I Got U/BoA ４集「My Name」2004.06.11



く　すぃうん　いやぎ　むぉる　くり　まんそりょ
그 쉬운 이야기 뭘 그리 망설여
そんな簡単な話　何をそんなにためらってるの

くり　っとぅむる　とぅりょ　はん　まり　くごに
그리 뜸을 들여 한 말이 그거니
そんなに時間がかかった一言がそれ？

いびょれ　いぇぎえ　ぬんむるる　ばれんに
이별의 얘기에 눈물을 바랬니
別れ話に　涙が欲しい？

ちゃっちあんぬん　ねが　いさんへぼいに
잡지 않는 내가 이상해 보이니
ひきとめない私を　変だと思ってる？

おっちょみょん　いびょり　おぎるる　きだりょんなば
어쩌면 이별이 오기를 기다렸나봐
もしかしたら　別れが来るのを　待っていたのかも

baby I can'thelp it just

いじぇや　のえげそ　じゃゆろうぉ
이제야 너에게서 자유로워
今　君から自由に

now っと　だるん　せさんぎ　まるる　ごろ
now 또 다른 세상이 말을 걸어
now　また　次の世界が　声をかける

why ちゃんし　もんちょいっとん　さらんぎるっぷん
why잠시 멈춰 있던 사랑일뿐
why しばらく止まっていた　愛というだけ　

say　くぇんちゃな　あむろっち　あんぬんごる
say 괜찮아, 아무렇지 않은 걸
say 大丈夫　何でもないわ　

おどぅみ　じなみょん　ばらみ　くちみょん
어둠이 지나면 바람이 그치면
闇が過ぎれば　風が止めば

くで　ねげ　おったみょんごる　な　あるてんで
그대 내게 없다는 걸 나 알텐데
君が私のところにいないことを　分かるのに

ちょぐんと　ちょんちょに　い　ばみ　じなぎる
조금 더 천천히 이 밤이 지나길
ほんの少し　ゆっくり　この夜が過ぎればいい

くでが　おぷし　むのじる　なる　うぃへ
그대가 없이 무너질 날 위해
君がいなくて　倒れる私のために

あちむん　くでおぷそど　ねげろ　おるてに
아침은 그대없어도 내게로 올테니
君がいなくても　朝は私に訪れるのに

baby I can'thelp it just

いじぇや　のえげそ　じゃゆろうぉ
이제야 너에게서 자유로워
今　君から自由に

now っと　だるん　せさんぎ　まるる　ごろ
now 또 다른 세상이 말을 걸어
now　また　次の世界が　声をかける

why ちゃんし　もんちょいっとん　さらんぎるっぷん
why잠시 멈춰 있던 사랑일뿐
why しばらく止まっていた　愛というだけ　

say　くぇんちゃな　あむろっち　あんぬんごる
say 괜찮아, 아무렇지 않은 걸
say 大丈夫　何でもないわ　

もりそげ　しがんどぅるん　こっくろまん　ふるる　てんで
머릿속의 시간들은 거꾸로만 흐를 텐데
頭の中の時間は　逆さまにばかり流れるのに

あにらご　えっそばど　かんちゅるすが　おぷする　てんで
아니라고 애써 봐도 감출 수가 없을 텐데
違うと思いこんでみても　隠せないのに

ちなちぬん　もどぅんごし　なるる　ふんどぅる　てんで
지나치는 모든 것이 나를 흔들 텐데
通りすぎる　全てのものが　私を揺さぶるのに

たし　さらんはんだ　へど　くでまぬん　あにるてんで
다시 사랑한다 해도 그대만은 아닐텐데
また　愛してるといっても　君だけは違うのに

just　うぇ　なぬん　あじっ　のえ　てぃえ　いんに
just 왜 나는 아직 너의 뒤에 있니
just なぜ　私は　まだ　君の後ろにいるんだろう

now ちょんまろ　なる　とぅご　っとなんごに
now 정말로 날 두고 떠난 거니
now　本当に私を置いて行ったの？

why ぼるっそ　にが　のむ　くりうぉじょ
why 벌써 니가 너무 그리워져
why　もう　君のことが　とても恋しいよ

say　ちゃっくまん　てぃんもすび　ふりょじょ
say 자꾸만 뒷모습이 흐려져
say　何度も　後ろ姿がぼやける

just からぬん　なえまるる　みんぬんごに
just 가라는 나의 말을 믿는 거니
just 行ってっていう私の言葉を信じてるの？

now　ちょんまろ　いでろ　くんなん　ごに
now 정말로 이대로 끝난 거니
now　本当にこのまま終わりなの？

why　ぼるっそ　にが　のむ　ぼごしぽ
why 벌써 니가 너무 보고싶어
why　もう君にとても会いたいよ

say ちゃっくまん　てぃんもすび　ふりょじょ
say 자꾸만 뒷모습이 흐려져
say　何度も　後ろ姿がぼやける

just っとなじま　っとなじま
just 떠나지마 떠나지마
just 行かないで　行かないで

now ねげ　わじょ　ねげ　わじょ
now 내게 와줘 내게 와줘
now　私のところに来て

why とわら
why 돌아와
why 帰ってきて

say　かじま
say 가지마
say　行かないで



　
　リクエストいただいた曲です



BoA　プロフィール