봄 여름 가을 그리고...(春夏秋そして...)/MBLAQ 
    2014 / 12 / 03 ( Wed )
    ぼん よるん かうる くりご
    봄 여름 가을 그리고.../MBLAQ 「겨울」2014.11.25
    春夏秋そして...

    作詞 지오(G.O),미르(Mir),레트로펑키 作曲 지오(G.O),레트로펑키 編曲 지오(G.O), 레트로펑키



    はんぼんっちゅむん のる まじゅちぎる ばれっそ うよにらぬんげ
    한번쯤은 널 마주치길 바랬어 우연이라는 게
    一度くらいは君と偶然出会うこと願った 偶然だというのが

    はんぼんっちゅむん ね あぺ のるる てりょだ じゅぎる
    한번쯤은 내 앞에 너를 데려다 주길
    一度くらいは 僕の前に君を連れてきてくれることを

    Tell me why あじっと のるる だるむん てぃんもすべ もんちょそ
    Tell me why 아직도 너를 닮은 뒷모습에 멈춰서
    Tell me why 今も君に似た姿に立ち止まり

    Pass me why ちゅおぎ で ぼりん く ぎるる ったら なるる ちゃじゃわ
    Pass me why 추억이 돼 버린 그 길을 따라 나를 찾아와
    Pass me why 思いでになってしまったあの道を歩いて僕に訪れる

    ぼん よるん かご かうる おん どぅたんで おぬ せ きょうる
    봄 여름 가고 가을 온 듯한데 어느 새 겨울
    春夏が行き 秋が来たみたいなのに いつの間にか冬

    の おんぬん ご まるごん た くでろ びょなん げ おんぬん い ぎょうる
    너 없는 거 말곤 다 그대로 변한 게 없는 이 겨울
    君がいないこと以外はすべてそのまま 変わったことのないこの冬 

    くんばん いじゅる ごっ ちょろん しがぬる ふりょ ぼねご いっそ
    금방 잊을 것처럼 시간을 흘려 보내고 있어
    すぐ忘れるみたいに 時間を流している

    ぼん よるん かご かうる っと じな だし まんなる のるる
    봄 여름 가고 가을 또 지나 다시 만날 너를
    春夏が行き 秋がまた過ぎて また出会う君を

    くりご いっそ
    그리고 있어
    恋しく思っている

    の おでぃ がっそ うぇ くろっけど もり がっそ
    너 어디 갔어 왜 그렇게도 멀리 갔어
    君はどこに行ったの どうしてそんなにも遠くに行ったの

    しがに じなるすろっ なん こび なそ
    시간이 지날수록 난 겁이 나서
    時間が過ぎるほど 僕は怖くて

    ほんじゃ ばんふぁんうる へ おでぃんがえそ
    혼자 방황을 해 어딘가에서
    一人彷徨う どこかで

    ね きおっくぁ かんじょんうん くって くでろ おろ いっそ
    내 기억과 감정은 그때 그대로 얼어 있어
    僕の記憶と感情はあの時のまま凍っている

    ったっとぅたみ おんぬん こんがねそ いっすかげ こっこ いっそ
    따뜻함이 없는 공간에서 익숙하게 걷고 있어
    暖かさのない空間で 慣れたように歩いている

    Tell me why しがに やぎらん く まるん ねげん おんぬんじ
    Tell me why 시간이 약이란 그 말은 내겐 없는지
    Tell me why 時間は薬だというその言葉は僕にはないのか

    Pass me why ちゅおぎ で ぼりん く ぎるる あじっと こっこ いっそ
    Pass me why 추억이 돼 버린 그 길을 아직도 걷고 있어
    Pass me why 思い出になってしまったその道を今も歩いている

    ぼん よるん かご かうる おん どぅたんで おぬ せ きょうる
    봄 여름 가고 가을 온 듯한데 어느 새 겨울
    春夏が行き 秋が来たみたいなのに いつの間にか冬

    の おんぬん ご まるごん た くでろ びょなん げ おんぬん い ぎょうる
    너 없는 거 말곤 다 그대로 변한 게 없는 이 겨울
    君がいないこと以外はすべてそのまま 変わったことのないこの冬 

    くんばん いじゅる ごっ ちょろん しがぬる ふりょ ぼねご いっそ
    금방 잊을 것처럼 시간을 흘려 보내고 있어
    すぐ忘れるみたいに 時間を流している

    ぼん よるん かご かうる っと じな だし まんなる のるる
    봄 여름 가고 가을 또 지나 다시 만날 너를
    春夏が行き 秋がまた過ぎて また出会う君を

    くりご いっそ
    그리고 있어
    恋しく思っている

    ね きだりむん あむ うぃみ おぷそ のえげ なぬん じな ぼりん ちゅおっ
    내 기다림은 아무 의미 없어 너에게 나는 지나 버린 추억
    僕が待っていることは何の意味もない 君にとって僕は通り過ぎてしまった思い出

    けじょるまだ がどぅかん のえ きおっとぅるぐぁ きょう さらがご いっそ
    계절마다 가득한 너의 기억들과 겨우 살아가고 있어
    季節ごとにいっぱいな君の記憶とやっと生きていく

    おんじぇらど くぇんちゃな なるる ちゃじゃわ baby
    언제라도 괜찮아 나를 찾아와 baby
    いつでも大丈夫 僕を探しに来て baby

    ぼん よるん かご かうる おん どぅたんで おぬ せ きょうる
    봄 여름 가고 가을 온 듯한데 어느 새 겨울
    春夏が行き 秋が来たみたいなのに いつの間にか冬

    の おんぬん ご まるごん た くでろ びょなん げ おんぬん い ぎょうる
    너 없는 거 말곤 다 그대로 변한 게 없는 이 겨울
    君がいないこと以外はすべてそのまま 変わったことのないこの冬 

    くんばん いじゅる ごっ ちょろん しがぬる ふりょ ぼねご いっそ
    금방 잊을 것처럼 시간을 흘려 보내고 있어
    すぐ忘れるみたいに 時間を流している

    ぼん よるん かご かうる っと じな だし まんなる のるる
    봄 여름 가고 가을 또 지나 다시 만날 너를
    春夏が行き 秋がまた過ぎて また出会う君を

    くりご いっそ
    그리고 있어
    恋しく思っている




    MBLAQ プロフィール



    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    00 : 00 : 00 | MBLAQ | コメント(0) | page top↑
    <<가슴이 뛴다(胸が躍る)/INFINITE F  | ホーム | 세 사람(3人)(With ソン・シギョン)/Toy >>
    コメント
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    | ホーム |