FC2ブログ
    悲歌/ウ・スンハ   ドラマ「ストック 君に贈る花言葉」OST
    2008 / 08 / 25 ( Mon )
    ぴが
    비가/우승하 (ウ・スンハ) 
    悲歌   ドラマ「비단향 꽃무(ストック 君に贈る花言葉)」ost 2001.04.12
      


    ぬぐど てしんなるす おぷすむる うんみょんぎら あるごいっきえ
    누구도 대신할수 없음을 운명이라 알고있기에
    誰にも代えられないことを運命だと知ってるから

    せうぉり がじょだじゅん あぷんど ねさるみら よぎんごや
    세월이 가져다준 아픔도 내삶이라 여긴거야
    歳月が持ってきてくれた痛みも 僕の人生だと思ったんだ

    はんぼんど ねじゃしぬる ぽぎはご しっちななっちまん
    한번도 내자신을 포기하고 싶진않 았지만
    一度も自分をあきらめたくなかったけど

    こうるそげ うすんじょちゃ ね ぬんむるぼだ とうっ するぷみるっぷにゃ
    거울속에 웃음조차 내 눈물보다 더욱 슬픔일뿐야
    鏡の中で 笑顔さえ 僕の涙より もっと悲しいばかりなんだ

    はるはるるる ぬんむるる さんきどぅっ さらど きょんでぃるすいっそ
    하루하루를 눈물을 삼키듯 살아도 견딜수있어
    毎日 涙を飲み込むように生きても 耐えられるよ

    っくとぅる もるどん ね さるめ あぷんど おんじぇんがん じちるてにっか
    끝을 모르던 내 삶의 아픔도 언젠간 지칠테니까
    終わりを知らなかった 僕の人生の痛みもいつかはくたびれるから

    はんぼんど ねじゃしぬる ぽぎはご しっちななっちまん
    한번도 내자신을 포기하고 싶진않 았지만
    一度も自分をあきらめたくなかったけど

    こうるそげ うすんじょちゃ ね ぬんむるぼだ とうっ するぷみるっぷにゃ
    거울속에 웃음조차 내 눈물보다 더욱 슬픔일뿐야
    鏡の中で 笑顔さえ 僕の涙より もっと悲しいばかりなんだ

    はるはるるる ぬんむるる さんきどぅっ さらど きょんでぃるすいっそ
    하루하루를 눈물을 삼키듯 살아도 견딜수있어
    毎日 涙を飲み込むように生きても 耐えられるよ

    っくとぅる もるどん ね さるめ あぷんど おんじぇんがん じちるてにっか
    끝을 모르던 내 삶의 아픔도 언젠간 지칠테니까
    終わりを知らなかった 僕の人生の痛みもいつかはくたびれるから

    はるはるるる ぬんむるる さんきどぅっ さらど きょんでぃるすいっそ
    하루하루를 눈물을 삼키듯 살아도 견딜수있어
    毎日 涙を飲み込むように生きても 耐えられるよ

    っくとぅる もるどん ね さるめ あぷんど おんじぇんがん じちるてにっか
    끝을 모르던 내 삶의 아픔도 언젠간 지칠테니까
    終わりを知らなかった 僕の人生の痛みもいつかはくたびれるから






    ドラマ「비단향 꽃무(ストック 君に贈る花言葉)」

    ストック

    出演 ヨンジュ/パク・ジニ スンジョ/リュ・ジン ウヒョク/チェ・ミニョン  ほか

    あらすじ

    親を失い、愛する夫までを失ったヨンジュだが、夫ミニョクの家族にも受け入れてもらえず、若くして女手一つで息子ハヌルを育てることに。
    それから5年。食堂で働くヨンジュの前に、かつての同級生でありミニョクの弟でもあるウヒョクが現れる。友人のシニのつてでヨンジュを探し出したウヒョクは、高校の頃から抱き続けていた彼女への思いを胸に秘めたまま、友達として、また家族として、ヨンジュを支える。 そんなある日、ヨンジュが働いている食堂が立ち退きを迫られる。助けを求めて訪れた弁護士事務所にはミニョクの友人のスンジョがいた。貧しくも明るくひたむきに生きるヨンジュに、スンジョも次第に惹かれていく。未婚の母であることで偏見の目にさらされるヨンジュと、父との確執を埋められないウヒョク。一見苦労知らずのエリートだが冷め切った家庭で育ったスンジョ。暴力的な父親に反発するシニ。痛みを抱えた4人のそれぞれの思いが錯綜する…。



    ウ・スンハのプロフィールは探せませんでした



     リクエストいただいた曲です




    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    00 : 00 : 00 | 韓国ドラマOST | トラックバック(0) | コメント(4) | page top↑
    <<Lady/BigBang | ホーム | きちんきちんと(Way For Love)/Super Junior >>
    コメント
    ----

    このドラマ すごくよかったです。歌を聞いて 思い出しました^^弟役のチェ ミニョンssi 切ない愛!の表現が うまかったです。彼は 後にも先にも このドラマしか 出ていないと 思うのですが ご存じないですか?^^
    クリゴ コンサート・・tei ssiも いたのですか?ちょったぁ~~彼の 悪い愛!の歌・・・何回も聞きました^^手が 大きいですよね^^あはは^^ 
    by: innsonn * 2008/08/25 06:27 * URL [ 編集] | page top↑
    --ありがとうございました--

    kozueさん!お忙しい中早速upしてくださってありがとうございました!!
    2節目「なじょなじょ」と聞こえて何のことだろう?と気になって仕方がなかったのですが「ガジョダジュン」だったのか~~すっきりしました。
    とても良いドラマで楽しみに見ていました。
    この歌で始まり、切ない場面で必ずこの歌が流れて一日中頭から離れなかった曲です。スンハssiの声がミニョンssiに似ているのかサムチョンが歌っているとしか思えずよけいに切なかったです。出演者全員とてもよかったですね。
    ミニョンssiは今mnetで「思い切りハイキック」に出ていますよ。ストックのほうを先に見て本当に良かったわ!!
    リュ・ジンssiはソドンヨのサテッキルと同時進行で見ていて、演技の上手さに驚きました。今は「めっちゃ大好き」で大統領の令息です。
    テレビでハングル講座を見てほんの少し覚えたらドラマの看板や人名などをつい読んでしまいます。
    by: pochi * 2008/08/25 23:04 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    何回もコメントして ミヤネヨ^^ミニョンssi 思いっきりハイキック・・に出てるのですね^^縁があったら いつか見てみたいです~~リュ ジンssi も 背が高くかっこいいですよね^^夏の香りでは 少し変な役でしたが このストック・・は男気があってよかったですね^^(めっちゃ・大好きもチョアヨ) 
    私はこの歌の はるはる~~のところが 耳に残りました^^こますみだー~~

     
    by: innsonn * 2008/08/26 08:49 * URL [ 編集] | page top↑
    --お返事です--

    innsonnさんへ

     epik highと teiのコンサート楽しかったです。tei君 手大きかったかも・・。素敵な歌声でした。MCも日本語頑張って話してくれて可愛かったです♪
     このドラマ知りませんでした。
    時間があったら 見たいです~。

    pochi さんへ

     リクエストありがとうございました。
    素敵な曲ですね。
    ドラマたくさんご覧になってるみたいですね。
    うらやましいです~。
    いろいろドラマが気になって仕方がないです。。
    by: kozue * 2008/08/28 00:07 * URL [ 編集] | page top↑
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    トラックバック
    トラックバックURL
    http://kozu127.blog99.fc2.com/tb.php/586-b314dde7
    この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
    | ホーム |