fc2ブログ
    Hi Ya Ya 夏の日/東方神起
    2007 / 05 / 27 ( Sun )
          よるんなる
    Hi Ya Ya 여름날/東方神起
          夏の日



    [믹키 Rap]
    Beautiful ocean bright Just You and I In your eyes I can feel heavenly
    paradise.
    don't be afraid of what you feel Inside That's OK You don't have to cry
    yourself.
    I'll give you word Only one love You know no one can make one happy as the
    way you do.
    Baby that's the true love(my love) As always I'm here Baby This is our world


    ぬんぶしん てやんがれ くでわ だんどぅりそ(とぅりそ)
    [영웅] 눈부신 태양아래, 그대와 단둘이서 (둘이서)
    まぶしい太陽の下 君と二人きりで(二人で)

    ちゃぐん べなんぐるめご はむけ きるるっとなよ(っとなよ)
    [유노] 작은 배낭을 메고, 함께 길을 떠나요 (떠나요)
    小さなリュックサックを持って 一緒に旅立つよ(旅立つよ)

    たるりぬん ちゃん ばっくろん ぴょるちょじん ぷるんばだ(ねぎょて)
    [믹키] 달리는 창 밖으론, 펼쳐진 푸른 바다 (내 곁에)
    走る窓の外に広がる青い海(僕のそばで)

    ねぎょてんおぬせ ちゃむどぅん ちょんさるる たるむんの
    [시아] 내 곁엔 어느새 잠든, 천사를 닮은 너
    僕のそばには いつのまにか寝ちゃった 天使のような君

    Dancing in summer paradise さらんへ hi ya ya ya~
    *[All] Dancing in summer paradise 사랑해 hi ya ya ya~
    Dancing in summer paradise 愛してる hi ya ya ya~

    よるんなる うり ちゅおぐる ぴょんせん がんじけ
    여름날 우리 추억을 평생 간직해
    夏の日 僕たちの思い出を 一生大事にするよ

    ぴょひょに そとぅるご おせかるじ もらど
    [영웅] 표현이 서툴고 어색할지 몰라도
    表現が下手でぎこちないかもしれないけど

    のる さらんへ forever come with me.
    [최강] "널 사랑해" forever come with me.
    君を愛してる forever come with me.

    はやん べっさじゃん うぃろ ごろおぬんの(おぬんの)
    [유노] 하얀 백사장 위로, 걸어오는 너 (오는 너)
    白い砂浜の上で 歩いて来る君(来る君)

    のむな ぬんぶしん もすっ ばろ ぼるすがおぷそ(くでわ)
    [믹키] 너무나 눈부신 모습, 바로 볼 수가 없어 (그대와)
    あまりにまぶしい姿 まともに見れないよ(君と)

    しうぉなん ばらん まじゅみょ だんどぅり ごにるってん(See my smile)
    [시아] 시원한 바람 맞으며, 단둘이 거닐 땐 (See my smile)
    気持ちいい風を受けながら 二人きりで散歩するとき(See my smile)

    かっぷげっとぃぬん ねまうん どぅりるっか こっちょんで
    [최강] 가쁘게 뛰는 내 마음 들릴까 걱정돼
    どきどきする僕の心が聞こえるんじゃと心配になるよ

    [믹키] till the end of time..

    Dancing in summer paradise さらんへ hi ya ya ya~
    *[All] Dancing in summer paradise 사랑해 hi ya ya ya~
    Dancing in summer paradise 愛してる hi ya ya ya~

    よるんなる うり ちゅおぐる ぴょんせん がんじけ
    여름날 우리 추억을 평생 간직해
    夏の日 僕たちの思い出を 一生大事にするよ

    ぴょひょに そとぅるご おせかるじ もらど
    [유노] 표현이 서툴고 어색할지 몰라도
    表現が下手でぎこちないかもしれないけど

    のる さらんへ forever come with me.
    [믹키] "널 사랑해" forever come with me.
    君を愛してる forever come with me.

    しんにょに ちなど いもすっいでろ
    [시아] 십년이 지나도, 이 모습 이대로
    10年が経っても この姿このままで

    びょんはむおぷし くで はんさん ねぎょて
    [All] 변함없이 그대 항상 내 곁에
    変わらず君はいつも僕のそばに

    いっそっすむ ちょんまる ちょっけっそ
    [최강] 있었음 정말 좋겠어
    いてくれたら 本当にうれしいな

    [믹키] till the end of time..

    Always be happy together さらんへ hi ya ya ya~
    [All] Always be happy together 사랑해 hi ya ya ya~
    Always be happy together 愛してる hi ya ya ya~

    っくとぷし ぴょんちょじん はぬる うりる ちゅっぼけ
    끝없이 펼쳐진 하늘 우릴 축복해
    果てしなく広がった空 僕たちを祝福して

    Dancing in summer paradise さらんへ hi ya ya ya~
    *[All] Dancing in summer paradise 사랑해 hi ya ya ya~
    Dancing in summer paradise 愛してる hi ya ya ya~

    よるんなる うり ちゅおぐる ぴょんせん がんじけ
    여름날 우리 추억을 평생 간직해
    夏の日 僕たちの思い出を 一生大事にするよ

    ぴょひょに そとぅるご おせかるじ もらど
    [최강] 표현이 서툴고 어색할지 몰라도
    表現が下手でぎこちないかもしれないけど

    のる さらんへ forever come with me.
    [영웅] "널 사랑해" forever come with me.
    君を愛してる forever come with me.


     


     気温も高くなったので夏の曲~。
    サビのところのコーラスと裏メロディ?のかけあいが
    面白い。

    今年の夏は 韓国に短期語学研修に行こうと計画中。
    3週間の休みも確保したし、準備しなくちゃー。



     東方神起  プロフィール

    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    00 : 13 : 26 | 東方神起 | トラックバック(0) | コメント(8) | page top↑
    <<Big Boy/T.O.P solo bigbang | ホーム | Bye Bye/SS501>>
    コメント
    --ゎーおノ--

    東方神起むちゃくちゃぃぃですよねー。゚( ゚^∀^゚)゚。
    Hi Ya Ya 得にお気に入りです(●^ω^)
    また語りましょゥノ㊤
    by: *sa*K*uRa* * 2008/06/11 00:31 * URL [ 編集] | page top↑
    --*sa*K*uRa* さんへ--

    これからの季節にぴったりの
    爽やかでメンバーの掛け合いも楽しい曲ですよね。
    M/Vも大好きです♪
    by: kozue * 2008/06/11 23:35 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    私、この曲すっごい好きです♪
    M/Vも好きです!!
    日本語でこんなこといってたんですね★
    by: リボン * 2008/08/05 18:53 * URL [ 編集] | page top↑
    --リボンさんへ--

    元気になれる曲ですよね♪
    歌詞もかわいくて好きです^^
    by: Kozue * 2008/08/05 22:58 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    お久しぶりで~す!
    この曲はメロディーも歌詞も良いですねえっ
    あの…
    kozueさんに聞きたいのですが
    〝Hi Ya Ya”とは どうゆう意味なんですか?
    韓国語と関係ないかもしれませんが
    知っていたら お願いします(>ω<*)
    by: 沙良 * 2009/02/20 19:17 * URL [ 編集] | page top↑
    --沙良さんへ--

    いい曲ですよね~
    夏が待ち遠しくなります♪

    Hi Ya Ya 分かりませんでした・・
    ごめんなさい・・
    by: kozue * 2009/02/24 07:37 * URL [ 編集] | page top↑
    --はじめまして(^∀^)--

    はじめまして☆
    私この曲大好きなんです~!!
    歌も明るくて楽しいし、MVもみんなカワイイですよね♪
    一緒に歌えるし、日本語の意味もわかってすごく嬉しいです☆
    ありがとうございます!!
    これからも遊びに来たいと思います♪
    by: 彩歌 * 2009/08/20 13:29 * URL [ 編集] | page top↑
    --彩歌さんへ--

    初めまして ご訪問ありがとうございます♪
    可愛い曲とM/Vですよね^^

    いろいろ見ていってくださいね♪
    by: kozue * 2009/08/22 06:40 * URL [ 編集] | page top↑
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    トラックバック
    トラックバックURL
    http://kozu127.blog99.fc2.com/tb.php/62-804c7290
    この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
    | ホーム |