fc2ブログ
    会いたい日には/V.O.S パク・チホン  映画「無防備都市」OST
    2008 / 01 / 05 ( Sat )
    ぽごしぷん なれん
    보고싶은 날엔..V.O.S 박지헌    「단추 (Single)」2007.12.12
    会いたい日には         映画「무방비도시(無防備都市)」OST




    のるる ぽごしぷん なれん
    너를 보고싶은 날엔..
    君に会い日には

    もっちげ くでるる のあっちょ
    멋지게 그대를 놓았죠
    格好良く 君を 手放したんだ

    いろっけ あむろっち あんけ
    이렇게 아무렇지 않게
    こうして 何でもないように

    すべっぽん じうご たじむる へど
    수백번 지우고 다짐을 해도
    何百回 消して 確かめたけど

    えっそ なんぬんごん あすぃうんっぷん
    애써 남는건 아쉬움뿐
    努力しても 残るものは 心残りばかり

    くろっけ くでるる っとながっちょ
    그렇게 그대를 떠나갔죠,
    そうやって 君から去って行ったんだ

    ちょんまる なん ばぼちょろん くでるる もら
    정말 난 바보처럼 그대를 몰라
    本当に僕は バカみたいに 君を知らずに

    ちょうんばっとん くもすっちょろん かすみ っとりだが
    처음봤던 그모습처럼 가슴이 떨리다가
    始めて見た その姿のように 胸が震える

    のるる ぼごしぷん なれん ぬんむるなれん
    너를 보고싶은 날엔 눈물 나는 날엔
    君に会いたい日には 涙が出る日には

    かすんっとぃぬん なれん くりうん なれん
    가슴뛰는 날엔 그리운 날엔
    胸が踊る日には 恋しい日には

    のえ ちょなぼの たし っと ぬるげでみょん
    너의 전화번호 다시 또 누르게되면
    君の電話番号を また押すようになれば

    にが のむな くりうぉ
    니가 너무나 그리워
    君が とても恋しい

    おっちょだ にそしっ とぅっけでご
    어쩌다 니소식 듣게되고
    偶然に 君の消息を 聞いて

    ほっしな のど かっくん くりうぉはるっか
    혹시나 너도 가끔 그리워할까
    もしかしたら 君も たまには 恋しくて思ってるだろうかと

    のむな びょねっそ ちぐめ うり
    너무나 변했어 지금의 우리
    あまりに 変わったよ 今の僕ら

    ちゅおっと びょりでご
    추억도 별이되고
    思い出も 星になって

    のるる ぼごしぷん なれん ぬんむるなれん
    너를 보고싶은 날엔 눈물 나는 날엔
    君に会いたい日には 涙が出る日には

    かすんっとぃぬん なれん くりうん なれん
    가슴뛰는 날엔 그리운 날엔
    胸が踊る日には 恋しい日には

    のえ ちょなぼの たし っと ぬるげでみょん
    너의 전화번호 다시 또 누르게되면
    君の電話番号を また押すようになれば

    にが のむな くりうぉ
    니가 너무나 그리워
    君が とても恋しい

    こまうぉったん まれ みあねったん まれ
    고마웠단 말에 미안했단 말에
    ありがとうという言葉に ごめんという言葉に

    さらんへったんまれ そとぅるとん まめ
    사랑했단 말에 서툴던 맘에
    愛していたという言葉に 不器用な心に

    とらがるすおんぬん しがに のる ぶるる ってみょん
    돌아갈 수 없는 시간이 널 부를 때면
    戻れない時間が 君を呼ぶ時

    ちょんまる のむな くりうぉ
    정말 너무나 그리워
    本当に あまりにも 恋しい

    ぬんぬる っとばど ぼいぬんげ のはな っぷにんで
    눈을 떠봐도 보이는게 너하나 뿐인데
    目を開けてみても 見えるのは 君一人だけなのに

    むしんこ こうるる ぼだ
    무심코 거울을 보다
    思わず 鏡を見る

    うり ちょうん まんなっとん くしがに
    우리 처음 만났던 그시간이
    僕ら 始めて 出逢った その時間が

    ちゃっくすちょ ちながご たし のる ぼるすいっするっか
    자꾸스쳐 지나가고 다시 널 볼수있을까
    何度もかすめ 過ぎ去っても 君に会えるだろうか

    のるる ぽごしぷん なれん
    너를 보고싶은 날엔..
    君に会いたい日には

    まに せんがんなぬん なれん ぱんっちょっかとぅん なれん
    많이 생각나는 날엔 반쪽같은 날엔
    たくさん 思い出す日には 半分みたいな日には

    うるごしぷん なれん あぷとん なれん
    울고싶은 날엔 아프던 날엔
    泣きたい日には 辛かった日には

    のえ ちょなぼの たし っと ぬるげでみょん
    너의 전화번호 다시 또 누르게되면
    君の電話番号を また押すようになれば

    にが のむな くりうぉ
    니가 너무나 그리워
    君が とても恋しい

    こまうぉったん まれ みあねったん まれ
    고마웠단 말에 미안했단 말에
    ありがとうという言葉に ごめんという言葉に

    さらんへったんまれ そとぅるとん まめ
    사랑했단 말에 서툴던 맘에
    愛していたという言葉に 不器用な心に

    とらがるすおんぬん しがに のる ぶるる ってみょん
    돌아갈 수 없는 시간이 널 부를 때면
    戻れない時間が 君を呼ぶ時

    ちょんまる のむな くりうぉ
    정말 너무나 그리워
    本当に あまりにも 恋しい




    映画「無防備都市」
    無防備都市



    2007年、大韓民国を興奮させる巨大なプロジェクトがやって来る!

    その男...韓国のFBI、広域捜査隊の刑事ソ・デヨン

    国内一のエリート刑事たちで構成されて各種凶悪犯罪を処理する韓国の FBI、広域捜査隊。その中でも一番の検挙率を誇る広域捜査隊のベテラン刑事ソ・デヨンに調査中だった連続殺人事件の代わりにやくざと関係のある企業型スリ事件を担当するようにとの指示が下る。なんだかスリ事件だけは引き受けたくないデヨン。スリといえば彼には消せない記憶があった。

    その女...魅惑的な姿、スリ組職のリーダーペク・ジャンミ

    華やかな姿と神技に近い手技を誇る国際的な企業型スリ組職サムソン派のリーダーペク・ジャンミ。彼女はこの間出所した伝説のスリ、カン・マノクを迎え入れて組職を確張しようとするが、引退を決心したマノクを説得することは容易ではない。

    彼らの危険な出会いの中に展開する巨大な事件のてん末!

    スリ組職を把握するのために張りこみ中だったデヨンは偶然にライバルのスリ組職に追い回されるジャンミを助けることになり、一目で互いの魅力に惹かれあう二人。一寸先も予測できないニ人の危険な関係はそうして始まるが...

    監督:イ・サンギ
    俳優:キム・ミョンミン、ソン・イェジン、キム・ヘスク、シム・ジホ

    公開予定日:2008-01-10




    V.O.S プロフィール
    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    00 : 00 : 00 | 韓国映画OST | トラックバック(0) | コメント(3) | page top↑
    <<韓国サイト Daum会員登録方法 | ホーム | 夢を重ねて/S.E.S. >>
    コメント
    --鍵コメさんへ--

    ご質問いただいた 
    Daumの登録方法 簡単にまとめてみましたので、是非挑戦してくださいね。


    http://kozu127.blog99.fc2.com/blog-entry-297.html
    by: kozue * 2008/01/05 21:43 * URL [ 編集] | page top↑
    --いい映画でした--

    この曲あったとは!
    ベートーベンウイルス見た後に、まさかミョンミンが出てると思わずびっくりしました!
    刑事でアクションこなし別人でした。
    悪女のイエジンも清楚なイメージとは真逆な役で驚きでした。
    なかなかお勧めの映画です。
    映像見ながら音楽聴けてうれしいです。
    有難うございました。
    by: じぇみりん * 2009/02/18 23:44 * URL [ 編集] | page top↑
    --じぇみりんさんへ--

    この映画まだ観たことないので
    観てみたいです♪
    この曲は大好きです^^
    by: kozue * 2009/02/19 05:29 * URL [ 編集] | page top↑
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    トラックバック
    トラックバックURL
    http://kozu127.blog99.fc2.com/tb.php/291-4794c3da
    この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
    | ホーム |