冗談じゃない(Rocking)/TEENTOP
    2013 / 09 / 22 ( Sun )
    ちゃんなんあにゃ
    장난아냐 (Rocking)/틴 탑(TEENTOP) 「틴탑 클래스」2013.08.26
    冗談じゃない



    TEEN TOP we gonna rock it drop it top it
    hey don't stop it pop it
    TEEN TOP we gonna rock it drop it top it
    hey don't stop it pop it
    TEEN TOP we gonna rock it drop it top it
    hey don't stop it pop it
    TEEN TOP we gonna rock it drop it top it
    hey don't stop it pop it

    ちゃんなん あにえよ ちゃんなん あにえよ ちゃんなん あにえよ
    장난 아니에요 장난 아니에요 장난 아니에요
    冗談じゃない 冗談じゃない

    うり ぶんうぃぎ ちょんまる ちょんなん あにえよ
    우리 분위기 정말 장난 아니에요
    僕らのの雰囲気 本当に冗談じゃない

    장난 아니에요 장난 아니에요 장난 아니에요
    우리 분위기 정말 장난 아니에요
    우리 분위기 정말 장난 아니에요
    우리 분위기 정말 장난 아니에요

    な ちょんまる けろうぉ おぬる く えわ へおじょったん まりゃ
    나 정말 괴로워 오늘 그 애와 헤어졌단 말야
    僕は本当に辛い 今日あの子と別れたんだ

    い ぼねん むぉんが ぬっきみ たら
    이번엔 뭔가 느낌이 달라
    今回はなんか感じが違う

    く えん のむ ちゃらっそ はんまでぃど あんじね
    그 앤 너무 잘 났어 한마디도 안 지네
    あの子はイケてる 一言も負けない

    く めりょげ っぱじょっそ なまん いろっけ びちゃめ
    그 매력에 빠졌어 나만 이렇게 비참해
    その魅力にはまった 僕だけがこうして悲惨なんだ

    っさうぬん ごっと じちょっそ じゅうぃえそ もどぅ まれ
    싸우는 것도 지쳤어 주위에서 모두 말해
    喧嘩するのも疲れた 周りからみんなが言う

    おちゃぴ たし まんなる こじゃな ちゃんなん あにゃ
    어차피 다시 만날 거잖아 (장난 아냐)
    どうせまた会うんじゃないか 冗談じゃない

    のわ なん みちょっそ
    너와 난 미쳤어
    君と僕は狂った

    ねいりみょん だし ぼる こみょんそ うぇ ぐろぬんで
    내일이면 다시 볼 거면서 왜 그러는데
    明日になれば また会うのに どうしてそうなのか

    장난 아니에요 장난 아니에요 장난 아니에요
    우리 분위기 정말 장난 아니에요
    장난 아니에요 장난 아니에요 장난 아니에요
    우리 분위기 정말 장난 아니에요
    우리 분위기 정말 장난 아니에요
    우리 분위기 정말 장난 아니에요

    Hand's up in the sky we came to get down
    Hand's up in the sky we came to get down
    Hand's up in the sky we came to get down
    Hand's up in the sky we came to get down

    はるが もるだご むぉが くり みったご
    하루가 멀다고 뭐가 그리 밉다고
    一日が遠いと 何がそんなに憎いのかと

    もっちゃば もごそ そろ あんだる な うぇ のわ な
    못 잡아 먹어서 서로 안달 나 왜 너와 나
    喧嘩してお互い譲らなくて焦ってる 僕 どうして君と僕

    い もやん い っこり なん げ ぬぐ たしや
    이 모양 이 꼴이 난 게 누구 탓이야
    この姿 このざまは誰のせい

    とかみょん べと うりん なみや うるろんごりだがど
    툭하면 뱉어 우린 남이야 으르렁거리다가도
    きまって吐く 私達は他人だと いがみあっても

    くんせ っと ぼご しったみょん ちょな こるけっち や おでぃや
    금세 또 보고 싶다며 전화 걸겠지 (야 어디야)
    すぐ また会いたいと電話をかけるだろう おいどこだよ

    장난 아니에요 장난 아니에요 장난 아니에요
    우리 분위기 정말 장난 아니에요
    장난 아니에요 장난 아니에요 장난 아니에요
    우리 분위기 정말 장난 아니에요
    우리 분위기 정말 장난 아니에요
    우리 분위기 정말 장난 아니에요

    TEEN TOP we gonna rock it drop it top it
    hey don't stop it pop it
    TEEN TOP we gonna rock it drop it top it
    hey don't stop it pop it
    TEEN TOP we gonna rock it drop it top it
    hey don't stop it pop it
    TEEN TOP we gonna rock it drop it top it
    hey don't stop it pop it

    ららららら ららららら
    랄랄라랄라 랄랄랄랄라
    랄랄라랄라 랄랄랄랄라
    랄랄라랄라 랄랄랄랄라
    랄랄라랄라

    うり ぶんうぃぎ ちょんまる ちょんなん あにえよ
    우리 분위기 정말 장난 아니에요
    僕らのの雰囲気 本当に冗談じゃない





    Teen Top プロフィール


    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    21 : 18 : 59 | TEEN TOP | コメント(2) | page top↑
    <<Tonight/SPICA | ホーム | 1-4-3 (I Love You) (Feat. f(x)(Amber))/Henry>>
    コメント
    ----

    TEENTOP No.1の収録曲の
    whyの和訳お願いしたいです><!

    いつも更新ありがとうございます!
    by: よんみ * 2013/10/01 16:26 * URL [ 編集] | page top↑
    --冗談じゃない…--

    冗談じゃないじゃなくてハンパじゃないの間違えじゃないでしょうか?
    by: たお * 2013/10/25 16:43 * URL [ 編集] | page top↑
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    | ホーム |