FC2ブログ
    悪い女(bad girl)/one two
    2008 / 07 / 30 ( Wed )
    もってんよじゃ
    못된여자(bad girl) (Feat. 서인영(ソ・イニョン))/ 원투 (Onetwo)
                             1st mini album「Fun’ch」2008.06.04



    のん あじっ さらんぐる もら
    넌 아직 사랑을 몰라
    君はまだ 愛を知らない

    はるじょんぎる の せんがげ っとるだ じべ わ
    하루 종일 너 생각에 떨다 집에 와
    一日中 君への想いに震えて 家に帰る

    ちょなぎまん ぶっちゃば
    전화기만 붙잡아
    受話器を つかむ

    うぇ いろっけ ね まむる もら
    왜 이렇게 내 맘을 몰라
    どうして そんなに 僕の気持を知らないの?

    I can fall in love with you

    もらど のむ もら
    몰라도 너무 몰라
    知らなくても 全然分からない

    You and me just feel so light

    おじっ くで はなまん
    오직 그대 하나만
    ただ 君一人だけ

    うぇろっけ うるご いんぬん ばん
    외롭게 울고 있는 밤
    寂しく 泣いている夜

    ちょろっけ じちょぼりん なん
    철없게 지쳐버린 난
    頑是なく 疲れてしまった 僕は

    はんっちょっ がすみ ねね あぱ
    한쪽 가슴이 내내 아파
    片方の胸がずっと痛んで

    いび ばっちゃっ まら
    입이 바짝 말라
    口が からからに乾く

    のまん せんがかみょん みちげっそ
    너만 생각하면 미치겠어
    君ばかりを考えると おかしくなりそうだ

    いろだ ね いんせん まんちげっそ
    이러다 내 인생 망치겠어
    こうして 僕の人生 駄目になりそうだ

    もらど のむ もら さらんぐる のむ もら
    몰라도 너무 몰라 사랑을 너무 몰라
    知らなくても 全然分からない 愛を 全然知らない

    Baby さらんぐん ばらんちょろん ならがよ
    Baby 사랑은 바람처럼 날아가요
    Baby 愛は 風のように 飛んで行く

    するぷん ちゅおぐる なんぎょどぅん ちぇ
    슬픈 추억을 남겨둔 채
    悲しい思い出を 残したまま

    Oh my sunshine

    ね まうんそっ きぷん さんちょ あぷんごる ぬっきょよ
    내 마음속 깊은 상처 아픈걸 느껴요
    私の心の中 深い傷が痛むことを 感じてよ

    あるぎんへよ のぬん さらんぐる もら
    알긴 해요 너는 사랑을 몰라
    知ってよ 君は愛を知らない

    のぬん よじゃるる もら
    너는 여자를 몰라
    君は 女を知らない

    ぱぼがち くでるる めんどるだ
    바보같이 그대를 맴돌다
    馬鹿みたいに 君のことを何度も想う

    のるる いっち もて うぇ なる ひんどぅるげへ
    너를 잊지 못해 왜 날 힘들게 해
    君を忘れられない どうして 私を辛くさせるの?

    ほじょなん びんじゃりが なる くぇろぴに
    허전한 빈자리가 날 괴롭히니
    寂しい 空っぽの場所が 私を苦しめるの?

    うぇ いろっけ なる あぷげへ
    왜 이렇게 날 아프게 해
    どうして こんなに 僕を 辛くさせるんだ?

    の てむね みちるごっかて
    너 때문에 미칠 것 같애
    君のせいで おかしくなりそうだよ

    さらんってめ なん ぱぼがで
    사랑 땜에 난 바보가 돼
    愛のせいで 僕は 馬鹿になる

    うぇ いろっけ なる あぷげ へ
    왜 이렇게 날 아프게 해
    どうして こんなに 僕を 辛くさせるんだ?

    さらんへ さらんへ
    사랑해 사랑해
    愛してる 愛してる

    I can fall in love with you

    さらんへ さらんへ
    사랑해 사랑해
    愛してる 愛してる

    You and me just feel so light
    Light light light light

    のる いろぼりん きんぎん ばん のってむめ
    널 잃어버린 긴 긴 밤 너 때문에/span>
    君を失ってしまった 長い長い夜 君のせいで

    もんどぅん まん ッちっきご っちっきょぼりん ね まん
    멍든 맘 찢기고 찢겨버린 내 맘
    あざができた心 引き裂かれてしまった 僕の心

    の ってむね なん みちげっそ
    너 때문에 난 미치겠어
    君のせいで おかしくなりそうだよ

    いろんだ ね いんせん まんちげっそ
    이런다 내 인생 망치겠어
    こうして 僕の人生 駄目になりそうだ

    もらど のむ もら さらんぐる のむ もら
    몰라도 너무 몰라 사랑을 너무 몰라
    知らなくても 全然分からない 愛を 全然知らない

    Baby くでぬん なるる いっこ へんぼけよ
    Baby 그대는 나를 잊고 행복해요
    Baby 君は 僕を忘れて 幸せにね

    なぬん すんじょちゃ もん すぃぬんで もってん さらん
    나는 숨조차 못 쉬는데 못된 사람
    私は息さえできないのに 悪い人

    ね まうんそっ きぷん さんちょ あぷんごる ぬっきょよ
    내 마음속 깊은 상처 아픈걸 느껴요
    私の心の中 深い傷が痛むことを 感じてよ

    あるぎんへよ のぬん さらんぐる もら
    알긴 해요 너는 사랑을 몰라
    知ってよ 君は愛を知らない

    のぬん よじゃるる もら
    너는 여자를 몰라
    君は 女を知らない

    はるじょんぎる くでまん うぉねよ
    하루 종일 그대만 원해요
    一日中 君だけを 求めてる

    ほろ じせうみょ うるご いんぬん いばん
    홀로 지새우며 울고 있는 이 밤
    一人 夜明けまで 泣いている この夜

    くでるる ひゃんへ がよ くでる さらんへよ
    그대를 향해 가요 그댈 사랑해요
    君に向って行くよ 君を愛してる

    よんふぁがとぅん さらんまん うぉねっとん
    영화 같은 사랑만 원했던
    映画のような愛ばかり望んでた

    ねが おりんごる
    내가 어린 걸
    私が 幼かったって

    いじぇ あらっそよ
    이제 알았어요
    今 分かったわ

    のるる うぉね ね がすむる
    너를 원해 내 가슴을
    君を望む 私の気持ちを

    I love you

    ほろ じせうみょ うるご いんぬん いばん
    홀로 지새우며 울고 있는 이 밤
    一人 夜明けまで 泣いている この夜

    くでるる ひゃんへ がよ くでる さらんへよ
    그대를 향해 가요 그댈 사랑해요
    君に向って行くよ 君を愛してる

    I only think about you

    I fall in なる ちゃばじゅん ぴょんせんぐる
    I fall in 날 잡아준 평생을
    I fall in 私をつかまえてくれた 人生を

    くでまぬる every day
    그대만을 every day
    君だけを every day

    さらんはるごする な めんせへ
    널 사랑할 것을 나 맹세해
    愛することを 誓う

    とぅ ぼん だし へよじじ まらよ
    두 번 다시 헤어지지 말아요
    二度と 別れないでね



    リクエストいただいた曲です


    원투 (One Two) プロフィール

    onetwo

    송호범(ソン・ホボム)

    1977年12月16日生 181.0cm 78.0kg B型

    오창훈(オ・チャンフン)

    1976年 2月 2日生 180.0cm 77.0kg O型



    One Two ft. 예은(イェウン wonder girls)- Bad Girl (Music Bank 080627)




    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    00 : 00 : 00 | 男性グループ | トラックバック(0) | コメント(1) | page top↑
    <<Too Good/天上智喜 The Grace | ホーム | Ignition (Feat.ナ・ユングォン)/Epik High >>
    コメント
    --鍵コメさんへ--

    リクエストありがとうございました。

    確かに発音難しいですよね。
    曲によって 人によって リエゾンしたりしなかったり。
    たまに表記通りに歌ってない場合もあります・・。
    by: Kozue * 2008/07/31 05:53 * URL [ 編集] | page top↑
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    トラックバック
    トラックバックURL
    http://kozu127.blog99.fc2.com/tb.php/557-b2c48249
    この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
    | ホーム |