FC2ブログ
    Intro (Hot)/テヤン(BIGBANG)
    2008 / 07 / 11 ( Fri )
    Intro (Hot)/태양テヤン(BIG BANG)    1st mini album「Hot」2008.05.22



    ye i'm ready let's go

    ね ぬなぺ ぴょるちょじる せさんげ
    네 눈 앞에 펼쳐질 세상에
    君の目の前に 開かれる世界に

    っとぅごうん てやんげ ぶり hot hot
    뜨거운 태양의 불이 hot hot
    熱い テヤン(太陽)の火が hot hot

    he's hot hot

    いっち もて のん なえ のれる
    잊지 못해 넌 나의 노랠
    忘れられない 君は僕の歌を

    てやんぐん と のっけ
    태양은 더 높게
    太陽は もっと高く

    i'm a hot hot
    he's hot hot

    ね いるむる ぶろじょ い のれる どぅろじょ
    내 이름을 불러줘 이 노랠 들어줘
    僕の名前を呼んでよ この歌を聞いてよ

    ぼりゅむる のぴょじょ
    볼륨을 높여줘
    ボリュームを上げてよ

    music makes me high

    しがに じなご もどぅが っとなど
    시간이 지나고 모두가 떠나도
    時が過ぎても みんなが去っても

    なん もんちゅじ あな
    난 멈추지 않아
    僕は 立ち止まらない

    don't stop he can't stop

    hey もどぅが すん じゅぎん すんがん
    hey 모두가 숨 죽인 순간
    hey みんなが 息を殺した瞬間

    に ぬなぺ ぬぐんが
    네 눈 앞에 누군가
    君の目の前に 誰かが

    なたなんだみょん くごん ないるてに
    나타난다면 그건 나일 테니
    現れるなら それは僕だから

    ちょうめ く っとりむろ
    처음의 그 떨림으로
    初めての震えに

    むでうぃ それいむろ
    무대 위 설레임으로
    舞台の上の ときめきに

    ね よるじょんぐる ぶる てうぉ
    내 열정을 불 태워
    僕の 情熱を燃やして

    もどぅんごる てうご
    모든걸 태우고
    全てを 燃やして

    まち ふぁさん がち っくんこ いっそっとん
    마치 화산 같이 끓고 있었던
    まるで 火山のように沸き立つ

    なえ ぴ いじぇ ぼよじる なえ っき
    나의 피 이제 보여질 나의 끼
    僕の血 今見える 僕の心

    you feel me feel me baby

    のど なわがち ちょ のぷん ごする ひゃんへ
    너도 나와 같이 저 높은 곳을 향해
    君も 僕と同じように あの高い場所へ向かって

    ってぃる じゅんびが でんだみょん
    뛸 준비가 됐다면
    走る準備ができたのなら

    follow me sing with me

    ね いるむる ぶろじょ い のれる どぅろじょ
    내 이름을 불러줘 이 노랠 들어줘
    僕の名前を呼んでよ この歌を聞いてよ

    ぼりゅむる のぴょじょ
    볼륨을 높여줘
    ボリュームを上げてよ

    music makes me high

    しがに じなご もどぅが っとなど
    시간이 지나고 모두가 떠나도
    時が過ぎても みんなが去っても

    なん もんちゅじ あな
    난 멈추지 않아
    僕は 立ち止まらない

    don't stop he can't stop now




    テヤン(BIG BANG) プロフィール
    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    23 : 50 : 00 | BIGBANG | トラックバック(0) | コメント(4) | page top↑
    <<許して/ジュンソ ドラマ「太王四神記」OST | ホーム | 罪人/テヤン(BIGBANG)>>
    コメント
    ----

    しかし、テヤンさんは歌がうまいですね~マイケル・ジャクソンが油がのっていた頃のよう。大好きです、こういう声!!これから、kozueさんのところで、BIG BANGを毎日聞き込んでいきたいと思います!(^^)!
    by: メダ * 2008/07/12 12:53 * URL [ 編集] | page top↑
    --メダさんへ--

    BIGBANGはまっちゃってくださいね♪
    もうすでに36曲も訳してしまいました・・。
    聞くの大変かもしれないですけど、全部素敵な曲なので歌詞とともに聞いてくださいね~。
    by: kozue * 2008/07/13 23:41 * URL [ 編集] | page top↑
    --和訳、本当にありがたいです。--

    テヤンの素直な声が、何倍にも心に浸透して… CD買って良かった~と感動しています。
    by: パープルバン * 2010/06/01 15:07 * URL [ 編集] | page top↑
    --パープルバンさんへ--

    素敵な声ですよね~
    最近どんどん磨きがかかってますよね♪
    by: kozue * 2010/06/04 07:02 * URL [ 編集] | page top↑
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    トラックバック
    トラックバックURL
    http://kozu127.blog99.fc2.com/tb.php/561-eb0ffac1
    この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
    | ホーム |