FC2ブログ
    持って行って/Wonder Girls
    2008 / 01 / 09 ( Wed )
    かじょが
    가져가/Wonder Girls 1集 「The Wonder Years」
    持って行って



    ちゃっく まらご しぽ おるまな ちょあはぬんじ
    자꾸 말하고 싶어 얼마나 좋아하는지
    何度も言いたいよ どれだけ 好きか

    ちゃっく ぼいご しぽ ね まうみ おるまな くんじ
    자꾸 보이고 싶어 내 마음이 얼마나 큰지
    何度も見せたいよ  私の気持ちが どれだけ 大きいか

    はるじょんぎる にが なるる ぼるってまだ なん おるまな っとりぬんじ
    하루종일 니가 나를 볼때마다 난 얼마나 떨리는지
    一日中 君が私を見る度 私がどれだけ 震えてるか

    のん ちょんまる もるなば ねが のる ちょあはぬんじ
    넌 정말 모르나봐 내가 널 좋아하는지
    君は 本当に分からないみたいね 私が君を好きかどうか

    ちょんまるろ もるなば うぇ じゃっく ぬに まじゅちぬんじ
    정말로 모르나봐 왜 자꾸 눈이 마주치는지
    本当に 分からないみたい なぜ 何度も目が合うのか

    のぬん なるる がっくん ぱらぼじまぬん なん けそっ のる ぼごいっそ
    너는 나를 가끔 바라보지마는 난 계속 널 보고있어
    君は私のこと 時々見るけど 私は ずっと君のこと見てるんだよ

    あじゅ ちゃっこ いぇっぷん さらんぎ よぎっそ おそ わそ かじょが
    아주 작고 예쁜 사랑이 여깄어 어서 와서 가져가
    とても 小さな 可愛い恋が ここにあるの 早く来て 持って行って

    のまぬる うぃへそ かんじかご いっそ おそ っぱり かじょが
    너만을 위해서 간직하고 있어 어서 빨리 가져가
    君のために 大切にしまってあるの 早く 持って行って

    と ぬっきじょね おそ ねげ わそ なえ まうむる た かじょが
    더 늦기전에 어서 내게 와서 나의 마음을 다 가져가
    もっと遅くなる前に 早く私のとこに来て 私の心を みんな 持って行って


    なるる へぼるっかまるっか おぬるど まんそりだが
    말을 해볼까말까 오늘도 망설이다가
    言おうか 言うまいか 今日も ためらって

    よんぎが なじるあな きょるぐっ ほんじゃそ っくんっくん あるだが
    용기가 나질 않아 결국 혼자서 끙끙 앓다가
    勇気が出なくて 結局 一人で くよくよして

    ちべ どらわそ ちぇっさんげ あんじゃそ なん っと ふふぇはご いっそ
    집에 돌아와서 책상에 앉아서 난 또 후회하고 있어
    家に帰って 机に座って また 後悔するの

    ねが まるる あねど にが あらじゅみょん あんで
    내가 말을 안해도 니가 알아주면 안돼
    私が言わなくても 君が認めたらだめだよ

    こべかじ あなど にがあらそ わじゅみょん あんで
    고백하지 않아도 니가 알아서 와주면 안돼
    告白しなくても 君が知って 来てくれても だめだよ

    ね ぬんぬる ばらば っぽに っそ いっちゃな のん うぇ いろっけど もら
    내 눈을 바라봐 뻔히 써 있잖아 넌 왜 이렇게도 몰라
    私の目を見て 確かに書いてあるじゃない 君はなぜ こんなにも 分からないの? 

    あじゅ ちゃっこ いぇっぷん さらんぎ よぎっそ おそ わそ かじょが
    아주 작고 예쁜 사랑이 여깄어 어서 와서 가져가
    とても 小さな 可愛い恋が ここにあるの 早く来て 持って行って

    のまぬる うぃへそ かんじかご いっそ おそ っぱり かじょが
    너만을 위해서 간직하고 있어 어서 빨리 가져가
    君のために 大切にしまってあるの 早く 持って行って

    と ぬっきじょね おそ ねげ わそ なえ まうむる た かじょが
    더 늦기전에 어서 내게 와서 나의 마음을 다 가져가
    もっと遅くなる前に 早く私のとこに来て 私の心を みんな 持って行って

    Rap)

    おぬるど のる ばらぼだが ぬに みょっぼんにな まじゅちょんぬんで うぇ
    오늘도 널 바라보다가 눈이 몇번이나 마주쳤는데 왜
    今日も 君を見つめてて 何度も目が合ったのに どうして

    くろっけど もるに うぇ ぬんちが おんに
    그렇게도 모르니 왜 눈치가 없니
    そんなにも 分からないの なぜ 鈍感なの

    ちょっ ぼみょん ちが なるごっ かとぅんで ね
    척 보면 티가 날 것 같은데 내
    ちらっと見れば 分かるようなものなのに 私の

    おるぐれ っそいっちゃな せっかり びょなじゃな
    얼굴에 써있잖아 색깔이 변하잖아
    顔に 書いてあるじゃない 顔の色が 変わるじゃない

    っぱるがっけ にが なる ばらぼるってまだ
    빨갛게 니가 날 바라볼때마다
    赤く 私が君を見る度に

    たったっぺ いまんはみょん あらやじ おっとけ ねが きでる まらやじ
    답답해 이만하면 알아야지 어떡해 내가 기댈 말아야지
    じれったくて こんなんじゃ 知らなきゃ どうしよう 期待しちゃだめね

    おっちょん くろっけど どぅんなに お かじょがらぬんで
    어쩜 그렇게도 둔하니 어 가져가라는데
    どうして こんなにも鈍いの 持って行ってって言ってるのに

    うぇ もるに むぉる と おっとっけ ぴょひょんねや でに
    왜 모르니 뭘 더 어떻게 표현해야 되니
    なぜ 分からないの 何をどうやって表現したらいいの

    なぬん にが ちょうんで うぇ のん けそっ もるに
    나는 니가 좋은데 왜 넌 계속 모르니
    私は君が好きなのに なぜ 君はいつまでも 分からないの

    あじゅ ちゃっこ いぇっぷん さらんぎ よぎっそ おそ わそ かじょが
    아주 작고 예쁜 사랑이 여깄어 어서 와서 가져가
    とても 小さな 可愛い恋が ここにあるの 早く来て 持って行って

    のまぬる うぃへそ かんじかご いっそ おそ っぱり かじょが
    너만을 위해서 간직하고 있어 어서 빨리 가져가
    君のために 大切にしまってあるの 早く 持って行って

    と ぬっきじょね おそ ねげ わそ なえ まうむる た かじょが
    더 늦기전에 어서 내게 와서 나의 마음을 다 가져가
    もっと遅くなる前に 早く私のとこに来て 私の心を みんな 持って行って

    あじゅ ちゃっこ いぇっぷん さらんぎ よぎっそ おそ わそ かじょが
    아주 작고 예쁜 사랑이 여깄어 어서 와서 가져가
    とても 小さな 可愛い恋が ここにあるの 早く来て 持って行って

    のまぬる うぃへそ かんじかご いっそ おそ っぱり かじょが
    너만을 위해서 간직하고 있어 어서 빨리 가져가
    君のために 大切にしまってあるの 早く 持って行って

    と ぬっきじょね おそ ねげ わそ なえ まうむる た かじょが
    더 늦기전에 어서 내게 와서 나의 마음을 다 가져가
    もっと遅くなる前に 早く私のとこに来て 私の心を みんな 持って行って





    リクエストいただいた曲です。歌詞が可愛いですね。


     Wonder Girls プロフィール
    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    22 : 00 : 06 | Wonder Girls | トラックバック(0) | コメント(2) | page top↑
    <<君は僕の運命/Haha | ホーム | Hot Issue (Intro)/BigBang >>
    コメント
    ----

    わーおとといリクエストしたのに早速ありがとうございます!i-240
    さっきから何回も見て歌ってます♪笑

    BIG BANGの歌詞もいっぱいあるんですね!
    実は今日BIG BANGのミニアルバム買ったので今から見てきます~i-175
    by: のの * 2008/01/10 16:35 * URL [ 編集] | page top↑
    --ののさんへ--

    いーえ どういたしまして。
    BIGBANGも 聞けば聞くほど 中毒になりますよ~。
    是非歌詞もチェックしてみてくださいね♪
    by: kozue * 2008/01/10 23:38 * URL [ 編集] | page top↑
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    トラックバック
    トラックバックURL
    http://kozu127.blog99.fc2.com/tb.php/306-8b9082c4
    この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
    | ホーム |