昨日のように/JOO
2008 / 06 / 03 ( Tue )
おじぇちょろん
어제처럼/주 (JOO)     single「어린 여자」2008.01.10
昨日のように



Get this widget | Track details | eSnips Social DNA


ねげ いろん まる はぎが
내게 이런 말 하기가
私に こんな話をするのが

すぃっちん ななっする こや
쉽진 않았을 거야
簡単ではなかったでしょう

せんがけばっそ
생각해 봤어
考えてみたの

おるまな おりょうぉっするじ
얼마나 어려웠을지
どんなに 難しかったか

たまん するぷん ね ぬんむれ
다만 슬픈 내 눈물에
ただ 悲しい 私の涙に

とらそるす おぷそ
돌아설 수 없어
背を向けることもできず

もんちゅん さらんぐろ あぬる っかば
멈춘 사랑으로 안을 까봐
止まった愛で 抱きしめるのかもしれない

なん のむな とぅりょうる っぷにじょ
난 너무나 두려울 뿐이죠
私は とても怖いだけなの

So baby
Trust the warmth inside
can you feel my love alive

おじぇちょろん
어제처럼
昨日のように

おぬるど あむいる おんぬん どぅし
오늘도 아무일 없는 듯이
今日も 何もないように

くりご
그리고
そして

please don't tell me why

いろっけ とらそじまん
이렇게 돌아서지만
こうして 背を向けるけど

なるる っとながぬん いゆるる
나를 떠나가는 이유를
私から 去っていく理由を

なん むっちん あぬるけよ
난 묻진 않을게요
私は 尋ねないわ

ねげん のむな ぷじょかん
네겐 너무나 부족한
君にとって あまりも 未熟だった

なるる あるご いっきえ
나를 알고 있기에
私を 知っているから

たじめ わっそ
다짐해 왔어
心に決めてきた

おんじぇんが いびょりおみょん
언젠가 이별이오면
いつか 別れが来たら

くってん っとなん に まうみ
그땐 떠난 네 마음이
その時は 去っていく 君の心が

みあなじ あんけ
미안하지 않게
申し訳ないと思わないように

ちょうん ちゅおぐろ かんじかげ
좋은 추억으로 간직하게
素敵な思い出で 大切にして

のる うすみょ ぼねじゅんだご
널 웃으며 보내준다고
君を 笑顔で 見送ってあげると

so baby faith is all we need
it was love that set us free

ちょうん ちょろん
처음처럼
初めてのように

いびょるん あむろん いぇぎ おぷし
이별은 아무런 얘기 없이
別れは 何の話もなく

はじまん
하지만
だけど

love forever lives

たしぬん ぼるす おぷそど
다시는 볼 수 없어도
二度と 会えなくても

なえ かすんそげん
나의 가슴속엔
私の 胸の中では

おんじぇな くで よんうぉなげっちょ
언제나 그대 영원하겠죠
いつも 君が 永遠になるでしょう

おんじぇんが ね もすっ っとだし
언젠가 내 모습 또다시
いつか 私の姿が また

ちょうんちょろん くりったみょん
처음처럼 그립다면
初めてのように 恋しく思ったら

くにゃん とらおみょん で
그냥 돌아오면 돼
ただ 戻ってきてくれればいいよ

don't you know I love you
Trust the warmth inside
can you feel my love alive

おじぇちょろん
어제처럼
昨日のように

おぬるど あむいる おんぬん どぅし
오늘도 아무일 없는 듯이
今日も 何もないように

くりご
그리고
そして

please don't tell me why

いろっけ とらそじまん
이렇게 돌아서지만
こうして 背を向けるけど

なるる っとながぬん いゆるる
나를 떠나가는 이유를
私から 去っていく理由を

なん むっちん あぬるけよ
난 묻진 않을게요
私は 尋ねないわ

so baby faith is all we need
it was love that set us free

ちょうん ちょろん
처음처럼
初めてのように

いびょるん あむろん いぇぎ おぷし
이별은 아무런 얘기 없이
別れは 何の話もなく

はじまん
하지만
だけど

love forever lives

たしぬん ぼるす おぷそど
다시는 볼 수 없어도
二度と 会えなくても

なえ かすんそげん
나의 가슴속엔
私の 胸の中では

おんじぇな くで よんうぉなげっちょ
언제나 그대 영원하겠죠
いつも 君が 永遠になるでしょう



リクエストいただいた曲です



JOO プロフィール





原曲
어제처럼/제이(J) 2集「In Love」2000.04.21



trust the warmth inside
can you feel my love alive

おじぇちょろん おぬるど あむいる おんぬんどぅし
어제처럼 오늘도 아무일 없는듯이
昨日のように 今日も 何もないように

くりご
그리고
そして

please don't tell me why

いろっけ とらそじまん
이렇게 돌아서지만
こうして 背を向けるけど

なるる っとながぬん いゆるる
나를 떠나가는 이유를
私から 去っていく理由を

なん むっちん あぬるけよ
난 묻진 않을게요
私は 尋ねないわ

cuz i love you

ねげ いろん まる はぎが
내게 이런 말 하기가
私に こんな話をするのが

すぃっちん あなっする こや
쉽진 않았을 거야
簡単ではなかったでしょう

せんがけばっそ
생각해 봤어
考えてみたの

おるまな おりょうぉっするじ
얼마나 어려웠을지
どんなに 難しかったか

たまん するぷん ね ぬんむれ
다만 슬픈 내 눈물에
ただ 悲しい 私の涙に

とらそるす おぷそ
돌아설 수 없어
背を向けることもできず

もんちゅん さらんぐろ あぬる っかば
멈춘 사랑으로 안을 까봐
止まった愛で 抱きしめるのかもしれない

なん のむな とぅりょうる っぷにじょ
난 너무나 두려울 뿐이죠
私は とても怖いだけなの

so baby trust the warmth inside
can you feel my love alive

おじぇちょろん おぬるど あむいる おんぬんどぅし
어제처럼 오늘도 아무일 없는듯이
昨日のように 今日も 何もないように

くりご
그리고
そして

please don't tell me why

いろっけ とらそじまん
이렇게 돌아서지만
こうして 背を向けるけど

なるる っとながぬん いゆるる
나를 떠나가는 이유를
私から 去っていく理由を

なん むっちん あぬるけよ
난 묻진 않을게요
私は 尋ねないわ

ねげん のむな ぷじょかん
네겐 너무나 부족한
君にとって あまりも 未熟だった

なるる あるご いっきえ
나를 알고 있기에
私を 知っているから

たじめ わっそ
다짐해 왔어
心に決めてきた

おんじぇんが いびょりおみょん
언젠가 이별이오면
いつか 別れが来たら

くってん っとなん ね まうみ
그땐 떠난 네 마음이
その時は 去っていく 君の心が

みあなじ あんけ
미안하지 않게
申し訳ないと思わないように

ちょうん ちゅおぐろ かんじかげ
좋은 추억으로 간직하게
素敵な思い出で 大切にして

のる うすみょ ぼねじゅんだご
널 웃으며 보내준다고
君を 笑顔で 見送ってあげると

so baby faith is all we need
it was love that set us free

ちょうん ちょろん
처음처럼
初めてのように

いびょるん あむろん いぇぎ おぷし
이별은 아무런 얘기 없이
別れは 何の話もなく

はじまん
하지만
だけど

love forever lives

たしぬん ぼるす おぷそど
다시는 볼 수 없어도
二度と 会えなくても

なえ かすんそげん
나의 가슴속엔
私の 胸の中では

おんじぇな くで よんうぉなげっちょ
언제나 그대 영원하겠죠
いつも 君が 永遠になるでしょう

おんじぇんが ね もすっ っとだし
언젠가 내 모습 또다시
いつか 私の姿が また

ちょうんちょろん くりったみょん
처음처럼 그립다면
初めてのように 恋しく思ったら

くにゃん とらおみょん で
그냥 돌아오면 돼
ただ 戻ってきてくれればいいよ

don't you know I love you
trust the warmth inside
can you feel my love alive

おじぇちょろん おぬるど あむいる おんぬんどぅし
어제처럼 오늘도 아무일 없는듯이
昨日のように 今日も 何もないように

くりご
그리고
そして

please don't tell me why

いろっけ とらそじまん
이렇게 돌아서지만
こうして 背を向けるけど

なるる っとながぬん いゆるる
나를 떠나가는 이유를
私から 去っていく理由を

なん むっちん あぬるけよ
난 묻진 않을게요
私は 尋ねないわ

so baby faith is all we need
it was love that set us free

ちょうん ちょろん
처음처럼
初めてのように

いびょるん あむろん いぇぎ おぷし
이별은 아무런 얘기 없이
別れは 何の話もなく

はじまん
하지만
だけど

love forever lives

たしぬん ぼるす おぷそど
다시는 볼 수 없어도
二度と 会えなくても

なえ かすんそげん
나의 가슴속엔
私の 胸の中では

おんじぇな くで よんうぉなげっちょ
언제나 그대 영원하겠죠
いつも 君が 永遠になるでしょう




J プロフィール

ジェイ


 J (ジェイ) 
本名:(정재영) チョン・ジェヨン
誕生日:1978.05.02
身長:170cm
体重:60kg
趣味:映画鑑賞、音楽鑑賞
特技:ピアノ、作詞、作曲
好きな音楽:R&B、SOUL
好きな食べ物:韓国料理全部
1995年度ミス・ワシントン



少女時代 ティファニーが歌う Jの 「昨日のように」

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

23 : 30 : 00 | 女性ソロ | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
<<This Time/Wonder Girls | ホーム | 旅に出よう/イ・スンギ>>
コメント
コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://kozu127.blog99.fc2.com/tb.php/480-6720b362
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |