危うい話/パク・ジョンヒョン(Lena Park)  
2008 / 05 / 21 ( Wed )
うぇてろうん いやぎ
위태로운 이야기/박정현(パク・ジョンヒョン)(Lena Park)   
危うい話             シングル「위태로운 이야기」2006.04.24



ちょんじょんぐる じなぼりん もどぅん ごっ
절정을 지나버린 모든 것
絶頂を 過ぎてしまった 全てのもの

きょるぐっ しどぅろ がぬん まぬん ごっ
결국 시들어 가는 많은 것
結局 しおれて行く 多くのもの

ちぐん なん く がうんで いっそ
지금 난 그 가운데 있어~
今私は その中にいるの

すんそり はな ふんどぅりんもぷし
숨소리 하나 흔들림없이
息の音一つ 震えることなく

ちゃぐん っとりんど おんぬん ぬんぬろ
작은 떨림도 없는 눈으로
小さな震えもない目で

ちぐん のん まじまぐる まれ
지금 넌 마지막을 말해~
今 君は 最後を告げる

ちょぐん あぷるごっと ちゃちゃ なうるごっと
조금 아플것도 차차 나을것도
少し痛むことも しだいに癒えることも

ぬるじまん いじゅるごっと のん いみ た あるご いっそっするっか
느리지만 잊을것도 넌 이미 다 알고 있었을까~
遅いけど 忘れることも 君は すでにみんな知っていたのかな

あむ いゆおぷし くれ いゆおぷし
아무 이유없이 그래 이유없이~
何の理由もなく そう 理由なく

love もんみどぅる さらん とおぷし うぃてろうん まうめ ちゃんなん
love 못믿을 사랑 더없이 위태로운 마음의 장난
love 信じられない愛 何より危ない 心のいたずら

ぱんっちゃぎみょ うっとん まぬん なるどぅるど
반짝이며 웃던 많은 날들도
きらめきながら 笑った 多くの日々も

しんじゃんそり ちょろん ってぃどん さらんど
심장소리 처럼 뛰던 사랑도
心臓の音のように ドキドキした 愛も

くじょ ふろがぬん ちょ かんむるがた
그저 흘러가는 저 강물같아~
ただ 流れ行く あの 川の水みたい

きどちょろん ぎっとん おれん みどぅんど
기도처럼 깊던 오랜 믿음도
祈りのように 深かった 長い信頼も

くじょ びょねがぬん ちょ けじょるがた
그저 변해가는 저 계절같아
ただ 変わって行く 季節のよう

ちゃん うぃてろうん いぇぎ
참 위태로운 얘기...
とても 危うい話

ちょぐんっしっ さらじぬん もどぅん ごっ
조금씩 사라지는 모든 것
少しずつ 消えて行く すべてのもの

きょるぐっ ぶそじょ がぬん まぬん ごっ
결국 부서져 가는 많은 것
結局 壊れて行く 多くのもの

ちぐん なん く がうんで いっそ
지금 난 그 가운데 있어~
今私は その中にいるの

あむろん まんそりんど おんぬん どぅっ
아무런 망설임도 없는 듯
何の ためらいも ないみたいに

まち なるっし いぇぎるる っこねどぅっ
마치 날씨 얘기를 꺼내듯
まるで 天気の話でも するように

ちぐん のん へよじむる まるへ
지금 넌 헤어짐을 말해~
今 君は 別れを告げる

ぼねるす いんぬんで くごん くぇんちゃぬんで
보낼 수 있는데 그건 괜찮은데
別れてあげられるのに そんなの 平気だけど

ねが ちょんまる そろうん ごん あむろん いゆど おったぬん ごっ
내가 정말 서러운 건 아무런 이유도 없다는 것~
私が本当に悲しいのは 何の理由もないということ

いっすかむる じな じるはむる じな
익숙함을 지나 지루함을 지나~
慣れてしまったから? 退屈だから?

love もんみどぅる いるん いとろっ ぷじろんぬん するぷめ まぼっ
love 못믿을 이름 이토록 부질없는 슬픔의 마법
love 信じれない名前 これほど つまらない 悲しみの魔法

てやんちょろん びんなん もどぅん すんがんど
태양처럼 빛난 모든 순간도
太陽のように 輝いた すべての瞬間も

のれそり がっとん く そっさぎんど
노래소리 같던 그 속삭임도
歌声みたいだった その ささやきも

へよじむる ひゃんはん まぎょなん はんへ
헤어짐을 향한 막연한 항해~
別れへ向かう 漠然とした航海

はんってん もっすんがっとん なえ さらんど
한땐 목숨같던 나의 사랑도
ある時は 命のようだった 私の愛も

くじょ すちょがぬん ちゃるなえ ばらん
그저 스쳐가는 찰나의 바람
ただ かすめてゆく 刹那の風

ちゃん うぃてろうん いぇぎ
참 위태로운 얘기...
とても 危うい話

てやんちょろん びんなん もどぅん すんがんど
태양처럼 빛난 모든 순간도
太陽のように 輝いた すべての瞬間も

へよじむる ひゃんはん まぎょなん はんへ
헤어짐을 향한 막연한 항해~
別れへ向かう 漠然とした航海

はんってん もっすんがっとん なえ さらんど
한땐 목숨같던 나의 사랑도
ある時は 命のようだった 私の愛も

くじょ すちょがぬん ちゃるなえ ばらん
그저 스쳐가는 찰나의 바람
ただ かすめてゆく 刹那の風

ちゃん うぃてろうん いぇぎ
참 위태로운 얘기...
とても 危うい話




リクエストいただいた曲です




パク・ジョンヒョン(リナ・パーク) プロフィール

リナ・パーク


1976年3月23日生
150.0cm 44.0kg A型
LA生まれ 




사랑 보다 깊은 상처(愛より深い傷 )(Duet With. 임재범(イム・ジェボム)
사랑 위태로운 이야기(危うい話 )

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

00 : 00 : 00 | 女性ソロ | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
<<Beautiful Life/V.O.S | ホーム | 希望事項/ビョン・ジンソプ>>
コメント
コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://kozu127.blog99.fc2.com/tb.php/468-9f6cfc5d
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |