるん さらむ まんなそ
    니가 아닌 다른 사람 만나서
    私じゃない他の人と会って

    はむけ きるるごるみょ
    함께 길을 걸으며
    一緒に 道を歩きながら

    はむけ よんふぁるる ぼみょ
    함께 영화를 보며
    一緒に 映画を見ながら

    はんぼけはぬん なる ぼごね
    행복해하는 날 보곤해
    幸せになる 私を見たりして

    さらんいらんげ くごんごんがば
    사랑이란게 그런건가봐
    愛というのは こういうものみたい

    よんうぉんはじゃ へっとん やっそっと かご
    영원하자 했던 약속도 가고
    永遠だよ と言った約束も 消え

    ぱぼがっち ぬる く さらん みっこ
    바보같이 늘 그 사랑 믿고
    ばかみたいに いつも その愛を信じ

    あじっかじ ちゃっかげ さらがご いんなば
    아직까지 착각에 살아가고 있나봐
    いまだに 勘違いして 生きて行くみたい

    (ベッカ)
    かっくむっしぐん など ねが あにん さらっまんな
    가끔씩은 나도 네가 아닌 사람만나
    時々は 僕も 君じゃない人に会い

    でいとるる はご しっぷん ってど いっちまん なん
    데이트를 하고 싶을 때도 있지만 난
    デートしたい時もあるけど 僕は

    っと のわ だとぅる せんがげ
    또 너와 다툴 생각에
    また 君ともめる 考えに

    ちゃっく はんすまん なおぬんで
    자꾸 한숨만 나오는데
    何度も ため息が 出るんだけど

    おでぃぶと うり ちゃるもってんに どぅり
    어디부터 우리 잘못 됐니 둘이
    どこから 僕達 間違えたんだろうか 二人

    ちぐむっかじ まんどぅるおん うりまね roolい
    지금까지 만들어온 우리만의 rool이
    今まで 作ってきた 僕達だけのルールが

    しっさり ぷろじじ あぬんごる
    쉽사리 풀어지지 않는 걸
    たやすく 緩むことはないことを

    そろ ったん せんがっまん はぬんごる
    서로 딴 생각만 하는 걸
    お互い 他のことだけ 考えるのを

    (ジョンミン)
    なん っと くろん せんがっけ
    난 또 그런 생각해
    僕は また こんな風に考える

    にがあにん だるん さらむ まんなそ
    니가 아닌 다른 사람 만나서
    違うほかの人と会って

    ちょんまる へんぼかるろんじ くぇんはん
    가정말 행복할런지 괜한
    本当に 幸せか よけいな

    さんさんはみょんそ こくちょんはぬん なるる ぼごんね
    상상하면서 걱정하는 나를 보곤해
    想像をして 心配する僕を 見たりして

    (シンジ)
    など くろん せんがっけ 
    나도 그런 생각해
    私も こんな風に 考える

    にが あにん だるん さらむぎょてそ
    니가 아닌 다른 사람 곁에서
    あなたじゃない 他の人のそばで

    めいる ひむぎょうぉはみょ はんさん ぬんむる ふるりみょ
    매일 힘겨워하며 항상 눈물 흘리며
    毎日 手に負えず いつも 涙を流して

    ふへはぬん なるる ぼごんね
    후회하는 나를 보곤해
    後悔する 私を 見たりして

    さらんいらんげ くろんごんがば
    사랑이란게 그런건가봐
    愛というのは こういうものみたい

    よんうぉんはじゃ へっとん やっそっと かご
    영원하자 했던 약속도 가고
    永遠だよ と言った約束も 消え

    ぱぼがっち ぬる く さらん みっこ
    바보같이 늘 그 사랑 믿고
    ばかみたいに いつも その愛を信じ

    あじっかじ ちゃっかげ さらがご いんなば
    아직까지 착각에 살아가고 있나봐
    いまだに 勘違いして 生きて行くみたい

    (ジョンミン)
    あむ みりょん おぷし ちょんまる
    아무 미련 없이 정말
    何の未練もなく 本当

    なる っとな さるす いっけんに
    날 떠나 살수 있겠니
    僕から離れて 生きていけるかな

    (シンジ)
    ちぇばる かじまらご
    제발 가지 말라고
    絶対 行かないでと

    なまん さらん はんだご
    나만 사랑 한다고
    私だけ 愛しているんだと

    っくっかじ そりちょ ちゃばじょ
    끝까지 소리쳐 잡아줘
    最後まで 声をあげて つかまえてよ

    なるる さらんへじょ
    나를 사랑해줘
    私を 愛してよ

    さらんいらごん くろんごんがば
    사랑이란건 그런건가봐
    愛とは こういうものかな

    よんうぉんはじゃ やっそっかご なん ふえん
    영원하자 약속하고 난 후엔
    永遠だよと約束して 私は 後に

    ちゃそっちょろん ばぬるが しるちょろむ
    자석처럼 바늘과 실처럼
    磁石みたいに 針と糸みたいに

    いっそかめ くろっけ じねがぬん ごんがば
    익숙함에 그렇게 지내가는 건가봐
    なじんで そんな風に 過ごしていくのかな

    (シンジ&ジョンミン)
    さらんいらごん くろんごんがば
    사랑이란건 그런건가봐
    愛とは こういうものかな

    よんうぉんはじゃ やっそっかご なん ふえん
    영원하자 약속하고 난 후엔
    永遠だよと約束して 私は 後に

    ちゃそっちょろん ばぬるが しるちょろむ
    자석처럼 바늘과 실처럼
    磁石みたいに 針と糸みたいに

    いっそかめ くろっけ じねがぬん ごんがば
    익숙함에 그렇게 지내가는 건가봐
    なじんで そんな風に 過ごしていくのかな

    (ベッカ)
    I,m sorry はんさん はぬん そり うりん
    I'm sorry 항상 하는 소리 우린
    I'm sorry いつも する声 僕達は

    めいる かち っさうじまん よっきょいんうんごり
    매일 같이 싸우지만 엮여있는 고리
    毎日 けんかをするけど 仲直りして そのように

    けそっ そふれそ やそけっそっちまん
    계속 소홀해서 야속 했었지만
    おろそかにし続けて 薄情だったけど

    ぬぐぼだ さらんへそ はんさん ちゃらん
    누구보다 사랑해서 항상 자랑
    誰より 愛していて いつも 誇りに思ってる

    ちゃむしらど ちゃむっかんまにらど
    잠시라도 잠깐만이라도
    少しの間でも ちょっとの間でも

    な だるん さらむ せんがかじ あんぬるっけ
    나 다른 사람 생각하지 않을께
    僕は 他の人のことを 考えたりしないよ

    おんじぇらど おんじぇっかじらど
    언제라도 언제까지라도
    いつも いつまでも

    の はな まぬる よんぉんに さらんはるっけ
    너 하나 만을 영원히 사랑할께
    君 一人だけを 永遠に 愛するよ



      キム・ハヌル クォン・サンウ主演の映画”青春漫画”のOSTです M/Vは映画のハイライト。

     コヨーテの バラードベストを去年大久保で買いました。
    CDコーナーランキング1位か2位だったので、何も知らず信じて。
    気に入って結構聞きました。シンジの高くて透き通った(ほんのちょっとだけハスキー)の声が好きです。
     ジョンミンは何回か韓国のテレビのバラエティで見かけました。
    すっごく愛されキャラみたい。可愛いかったです。


    The Koyote in Ballad Special:Best Album 2000 - 2005 (韓国盤)


    01 그날 이후(その日以後)
    02 애원(哀願)
    03 Y
    04 아파도(痛くても)
    05 사랑해요(愛してるよ)
    06 상상(想像)
    07 연숩(練習)
    08 Drive
    09 비는...하늘의 눈물(雨は...天の涙)
    10 슬퍼지는 하루(悲しくなる一日)
    11 Loving You v12 기억하니(覚えてるの)
    13 후애(後愛)
    14 All the time
    15 약속(約束)
    16 해피 바이러스(ハッピーバイラス)
    17 Dear My

    DVD
    01 Y
    02 아파도
    03 그날 이후
    04 상상(영화-청춘만화)
    (映画-青春漫画)
    05 Non-Stop Ballad
           
       
     コヨーテ プロフィール
    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    22 : 38 : 06 | コヨーテ | トラックバック(0) | コメント(7) | page top↑
    <<東方神起 プロフィール | ホーム | コヨーテ プロフィール>>
    コメント
    ----

    私の「韓国ドラマ・韓国映画・韓流スター新着情報」で
    こちらの記事を紹介させて頂きましたので
    ご連絡させて頂きました。

    紹介記事は
    http://blog.livedoor.jp/wide_show/archives/50113900.html
    です。
    by: 韓流ファン♪ * 2007/04/10 23:02 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    突然のコメント失礼します。

    私の韓流スターサイトで
    こちらの記事を紹介させていただきましたので
    ご連絡させて頂きました。

    該当ページは、
    http://11hanryu.blog97.fc2.com/blog-entry-179.htmlです。

    今後ともよろしくお願いします。
    by: 韓流スターニュース * 2007/04/11 03:37 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    突然のコメント失礼します。

    私のソンスンホンサイトで
    こちらの記事を紹介させていただきましたので
    ご連絡させて頂きました。

    該当ページは、
    http://sonsunhon.blog99.fc2.com/blog-entry-39.htmlです。

    今後ともよろしくお願いします。
    by: ソンスンホンニュース * 2007/04/11 04:29 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    はじめまして^^ 私のブログで こちらのブログを紹介させて頂きましたので ご連絡させて頂きました。

    紹介記事は http://top9.blog79.fc2.com/blog-entry-198.html です。
    これからもよろしくお願いいたします^^
    by: 安田金太郎 * 2007/04/11 04:53 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    ひろみ と言います

    私の韓流サイトで
    こちらの記事を紹介させて頂きました

    http://blog.livedoor.jp/kabukom1175/archives/50991635.html

    by: ひろみ * 2007/04/11 05:05 * URL [ 編集] | page top↑
    ----


    ぼくのブログ「映画情報てんこ盛り!」で
    こちらの記事を紹介させて頂きましたので
    ご連絡させて頂きました。

    紹介記事は
    http://movielovecyu.blog90.fc2.com/blog-entry-252.html
    です。
    by: 映画漬け * 2007/04/11 06:34 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    はじめましてこんにちは!

    突然のコメント失礼いたします。

    私のブログ
    「ペット(小動物)と楽しく暮らすお役立ち情報」で
    こちらの記事を紹介させて頂きましたので
    ご連絡させていただきました。

    該当記事はこちらです。
    http://blog.livedoor.jp/batman21/archives/50993596.html
    by: ウサギ大好きさん * 2007/04/11 08:48 * URL [ 編集] | page top↑
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    トラックバック
    トラックバックURL
    http://kozu127.blog99.fc2.com/tb.php/8-64d25d33
    この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
    | ホーム |