FC2ブログ
    願い/vibe(バイブ)
    2008 / 06 / 30 ( Mon )
    そまん
    소망/바이브 Vibe(バイブ) 1集「Afterglow」2002.02.01
    願い 

    Get this widget | Track details | eSnips Social DNA


    ね もっすんぼだ そじゅんはご
    내 목숨보다 소중하고
    僕の命より 大切で

    ね はんすんぼだ と きぷんさらん のん あるごいんに
    내 한숨보다 더 깊은사랑 넌 알고있니
    僕のため息より もっと深い愛 君は分かってるの?

    ね ひまんぼだ そじゅんはご
    내 희망보다 소중하고
    僕の希望より 大切で

    ね そまんぼだ そじゅんはんごる のん いえはに
    내 소망보다 소중한걸 넌 이해하니
    僕の願いより 大切だってこと 君は理解してる?

    はやん びょんしれそど ね ぬんむるる たっかじゅどん ぐで
    하얀 병실에서도 내 눈물을 닦아주던 그대
    白い病室でも 僕の涙をぬぐってくれた君

    せびょぎ おる ってっかじど まぬん いぇぎる へじゅどん くで
    새벽이 올 때까지도 많은 얘길 해주던 그대
    夜明けが来ても たくさん話をしてくれた君

    そりおぷし ねりぬん びちょろん ねぎょて ちゃんどぅるどん くで
    소리없이 내리는 비처럼 내곁에 잠들던 그대
    音も無く降る雨のように 僕のそばで眠りについた君

    あちみ おるってっかじ くで そぬるじゃっこ
    아침이 올 때까지 그대 손을잡고
    朝が来るまで 君の手を握り

    いろっけ いぇぎるる はごしぽ
    이렇게 얘기를 하고싶어
    こうして 話をしたいよ

    Pretty lady in my mind

    don't worry  なえ くでよ
    don't worry 나의 그대여
    don't worry  僕の君よ

    ちょ はぬるうぃえ さらんぎ たし どらわ
    저 하늘위에 사랑이 다시 돌아와
    あの空の上に 愛がまた戻ってくる

    dreams come ture

    Show me that you're real feels

    trust me なえ くでよ
    trust me 나의 그대여
    trust me 僕の君よ

    ね まみ あぱおるってみょん
    내 맘이 아파올때면
    僕の心が痛くなったら

    はんさん ぎょて いっするっけ (Only you)
    항상 곁에 있을께(Only you)
    いつもそばにいるよ(Only you)

    ね もっすんぼだ そじゅんはご
    내 목숨보다 소중하고
    僕の命より 大切で

    ね はんすんぼだ と ぎぷんさらん のん あるごいんに
    내 한숨보다 더 깊은사랑 넌 알고있니
    僕のため息より もっと深い愛 君は分かってる?

    ね ひまんぼだ そじゅんはご
    내 희망보다 소중하고
    僕の希望より 大切で

    ね そまんぼだ そじゅんはんごる のん いへはに
    내 소망보다 소중한걸 넌 이해하니
    僕の願いより 大切だってこと 君は理解してる?

    はやん びょんしれそど ね ぬんむるる たっかじゅどん くで
    하얀 병실에서도 내 눈물을 닦아주던 그대
    白い病室でも 僕の涙をぬぐってくれた君

    せびょぎ おる ってっかじど まぬん いぇぎる へじゅどん くで
    새벽이 올 때까지도 많은 얘길 해주던 그대
    夜明けが来ても たくさん話をしてくれた君

    そりおぷし ねりぬん びちょろん ねぎょて ちゃんどぅるどん くで
    소리없이 내리는 비처럼 내곁에 잠들던 그대
    音も無く降る雨のように 僕のそばで眠りについた君

    あちみ おるってっかじ くで そぬるじゃっこ
    아침이 올 때까지 그대 손을잡고
    朝が来るまで 君の手を握り

    いろっけ いぇぎるる はごしぽ
    이렇게 얘기를 하고싶어
    こうして 話をしたいよ

    Pretty lady in my mind

    don't worry  なえ くでよ
    don't worry 나의 그대여
    don't worry  僕の君よ

    ちょ はぬるうぃえ さらんぎ たし どらわ
    저 하늘위에 사랑이 다시 돌아와
    あの空の上に 愛がまた戻ってくる

    dreams come ture

    Show me that you're real feels


    trust me なえ くでよ
    trust me 나의 그대여
    trust me 僕の君よ

    ね まみ あぱおるってみょん
    내 맘이 아파올때면
    僕の心が痛くなったら

    はんさん ぎょて いっするっけ (Only you)
    항상 곁에 있을께(Only you)
    いつもそばにいるよ(Only you)

    Don't worry my girl my girl

    いじぇ だし どらおん くでよ
    이제 다시 돌아온 그대여
    今また 戻ってきた君よ

    いろっけど あるんだうん くで もすっ のむ ぬんぶしょ
    이렇게도 아름다운 그대 모습 너무 눈부셔
    こんなにも 美しい君の姿 あまりにまぶしい

    なん かんさへ かんさへ Yeah
    난 감사해 감사해 Yeah
    僕は感謝してる 感謝してる Yeah

    あちみ おるってっかじ くで そぬるじゃっこ
    아침이 올 때까지 그대 손을잡고
    朝が来るまで 君の手を握り

    いろっけ いぇぎるる はごしぽ
    이렇게 얘기를 하고싶어
    こうして 話をしたいよ

    Pretty lady in my mind

    don't worry  なえ くでよ
    don't worry 나의 그대여
    don't worry  僕の君よ

    ちょ はぬるうぃえ さらんぎ たし どらわ
    저 하늘위에 사랑이 다시 돌아와
    あの空の上に 愛がまた戻ってくる

    dreams come ture

    Show me that you're feels

    trust me なえ くでよ
    trust me 나의 그대여
    trust me 僕の君よ

    ね まみ あぱおるってみょん
    내 맘이 아파올때면
    僕の心が痛くなったら

    はんさん ぎょて いっするっけ (Only you)
    항상 곁에 있을께(Only you)
    いつもそばにいるよ(Only you)




    リクエストいただいた曲です





    VIBE(バイブ)  プロフィール

    Vibe


    韓国歌手VIBE(バイブ)は02年に感動的なR&Bバラード曲『憎くてももう一度』でデビューし、洗練されたメロディーラインが多くのファンを引き付け幅広い年齢層から支持された。VIBEは直接ステージからファンに音楽を届けたいと、放送活動よりもコンサートに力を入れてきた。
    またメンバー各自が音楽的才能に優れており、2集アルバムでは作詞作曲なもちろん、編曲に至るまでプロデュース全てを担当した。続いて06年に発表された3集アルバムからはユ・ソンギュがチームを脱退し、残るメンバー2人で新たなスタートを切った。

    メンバー
    リュ・ジェヒョン 1980年3月14日
    ユン・ミンス 1980年2月27日
    ユ・ソンギュ 1980年4月18日








    東方神起が歌う 「소망(願い)」
    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    00 : 00 : 00 | 男性グループ | トラックバック(0) | コメント(8) | page top↑
    <<氷/イ・ヒョリ | ホーム | smile boy/イ・スンギ>>
    コメント
    --素敵です・・・♪--

    あんにょん^^
    Vibeは以前より気になっていたグループで最近3集を購入して聞いています。
    この歌は初めて聴きました。
    とても素敵なメロディーに素敵な優しい歌詞ですね。
    東方神起も歌っているんですね♪
    いつも素敵な訳詩をありがとうございます^^
    by: *ゆり* * 2008/06/30 21:56 * URL [ 編集] | page top↑
    --*ゆり*さんへ--

    Vibeは リクエストをいただいて初めて聞いたのですが、
    いい曲ですね~。いいハーモニー・・。
    メンバーが1人抜けたら どんな感じなのでしょうか。今度聞いてみようと思います。

    東方神起は 曲名で検索したら見つかったんです。ラジオかなにかで歌ったんでしょうね~。即興(練習したのかな?)にしては上手に歌えてる^^
    by: kozue * 2008/07/01 09:22 * URL [ 編集] | page top↑
    --更新ありがとうございます!!--

    リクエストしたArielです。
    本当にありがとうございます!!
    かなり嬉しいです・・・。ww
    これからもこのブログじゃんじゃん活用しようと思います!
    by: Ariel * 2008/07/02 15:15 * URL [ 編集] | page top↑
    --Arielさんへ--

    リクエストありがとうございました♪
    by: kozue * 2008/07/04 00:37 * URL [ 編集] | page top↑
    --感動しましたぁ><*--

    こんにちは!

    わたしは、このページで初めて vibeさんを
    知りました^^:

    とても すばらしい曲ですね*。・
    メロディーがきれいだしなにより歌声が
    本っ当に綺麗すぎます!!
    一回聴いたら 耳からはなれなくなりました。
    歌いだしから 「うわぁ~~!!」って
    感動しちゃいました*。・
    サビの英語の部分で この歌の虜になっちゃいました^^v
    この方たちのハモリがすばらしすぎます!

    この曲をリクエストしていただいた方に感謝です!!
    すばらしい曲に逢えてうれしいです^^
    やっぱり このサイトに逢えてよかったな*って思っちゃいました^^;

    はぁー本当にいい曲ですね^^
    何回、聴いても飽きない曲ですね!
    by: mika * 2008/10/31 22:13 * URL [ 編集] | page top↑
    --mikaさんへ--

    私もリクエストをもらって初めて知りました。
    この曲に出逢えて私もうれしいです♪
    とてもきれいなハーモニーですよね~
    by: kozue * 2008/11/04 06:55 * URL [ 編集] | page top↑
    --kozueさん アンニョン!6--

    今さらパート6
    ああ~ウリ トンは最高っすね~(ユチョン風)
    彼らの右に出るもの無です!!
    カムサハムニダ~
    by: sadayan * 2009/10/01 20:49 * URL [ 編集] | page top↑
    --sadayanさんへ--

    素敵な曲ですね^^
    たぶん事前にしっかりは練習してないだろうトンの歌もすばらしいです^^
    by: kozue * 2009/10/03 07:27 * URL [ 編集] | page top↑
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    トラックバック
    トラックバックURL
    http://kozu127.blog99.fc2.com/tb.php/516-e6d0a962
    この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
    | ホーム |