FC2ブログ
    罪人/テヤン(BIGBANG)
    2008 / 07 / 11 ( Fri )
    ちぇいん
    죄인/태양テヤン(BIG BANG)    1st mini album「Hot」2008.05.22
    罪人



    ちょ はぬれ はんすむる べっち
    저 하늘에 한숨을 뱉지
    あの空に ため息を吐く

    っぱるがん のうり ぬね とぅろわんなば
    빨간 노을이 눈에 들어왔나봐
    赤い夕陽が 目に入ったみたいだ

    ちゃっく たっかど もんちゅじ あんこ
    자꾸 닦아도 멈추지 않고
    何度目をこすっても 止まらない

    ちゃまばど あぷご あぱ
    참아봐도 아프고 아파
    我慢してみても 痛いんだ

    ねが ちゃるもってみょん
    내가 잘못되면
    僕が 間違ってるのなら

    の ってむにんじ あら
    너 때문인지 알아
    君のせいだって分かってる

    なる まんちげ はん うぉにん
    날 망치게 한 원인
    僕を駄目にした原因

    もどぅ た のにっか
    모두 다 너니까
    みんな 君だから

    たるん さらむる まんな
    다른 사람을 만나
    別の人に出逢って

    ぶるへんげ じゅげんに
    불행해 주겠니
    不幸にしてあげるから

    きどへ じゅるてに
    기도해 줄테니
    祈ってあげるから

    じうご じうぉねど
    지우고 지워내도
    消しても消しても

    ぎょて いんぬん ごんまん がた
    곁에 있는 것만 같아
    傍にいるみたいなんだ

    のまぬん ちょるて もんいじゅるごっがた
    너만은 절대 못 잊을 것 같아
    君だけは 絶対忘れられないようだ

    ぽりょじん そんてっ もどぅ っくちんで
    버려진 선택 모두 끝인데
    捨てられた選択 すべて終わりなのに

    もんちょんはん ばぼら なる よけ
    멍청한 바보라 날 욕해
    駄目なった馬鹿だと 僕を罵ってくれ

    のるる さらんはん じぇいん
    너를 사랑한 죄인
    君を愛した罪人

    く ぬぐんが ちぐん に ぎょて
    그 누군가 지금 니 곁에
    誰かが今 君のそばで

    な てしん うっこ いんぬん さらみ
    나 대신 웃고 있는 사람이
    僕の代わりに 笑っているやつが

    なぼだ おるまな ちゃるなっきれ
    나보다 얼마나 잘났길래
    僕よりも どんなにかいいから

    のばっけ もるどん なる とな うぇ
    너밖에 모르던 날 떠나 왜
    君しか知らなかった 僕から去ったのは なぜだよ

    ねが ちゃるもってみょん
    내가 잘못되면
    僕が 間違ってるのなら

    の ってむにんじ あら
    너 때문인지 알아
    君のせいだって分かってる

    なる まんちげ はん うぉにん
    날 망치게 한 원인
    僕を駄目にした原因

    もどぅ た のにっか
    모두 다 너니까
    みんな 君だから

    たるん さらむる まんな
    다른 사람을 만나
    別の人に出逢って

    ぶるへんげ じゅげんに
    불행해 주겠니
    不幸にしてあげるから

    きどへ じゅるてに
    기도해 줄테니
    祈ってあげるから

    じうご じうぉねど
    지우고 지워내도
    消しても消しても

    ぎょて いんぬん ごんまん がた
    곁에 있는 것만 같아
    傍にいるみたいなんだ

    のまぬん ちょるて もんいじゅるごっがた
    너만은 절대 못 잊을 것 같아
    君だけは 絶対忘れられそうにないよ

    ぽりょじん そんてっ もどぅ っくちんで
    버려진 선택 모두 끝인데
    捨てられた選択 すべて終わりなのに

    もんちょんはん ばぼら なる よけ
    멍청한 바보라 날 욕해
    駄目なった馬鹿だと 僕を罵ってくれ

    のるる さらんはん じぇいん
    너를 사랑한 죄인
    君を愛した罪人

    ちながぬん しがん
    지나가는 시간
    過ぎていく 時間

    ちょんじょん もろじぬん の
    점점 멀어지는 너
    どんどん 遠くなってゆく 君

    ぶろど ぼじまん
    불러도 보지만
    呼んでみるけど

    とらぼじ あんぬん の
    돌아보지 않는 너
    振り返らない君

    のえ く いるみ
    너의 그 이름이
    君の その名前が

    のえ く いっすり
    너의 그 입술이
    君の その唇が

    なる かどぅん なる むっくん
    날 가둔 날 묶은
    僕を閉じ込め 僕を縛った

    かもっくぁど がっち
    감옥과도 같지
    監獄のようだ

    よんうぉに のるる
    영원히 너를
    永遠に 君を

    ぴょんせん うぉんまんなる ごっかた
    평생 원망할 것 같아
    一生恨みそうだ

    うりえ めんせ いみ おんぬん ふふぇ
    우리의 맹세 의미 없는 후회
    僕らの誓い 意味のない後悔

    おぬるど ばんせ てぃちょきょ ぼね
    오늘도 밤새 뒤척여 보네
    今日も一晩中 かき回してみるんだ

    もんちょんはん ばぼら なる よけ
    멍청한 바보라 날 욕해
    駄目なった馬鹿だと 僕を罵ってくれ

    のるる さらんはん じぇいん
    너를 사랑한 죄인
    君を愛した罪人

    にが ぎょて いんぬん ごんまん がた
    니가 곁에 있는 것만 같아
    君が傍にいるみたいだ

    ちょるて もんにじゅるごっかた
    절대 못 잊을 것 같아
    絶対忘れられそうにないよ

    そんてっ もどぅ っくちんで
    선택 모두 끝인데
    選択 すべてが 終わりなのに

    のるる さらんはん じぇいん
    너를 사랑한 죄인
    君を愛した罪人

    のるる さらんはん じぇいん
    너를 사랑한 죄인
    君を愛した罪人

    のるる さらんはん じぇいん
    너를 사랑한 죄인
    君を愛した罪人




    テヤン(BIG BANG) プロフィール
    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    23 : 40 : 00 | BIGBANG | トラックバック(0) | コメント(2) | page top↑
    <<Intro (Hot)/テヤン(BIGBANG) | ホーム | Super Star/超新星>>
    コメント
    ----

    kozueさん、こんにちは(^。^)この曲むちゃくちゃカッコイイです!!BIG BANGのアルバムが欲しくなっちゃいました~(^^)
    by: メダ * 2008/07/12 12:44 * URL [ 編集] | page top↑
    --メダさんへ--

    是非是非アルバム買ってくださいね。
    この曲はBIGBANGじゃなくて、
    テヤンのソロのミニアルバムなんですけど、
    全曲とってもカッコよくてお勧めです♪
    by: kozue * 2008/07/13 23:38 * URL [ 編集] | page top↑
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    トラックバック
    トラックバックURL
    http://kozu127.blog99.fc2.com/tb.php/560-874190ff
    この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
    | ホーム |