fc2ブログ
    愛一つでしょう/SM TOWN
    2007 / 12 / 14 ( Fri )
    さらん はなじょ
    사랑 하나죠 (Only Love) / SM TOWN 「07 WINTER SMTOWN」2007.12.07
    愛 一つでしょう



    [믹키] This song is dedicated to our neighbors

    たし くぃぎうりょ どぅろよ ちょ くぬるじん ごせそ とぅりょおぬん なんすん そり
    [보아] 다시 귀기울여 들어요 [다나] 저 그늘진 곳에서 [보아/다나] 들려오는 한숨 소리
    また 耳を傾けて 聞いて あの陰になったところから 聞こえてくる ため息

    こどぇん はるはるが ひんぎょうぉ ねいり おぬんごっと とぅりょっきまん はん ごげっちょ
    [영웅] 고된 하루하루가 힘겨워 [시원] 내일이 오는것도 [영웅/시원] 두렵기만 한 거겠죠
    つらい 一日が 大変で 明日が来ることも 怖いだけなのでしょう

    おどぅうん せさんげ ぼりょじん どぅし ほんじゃらご ぬっきじ あんとろっ
    [태연] 어두운 세상에 버려진 듯이 [선데이] 혼자라고 느끼지 않도록
    暗い世界に 捨てられたように 一人だと 感じないように

    さるる えぬん しりん ばらんど はんっけ まが じゅるけよ
    [유노] 살을 에는 시린 바람도 [규현] 함께 막아 줄게요
    身を切る 冷たい風も 一緒に防いであげるよ

    おじっ さらん はなじょ ねが かじんごん のむど ちゃっこ ちゃっちまん
    * 오직 사랑 하나죠 내가 가진건 너무도 작고 작지만
    ただ 愛一つでしょう 私が 手に入れたものは あまりにも小さいけれど

    はんっけ なぬみょん きじょっくぁ がとぅん いり いろなじょ
    함께 나누면 기적과 같은 일이 일어나죠
    一緒に 分け合えば 奇跡のようなことが 起こるでしょう

    うり さらん っぷにじょ おどぅうぉじん おるぐれ へまるぐん みそるる
    우리 사랑 뿐이죠 어두워진 얼굴에 해맑은 미소를
    私たち 愛だけでしょう 暗くなった顔に 明るい微笑みを

    ちゃじゃじゅぬん ごん うり ちゃぐん さらんげ くん にみじょ
    찾아주는 건 우리 작은 사랑의 큰 힘이죠
    与えてくれるものは 私たちの 小さな愛の大きな力でしょう

    もんじょ そん ちゃば じゅせよ あじっ おりん どぅ ぬね ぬんむるん あんでじょ
    [제시카] 먼저 손 잡아 주세요 [려욱] 아직 어린 두 눈에 [려욱/현진] 눈물은 안되죠
    まず 手をとってください まだ 幼い両目に 涙は だめでしょう

    よりん おっけうぃるる じんぬるぬん く むごうん ひょんしれ
    [강타] 여린 어깨위를 짓누르는 [유리/효연] 그 무거운 현실에
    幼い肩を押さえつける その思い現実に

    あいだうん っくんまじょ いろがじょ
    [이특/티파니] 아이다운 꿈마저 잃어가죠
    子供らしい 夢さえ 失われていくでしょう

    おどぅうん せさんげ ぼりょじん どぅし ほんじゃらご ぬっきじ あんとろっ
    [동해/윤아] 어두운 세상에 버려진 듯이 [희철/선써니] 혼자라고 느끼지 않도록
    暗い世界に 捨てられたように 一人だと 感じないように

    さるる えぬん しりん ばらめど はんっけ まがじゅるけよ
    [예성] 살을 에는 시린 바람에도 [한경/수영] 함께 막아줄게요
    身を切る 冷たい風も 一緒に防いであげるよ

    おじっ さらん はなじょ ねが かじんごん のむど ちゃっこ ちゃっちまん
    * 오직 사랑 하나죠 내가 가진건 너무도 작고 작지만
    ただ 愛一つでしょう 私が 手に入れたものは あまりにも小さいけれど

    はんっけ なぬみょん きじょっくぁ がとぅん いり いろなじょ
    함께 나누면 기적과 같은 일이 일어나죠
    一緒に 分け合えば 奇跡のようなことが 起こるでしょう

    うり さらん っぷにじょ おどぅうぉじん おるぐれ へまるぐん みそるる
    우리 사랑 뿐이죠 어두워진 얼굴에 해맑은 미소를
    私たち 愛だけでしょう 暗くなった顔に 明るい微笑みを

    ちゃじゃじゅぬん ごん うり ちゃぐん さらんげ くん にみじょ
    찾아주는 건 [최강]우리 작은 사랑의 큰 힘이죠
    与えてくれるものは 私たちの 小さな愛の大きな力でしょう

    Bridge

    もるんちょっ じないち まらよ くで そんぎるる きだりょよ
    [린아] 모른척 지나치치 말아요 [강인] 그대 손길을 기다려요
    知らないふりして 通り過ぎないで あなたの差し伸べる手を 待ってるんだ

    ばるぐん びち でお じゅる さらんぐる はんけ なぬお がよ
    [장리인] 밝은 빛이 되어 줄 [시아] 사랑을 함께 나누어 가요
    明るい光になってくれる 愛を 一緒に 分け合って行こう

    こちろじょぼりん ねいせさん もどぅまんまけ すむる すぃご しぽへ
    Inter rap [은혁/기범]거칠어져버린 내이세상 모두막막해 숨을 쉬고 싶어해
    荒れてしまった この世界 すべてが果てしなくて 息をしたいんだ

    なんぐでいじぇ ほんじゃら ぬっきじ あんけへ
    난그대이제 혼자라 느끼지 않게해 [스테파니/신동]
    僕は 君に もう 一人だと 感じさせないように

    おじっ さらん はなじょ さらん はなろ うり さらがる いごすん
    * 오직 사랑 하나죠 (adlib 규현) 사랑 하나로 우리(adlib 예성) 살아갈 이 곳은(adlib 린아)
    ただ 愛一つでしょう 愛一つで 私たち 生きていく この場所は


    ひみ どぅろど あじっかじぬん あるんだうん せさん
    힘이 들어도 아직까지는 아름다운 세상(adlib 영웅)
    大変だけど まだ 美しい 世界

    うり さらん っぷにじょ きょんぢょ ねぎ おりょうん しりょんぬる まんなど
    우리 사랑 뿐이죠(adlib 려욱) 견뎌 내기 어려운(adlib 최강/태연) 시련을 만나도
    私たちの 愛だけでしょう 耐え難い 試練に突き当たっても

    そん ねみろ じゅる くで いっそ ったっとぅたん せさんぎ でるこえよ
    손 내밀어 줄 그대 있어(adlib 다나) [성민] 따뜻한 [성민/서현] 세상이 될거에요---
    手を差し出してくれる 君がいるから 暖かい世界になるんだよ






    SMTOWNと共に暖かい愛を分かち合ってください! [07 WINTER SMTOWN]

    シーズンアルバムを代表するSMTOWNの新しい冬アルバム'07 WINTER SMTOWN'. 今回の冬アルバムにはKANGTA,BoA,東方神起,天上智喜The Grace,スーパージュニア,チャン・リーイン,少女時代,チュガヨル,ソン・グァンシク,ヒョンジン,ヒボン,イサク,アユミなどS.M.エンターテイメント所属アーティスト40人が大挙参加して,多彩な色を入れた。
    また暖かい感じのポップ バラード曲‘愛一つでしょう’をはじめとしてカンタのリズミカルなボーカルが引き立って見える‘WINTER WONDERLAND’,エキゾチックな感性が感じられるボアの‘12月27日’,東方新起メンバーらが直接作った‘Evergreen’,スーパージュニアの楽しいダンス曲‘初雪が降って’等総12曲を収録,今年の冬多様な歌で音楽ファンたちを魅了させると期待される。 タイトル曲‘愛一つでしょう’という聞く人らに希望と励ますポップ バラード曲で,世の中の関心から疎外された子供たちに必要なことは'ただ愛すること'という意味をこめた美しい歌詞と38人SMTOWNアーティストらの豊かなコーラスが大きな感動をプレゼントする。 特に‘愛一つでしょう’という韓国子供財団(旧韓国福祉財団)のテーマソングでも使われながら,これと共に今回のアルバム販売収益金の5%も韓国子供財団に寄付される予定なので音楽ファンたちには歌も聞いて暖かい愛も分ける意味深い機会になるものと見られる。 一緒に今回のレコードには冬アルバムらしく多くの人々に愛される代表キャロルも収録されていて目を引く。 2曲をメドレーで歌った天上智喜ザグレースの‘We Wish You A Merry Christmas & Feliz Navidad’はメンバーらの豊かな和音はもちろん歩射とラティン風のクロスオーバー編曲で風変わりな魅力を感じられるし,スタンダードな感じのジャズで新しく誕生したヒョンジンの‘Have Yourself A Merry Little Christmas’,チャン・リーインの洗練されたボーカルが引き立って見える高級ながらも物静かな感じの‘Oh Holy Night’等も既存キャロルとは違った魅力で音楽ファンたちに近付くと期待される。
    この他にも今回の[07 WINTER SMTOWN]にはスイングビットとカンタのリズミカルなボーカルが楽しみを倍加させる‘WINTER WONDERLAND’,初恋に対する胸のときめきとドキドキすることを雪が降る思い出に入れたチュガヨルの‘雪花が飛ばせば..’,幼年時代を童話のように表現したジャズピアニスト ソン・グァンシクの演奏曲‘幼年のクリスマス’,去る9月デジタルシングルとして公開されて,多くの愛を受けている東方新起の‘旅行記’まで総12曲が収録されている。



    SMTOWN 曲目リスト
    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    00 : 00 : 00 | SMTOWN | トラックバック(0) | コメント(3) | page top↑
    <<Lion Heart/T-MAX 映画「私の愛」OST | ホーム | 対話が必要だ/The Jadu>>
    コメント
    --鍵コメさんへ--

    はじめまして。お訪問ありがとうございます。

    Daum動画を ブログに貼り付ける方法についての質問にお答えします。

    動画の 画面右下の 퍼가기 をクリックすると黒い画面に変わります。
    Object Embed はどちらでも大丈夫です。
    下のソースをコピーします。ソース部分の右側の 복사하기 をクリックしてもコピーされます。
    それを ブログ記事を書くところに 貼り付ければOKです。
    お試しください。
    by: kozue * 2007/12/14 23:25 * URL [ 編集] | page top↑
    --kozueさん アンニョン!--

    早速ありがとうございます!
    SMTOWNが出ると節目を感じますね~
    とてもいい歌ですね~
    聞いていて涙でましたよ~
    やっぱサランですね~
    トンとSJも楽しみにしてま~す!
    それにしても少女時代も入ってすごい人数で歌の番が1回ぐらいしか回ってこないですね
    カムサハムニダ!
    by: sadayan * 2007/12/15 01:45 * URL [ 編集] | page top↑
    --sadayanさんへ--

    いつもコメントありがとうございます。
    人数多くなりましたね。ほんとに。

    東方神起、SJの曲は もう少しお待ちくださいね。
    (おそらく来年になると思います・・)
    by: kozue * 2007/12/16 23:55 * URL [ 編集] | page top↑
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    トラックバック
    トラックバックURL
    http://kozu127.blog99.fc2.com/tb.php/273-3cd796bd
    この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
    | ホーム |