뱅뱅뱅 (BANG BANG BANG)/BIGBANG  
    2015 / 06 / 04 ( Thu )
    뱅뱅뱅 (BANG BANG BANG)/BIGBANG 「A」2015.06.01

    作詞 TEDDY, G-DRAGON, T.O.P 作曲 TEDDY, G-DRAGON 編曲 TEDDY



    なん っけおな っかまん ばんぐぁ はんっけ
    난 깨어나 까만 밤과 함께
    僕は起きる 真っ暗な夜と共に

    た どぅろわ ためん ぬぐ ちゃれ
    다 들어와 담엔 누구 차례
    みんな入って来て 次は誰の番?

    はん ち あっと ぼる す おんぬん まっちゃん げりら
    한 치 앞도 볼 수 없는 막장 게릴라
    一寸先も見えない 切羽つまったゲリラ

    きょんべはら もっちょんい とじげ
    경배하라 목청이 터지게
    敬拝しろ 喉が張り裂けるぐらい

    っちじらん ぶんうぃぎるる ちょなね
    찌질한 분위기를 전환해
    つまらない雰囲気を転換しろ

    くぁんぎるる かんちゅじ もたげ へ
    광기를 감추지 못하게 해
    狂気を隠せないようにして

    なんじゃどぅれ ぷむぃ よじゃどぅれ かしっ
    남자들의 품위 여자들의 가식
    男達の品位 女達は着飾る

    いゆ もるる ちゃしんがっみ ぼるまね
    이유 모를 자신감이 볼만해
    理由の分からない自信が見どころだ

    なん ぼらん どぅし のむなど っぽんっぽに
    난 보란 듯이 너무나도 뻔뻔히
    僕は これ見よがしに あまりに図々しく

    に もんそげ ぱごどぅぬん あろじ
    니 몸속에 파고드는 알러지
    君の体の中へ染み込むアレルギー

    いさんはん ちょんしね すろんいぬん ちょんじ
    이상한 정신의 술렁이는 천지
    おかしな精神で騒がしいのが多い

    おぬる よぎ むぼっち
    오늘 여기 무법지
    今日 ここは無法地帯

    なん ぶるる じろ
    난 불을 질러
    僕は火を放つ

    しんじゃんうる てうぉ
    심장을 태워
    心臓を燃やして

    のる みちげ はご しぽ
    널 미치게 하고 싶어
    君を狂わせたい

    B.I.G Yea we bang like this もどぅ だ かち
    B.I.G Yea we bang like this 모두 다 같이
    B.I.G Yea we bang like this みんな一緒に

    ちょん まじゅん ごっちょろん
    총 맞은 것처럼
    銃に撃たれたみたいに

    BANG! BANG! BANG!
    BANG! BANG! BANG!

    っぱんや っぱんや っぱんや
    빵야 빵야 빵야
    パン パン パン

    BANG! BANG! BANG!
    BANG! BANG! BANG!

    っぱんや っぱんや っぱんや
    빵야 빵야 빵야
    パン パン パン

    た っこんっちゃっ まら た っこんっちゃっ ま
    다 꼼짝 마라 다 꼼짝 마
    みんな動くな

    た っこんっちゃっ まら た っこんっちゃっ ま
    다 꼼짝 마라 다 꼼짝 마
    みんな動くな

    おぬる ばん っくっちゃん ぼじゃ た っくっちゃん ば
    오늘 밤 끝장 보자 다 끝장 봐
    今夜 けりをつけよう すべてけりをつけよう

    おぬる ばん っくっちゃん ぼじゃ
    오늘 밤 끝장 보자
    今夜けりをつけよう

    っぱんや っぱんや っぱんや
    빵야 빵야 빵야
    パン パン パン

    のる てりょが ちぐん い すんがね
    널 데려가 지금 이 순간에
    君を連れていく 今この瞬間に

    せっぱるがん ちょ はぬり ちゅんちゅる って
    새빨간 저 하늘이 춤출 때
    真っ赤なあの空が躍る時

    とるご どら のわ な いごすん Valhalla
    돌고 돌아 너와 나 이곳은 Valhalla
    ぐるぐる回る君と僕 ここは Valhalla

    ちゃにゃんはら ど うりょ ぽじげ
    찬양하라 더 울려 퍼지게
    賛美しろ もっと鳴り響くように

    We go hard ぶるちんぼん ばんせ だりょ ちゅっちぼっ
    We go hard 불침번 밤새 달려 축지법
    We go hard 寝ずの番 一晩中走って縮地法

    い のれぬん っこっちじょん しにな ぶろら しんじょん
    이 노래는 꼭지점 신이나 불러라 신점
    この歌は 頂点ダンス 楽しく歌え 神の占い

    くん びみょんそりぬん まそんえ めろでぃ こむん とっきえ よんぎょる ごり
    큰 비명소리는 마성의 멜로디 검은 독기의 연결 고리
    大きな悲鳴は魔性のメロディー 黒い毒気の連結する鎖

    さばん ぱるばん おばん がそ ぷぬん ごっぴ whoo
    사방 팔방 오방 가서 푸는 고삐 whoo
    四方八方五方 行って解く手綱 whoo

    なん ぶるる じろ
    난 불을 질러
    僕は火を放つ

    しんじゃんうる てうぉ
    심장을 태워
    心臓を燃やして

    のる みちげ はご しぽ
    널 미치게 하고 싶어
    君を狂わせたい

    B.I.G Yea we bang like this もどぅ だ かち
    B.I.G Yea we bang like this 모두 다 같이
    B.I.G Yea we bang like this みんな一緒に

    ちょん まじゅん ごっちょろん
    총 맞은 것처럼
    銃に撃たれたみたいに

    BANG! BANG! BANG!
    BANG! BANG! BANG!

    っぱんや っぱんや っぱんや
    빵야 빵야 빵야
    パン パン パン

    BANG! BANG! BANG!
    BANG! BANG! BANG!

    っぱんや っぱんや っぱんや
    빵야 빵야 빵야
    パン パン パン

    た っこんっちゃっ まら た っこんっちゃっ ま
    다 꼼짝 마라 다 꼼짝 마
    みんな動くな

    た っこんっちゃっ まら た っこんっちゃっ ま
    다 꼼짝 마라 다 꼼짝 마
    みんな動くな

    おぬる ばん っくっちゃん ぼじゃ た っくっちゃん ば
    오늘 밤 끝장 보자 다 끝장 봐
    今夜 けりをつけよう すべてけりをつけよう

    おぬる ばん っくっちゃん ぼじゃ
    오늘 밤 끝장 보자
    今夜けりをつけよう

    っぱんや っぱんや っぱんや
    빵야 빵야 빵야
    パン パン パン

    Ready or not
    Yea we don't give a what
    Ready or not
    Yea we don't give a what

    Let’s go なんじゃどぅるん うぃろ
    Let’s go 남자들은 위로
    Let’s go 男たちは上へ

    よじゃどぅるん get low
    여자들은 get low
    女達は get low

    たんぎょら  bang bang bang 
    당겨라 bang bang bang
    引け  bang bang bang

    let the bass drum go

    なんじゃどぅるん うぃろ
    남자들은 위로
    男たちは上へ

    よじゃどぅるん get low
    여자들은 get low
    女達は get low

    たんぎょら  bang bang bang 
    당겨라 bang bang bang
    引け  bang bang bang

    let the bass drum go





    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    22 : 18 : 54 | BIGBANG | コメント(0) | page top↑
    <<WE LIKE 2 PARTY/BIGBANG   | ホーム | View/샤이니(SHINee) >>
    コメント
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    | ホーム |