Oh My Friend (Feat.NO BRAIN)/BIGBANG
2008 / 08 / 15 ( Fri ) Oh My Friend (Feat. 노브레인(NO BRAIN))/BigBang
「Stand Up (2008 빅뱅 3rd Mini Album)」2008.08.08 M/V LIVE 1 2 3 4 せさんぎ くでるる するぷげ はんだみょん 세상이 그대를 슬프게 한다면 世界が君を悲しくするときは おんじぇ おでぃそどぅん 언제 어디서든 いつでもどこでも ね いるむる ぶろじゅお 내 이름을 불러주오 僕の名前を呼んで なん はんさん のまぬる うぃはん いりりぐ 난 항상 너만을 위한 119 僕はいつも 君だけの１１９ おぶん でぎじょ ye ye 5분 대기조 ye ye ５分待ってね くでが がじん あぷむん あぷんまにゃ 그대가 가진 아픔은 아픔 아냐 君が抱えてる痛みは痛みじゃないよ うりる まんなげ へじゅん 우릴 만나게 해준 僕らを出逢わせてくれた いにょね っくにや 인연의 끈이야 運命の糸だよ ねげ きで うろど じょあ 내게 기대 울어도 좋아 僕に寄りかかって泣いてもいいよ あむまろぷし あなじゅるてに 아무 말 없이 안아줄테니 何も言わずに抱きしめてあげるから な のる うぃへ びるる まじゃ 나 널 위해 비를 맞아 僕は君のために雨の中 すぃじあんこ たりょが 쉬지 않고 달려가 休まず駆けていくよ こちん ばらんど っとぅっこ じな ye 거친 바람도 뚫고 지나 ye 荒れた風の中も突っ切って行くよ ye に でぃえ むごうん じん 네 뒤에 무거운 짐 君の背中の重荷 おどぅうん くりんじゃ 어두운 그림자 暗い影から いじぇん ねが た まがじゅるてに 이젠 내가 다 막아줄 테니 これからは僕がみんな守ってあげるから oh my friend oh my friend よんうぉに くでえ ちんぐが でり 영원히 그대의 친구가 되리 永遠に君の友達だよ oh my friend oh my friend のまに なるる さるげ へ 너만이 나를 살게 해 君だけが僕を生かしてるんだ oh my friend oh my friend ちょよに ねでぃえ なむが でり 조용히 네 뒤에 나무가 되리 そっと君の後ろで 木になるよ oh my friend oh my friend my friend さらんへ ちんぐよ my friend 사랑해 친구여 my friend 愛してる 友よ let's rock & roll man i don't control ぬぬる がんこ がすむる よろ 눈을 감고 가슴을 열어 目を閉じて心を開いて love & peace っくんっくどん ばれん trust me 꿈꾸던 바램 trust me 夢見ていた願い trust me こじっどっし ちんしるまぬる まれ 거짓 없이 진실만을 말해 嘘はつかないで真実だけを言葉にして っとっぱろ ころ はんぼぬん じょろ 똑바로 걸어 한 번은 절어 まっすぐ歩いて 一度は足をひきずって ぬぐな た しるすはぎまりょん 누구나 다 실수하기 마련 誰でもみんな ミスをするものだよ しるぺるるてぃっこ いろな ぼりょん 실패를 딛고 일어나 보렴 失敗しても 立ち上がれば っすりん さんちょ た あんにょん 쓰린 상처 다 안녕 痛む傷とは みんなさよなら ちゃ ね そぬる ちゃっこ なあがじゃ 자！내 손을 잡고 나아가자 さあ 僕の手をとって 前に進もう いろぼりょっとん っくん たし ちゃじゃがじゃ 잃어버렸던 꿈 다시 찾아가자 失ってしまった夢を また探しに行こう かち ならぼじゃ もんじるる とろぼじゃ 같이 날아보자 먼지를 털어보자 一緒に飛び出してみよう 埃は払おう よっさらんど はんっけ かぼじゃ 옆사람도 함께 가보자 隣の人も一緒に行こう っくとぅん あんぼいじまん みれぬん ばった 끝은 안보이지만 미래는 밝다 終わりは見えないけど 未来は明るい うりん あじっ ちょんぎえ きふぇぬん まんた 우린 아직 젊기에 기회는 많다 僕らはまだ若いんだから チャンスは多いよ そろ さらんはじゃ と くげ うぇちょぼじゃ 서로 사랑하자 더 크게 외쳐보자 お互いに 愛し合おう もっと大きく叫んでみよう ちゃゆ！ 자유！ 自由！ oh my friend oh my friend よんうぉに くでえ ちんぐが でり 영원히 그대의 친구가 되리 永遠に君の友達だよ oh my friend oh my friend のまに なるる さるげ へ 너만이 나를 살게 해 君だけが僕を生かしてるんだ oh my friend oh my friend ちょよに ねでぃえ なむが でり 조용히 네 뒤에 나무가 되리 そっと君の後ろで 木になるよ oh my friend oh my friend my friend さらんへ ちんぐよ my friend 사랑해 친구여 my friend 愛してる 友よ ちちん いるさんぐる っとな 지친 일상을 떠나 疲れた日常を離れて にが ぐりどんでろ 네가 그리던 대로 君が描いたままに っくむる ひゃんへ ってぃおら くでよ 꿈을 향해 뛰어라 그대여 夢に向かって走ろう 君よ go away go away let's go away baby oh oh oh oh oh - もどぅ っていぉ 모두 뛰어 みんな走ろう oh my friend oh my friend よんうぉに くでえ ちんぐが でり 영원히 그대의 친구가 되리 永遠に君の友達だよ oh my friend oh my friend のまに なるる さるげ へ 너만이 나를 살게 해 君だけが僕を生かしてるんだ oh my friend oh my friend ちょよに ねでぃえ なむが でり 조용히 네 뒤에 나무가 되리 そっと君の後ろで 木になるよ oh my friend oh my friend my friend さらんへ ちんぐよ my friend 사랑해 친구여 my friend 愛してる 友よ ロックですね〜 ライブで盛り上がりそうっ！！ アルバム買いました！！全曲カッコいいですっっ。 お店に行ったら この間のカムバックステージの映像が流れていて、お客さん釘付けでしたね〜。CDを買ってる人も多かったです。 有名になってきましたねっ♪ 8月15日「笑っていいとも！」にBIGBANGが出るそうです！！ 楽しみですね〜〜 BIG BANG プロフィール   |
|
--お久しぶりです--
このところ忙しさにかまけてサボっていました 今日笑っていいともに出てきましたねほんの少しだけ、くだらないことをしてるなら一曲ぐらい聞かせてくれればいいものを、草なぎ君だっているんだから少しぐらいインタビューだってできそうなものを、もったいなかったな〜。
by: genki * 2008/08/15 22:38 * URL [ 編集] | page top↑
----
こんばんわですU^ェ^U BIG BANG大好きで、いろいろ覗かせて頂きました★ 増刊号では歌とか放送されるといいですねっ♪ でもTOP君は念願のチョナンカンに会えたので良かったと思います〜☆☆ 歌詞いっぱいありがとうございますっ！！！ --お返事です--
genkiさんへ お久しぶりです。私も草なぎ君とのからみを期待しちゃいました・・ 短かったですね〜。他の方の宣伝が多かったですもんね。 でもうれしかったです〜。 nirupyさんへ 増刊号ではもう少し長く見れるかもしれないんですねっ。歌ってくれるといいですね〜。 昨日の登場曲はマジマギンサでしたね〜。 コンサート 楽しみです。絶対行かなきゃ♪ このアルバムも全曲歌詞アップ予定です。 また遊びにいらしてくださいね。 --はじめまして--
はじめまして。 こんな2年も前の記事に コメントするのも、どうかな。 と思いましたが、ＯｈＭｙＦｒｉｅｎｄ大好き なので、ここに書かせていただきます☆ kozueさん、いつもいつも和訳、 おつかれさまです！ 毎回、勝手に見させてもらってました;; 私も今、韓国語を勉強しているのですが、 もうわけわからん！ と、いったかんじで(笑) また、お暇なときに教えてください(笑) それと、リンクするかもしれないです☆ そのご報告を♪ では、これからも和訳頑張ってくださいっ --かにゃつんさんへ--
初めまして ご訪問ありがとうございます＾＾ 私も勉強途中で、まだまだです＾＾ これからも頑張ります♪ もし韓国語のことで分からないことがあったら聞いてくださいね♪ |
|
|
|
| ホーム |
|