FC2ブログ
    愛してる(Feat.V.O.S キム・ギョンロク テイン)/ナモラファミリー
    2007 / 12 / 08 ( Sat )
    さらんへよ      キム・ギョンロク、テイン
    사랑해요 (Feat. V.O.S 김경록, 태인) /나몰라 패밀리 (ナモラファミリー)  
    愛してる         1集 「나몰라패밀리」 2007.08. 28





    ね こべげ のれ そりが
    내 고백의 노래소리가
    僕の 告白の歌声が

    のえげ どぅりるす いっけ
    너에게 들릴 수 있게
    君に聞こえるように

    さらんはんだ さらんはんだ くでる さらんへよ
    사랑한다 사랑한다 그댈 사랑해요
    愛してる 愛してる 君を愛してる

    ね がさえ のれんまるどぅり
    내 가사의 노랫말들이
    僕の歌詞の言葉たちが

    のえげ たうるす いっけ
    너에게 닿을 수 있게
    君に届くように

    さらんはんだ さらんはんだ さらんへよ
    사랑한다 사랑한다 사랑해요
    愛してる 愛してる 愛してる

    さらんへ さらんへ さらんへよ
    사랑해 사랑해 사랑해요
    愛してる 愛してる 愛してる

    くで はなまん
    그대 하나만
    あなた 一人だけを

    おでぃよ いろん なんじゃ
    어디요 이런 남자
    どこにいる こんな男の人

    ちゃじゅれや ちゃじゅるすおっちょ
    찾을래야 찾을 수 없죠
    探そうとしたって 探せないでしょう

    なもら なもら なもらよ
    나몰라 나몰라 나몰라요
    知らない 知らない 知らないわ

    ぷっくろうぉよ
    부끄러워요
    恥ずかしいわ

    なる さらんはんだんまる
    날 사랑 한단말
    私を愛してるという言葉

    くまむん びょんち まらじょよ
    그맘은 변치 말아줘요
    その気持ち 変わらないでね

    っちぇっかっ っちぇっかっ しがに ふろがご
    째깍 째깍 시간이 흘러가고
    カチカチと 時間が流れていって

    ねまむん いみ ねげ ふろがご
    내맘은 이미 네게 흘러가고
    僕の心は すでに君へと 流れていって

    へぬん ぼるっそ お はぬれそ じご
    해는 벌써 오 하늘에서 지고
    太陽は もう 空から消えて

    ちゃみ おじあな べげまん っくろあんこ
    잠이 오지않아 베개만 끌어안고
    眠れなくて 枕ばかり抱きしめて

    ぬんぬる かまばど ねが あるんごりょ
    눈을 감아봐도 네가 아른거려
    目を閉じてみても 君が浮かんで

    いろだが びょんげ こるりょ
    이러다가 병에 걸려
    こうして 病気になって

    ねが ぬんぬる がま
    내가 눈을 감아
    僕が 目を閉じて

    あじっ ちゃま ねが ちゃま えっそ ちゃまん
    아직 참아 내가 차마 애써 차만
    まだ 我慢して 頑張って我慢するだけ

    えら もるげった
    에라 모르겠다
    ああ 分からない

    ひんっこっ ばるばぼじゃ
    힘껏 밟아보자
    力強く 歩んでみよう

    くにょ はなまん ばらぼご いっそど
    그녀 하나만 바라보고 있어도
    君一人だけ 眺めていても

    くにゃん そろ まじゅぼご いっそど
    그냥 서로 마주보고 있어도
    ただ お互い 向かい合っていても

    くで おぷしん なん ほろ さぬん むいんど
    그대 없인 난 홀로 사는 무인도
    君がいなければ 僕は一人で生きる無人島

    もんいじょ はるど
    못잊어 하루도
    忘れられない 1日も

    うり ちんぐどぅり の いっぷで
    우리 친구들이 너 이쁘데
    友達が 君が可愛いって

    にが なぼだ べんべ あっかって
    니가 나보다 백배 아깝데
    君が僕より 100倍大事だって

    うり みにょわ やすらで
    우리 미녀와 야수라데
    僕らが 美女と野獣だって

    くれど なぬん へんぼかね
    그래도 나는 행복하네
    だけど 僕は幸せなんだ

    さらんへ さらんへ さらんへよ
    사랑해 사랑해 사랑해요
    愛してる 愛してる 愛してる

    くで はなまん
    그대 하나만
    あなた 一人だけを

    おでぃよ いろん なんじゃ
    어디요 이런 남자
    どこにいる こんな男の人

    ちゃじゅれや ちゃじゅるすおっちょ
    찾을래야 찾을 수 없죠
    探そうとしたって 探せないでしょう

    なもら なもら なもらよ
    나몰라 나몰라 나몰라요
    知らない 知らない 知らないわ

    ぷっくろうぉよ
    부끄러워요
    恥ずかしいわ

    なる さらんはんだんまる
    날 사랑 한단말
    私を愛してるという言葉

    くまむん びょんち まらじょよ
    그맘은 변치 말아줘요
    その気持ち 変わらないでね

    もっちげ ちゃりょいぶん なぬんにゃ しんさ
    멋지게 차려입은 나는야 신사
    格好良く着飾った僕は 紳士(シンサ)

    ちゃぬん しんさよぐる お ぼるっそじな
    차는 신사역을 오 벌써지나
    電車は新沙(シンサ)駅を もう過ぎた?

    おりょんぷし ぼよ
    어렴풋이 보여
    かすかに見える

    くれ ちょぎ ぼよ お
    그래 저기 보여 오
    そう あそこに 見える

    ぴゅりぷる れいでぃ おぬる うぇいれ
    뷰리풀 레이디 오늘 왜이래
    ビューティフル レイディー 今日はどうしたの
     
    あ ちゃむろ いっぷん くにょ
    아 참으로 이쁜 그녀
    本当に 可愛い彼女

    むぉれど いっぷん くにょ
    뭘해도 이쁜 그녀
    何してても 可愛い彼女

    さらんげ みちょっくな
    사랑에 미쳤구나
    愛にはまったな

    くれど なん ちょっくな
    그래도 난 좋구나
    だけど 僕はいいんだ

    へおじるってん するっちょっ でぃどら ぼじ あんぎ
    헤어질땐 슬쩍 뒤돌아 보지 않기
    別れる時は さっと振り返らないこと

    はな どぅる せっ はみょん
    하나 둘 셋 하면
    1、2、3をしたら

    とぅん でぃどら なん でぃどら
    등 뒤돌아 난 뒤돌아
    背を向ける 僕は後ろを向く

    ちべがそ っこっ ちょなへ
    집에가서 꼭 전화해
    家に帰って 必ず電話をする

    さらんへ ねっくんっくぉ ちゃるじゃ
    사랑해 내꿈꿔 잘자
    愛してる 僕の夢を見てね おやすみ

    むぉん はるまり まんぬんじ
    뭔 할말이 많은지
    何を言うことが多いのか

    ふなん まるどぅり うりどぅれ
    흔한 말들이 우리들의
    ありふれた言葉が 僕たちの

    さらん いやぎ
    사랑 이야기
    愛の話

    さらんへ さらんへ さらんへよ
    사랑해 사랑해 사랑해요
    愛してる 愛してる 愛してる

    くで はなまん
    그대 하나만
    あなた 一人だけを

    おでぃよ いろん なんじゃ
    어디요 이런 남자
    どこにいる こんな男の人

    ちゃじゅれや ちゃじゅるすおっちょ
    찾을래야 찾을 수 없죠
    探そうとしたって 探せないでしょう

    なもら なもら なもらよ
    나몰라 나몰라 나몰라요
    知らない 知らない 知らないわ

    ぷっくろうぉよ
    부끄러워요
    恥ずかしいわ

    なる さらんはんだんまる
    날 사랑 한단말
    私を愛してるという言葉

    くまむん びょんち まらじょよ
    그맘은 변치 말아줘요
    その気持ち 変わらないでね

    ね こべげ のれ そりが
    내 고백의 노래소리가
    僕の 告白の歌声が

    のえげ どぅりるす いっけ
    너에게 들릴 수 있게
    君に聞こえるように

    さらんはんだ さらんはんだ くでる さらんへよ
    사랑한다 사랑한다 그댈 사랑해요
    愛してる 愛してる 君を愛してる

    ね がさえ のれんまるどぅり
    내 가사의 노랫말들이
    僕の歌詞の言葉たちが

    のえげ たうるす いっけ
    너에게 닿을 수 있게
    君に届くように

    さらんはんだ さらんはんだ さらんへよ
    사랑한다 사랑한다 사랑해요
    愛してる 愛してる 愛してる

    はなえ くりんがとぅん ぷんぎょん
    하나의 그림같은 풍경
    一つの絵のような風景

    ちぐん おでぃそんが ね ひゃんぎが ぷんぎょ
    지금 어디선가 네 향기가 풍겨
    今どこかで 君の香りが漂う

    のれきりょご ねげ わらっ あんぎょ わ
    놀래키려고 내게 와락 안겨 와
    驚かせようと 僕のところに わっと抱きついてくる

    はぬん すんがん なん
    하는 순간 난
    する瞬間僕は

    ぬんむるなぬん かんぎょっ
    눈물나는 감격
    涙が出る感激

    まじゅちゃぶん そぬる のっち あぬれ
    마주잡은 손을 놓지 않을래
    取り合った手を 離さないよ

    のるる うぃへ まんどぅん
    너를 위해 만든
    君のために作った

    ね のれるる どぅろな ぼれ
    내 노래를 들어나 볼래
    僕の歌を 聞いてみて

    さらんへ さらんへ さらんへよ
    사랑해 사랑해 사랑해요
    愛してる 愛してる 愛してる

    くで はなまん
    그대 하나만
    君一人だけを

    うり よんうぉに さらんへよ
    우리 영원히 사랑해요
    僕ら 永遠に愛し合おう

    さらんへ さらんへ さらんへよ
    사랑해 사랑해 사랑해요
    愛してる 愛してる 愛してる

    くで はなまん
    그대 하나만
    あなた 一人だけを

    おでぃよ いろん なんじゃ
    어디요 이런 남자
    どこにいる こんな男の人

    ちゃじゅれや ちゃじゅるすおっちょ
    찾을래야 찾을 수 없죠
    探そうとしたって 探せないでしょう

    なもら なもら なもらよ
    나몰라 나몰라 나몰라요
    知らない 知らない 知らないわ

    ぷっくろうぉよ
    부끄러워요
    恥ずかしいわ

    なる さらんはんだんまる
    날 사랑 한단말
    私を愛してるという言葉

    くまむん びょんち まらじょよ
    그맘은 변치 말아줘요
    その気持ち 変わらないでね






    最高のコメディアンで最高の歌手に変身したナモラファミリーの正規1集

    SBS笑いを探す人々のナモラファミリーコーナーで最高の人気を享受したコメディアン キム・ジェウ,キム・ギョンウク,キム・テファン3人のナモラファミリーが正規アルバム1集を持ってまた戻った。 2006年デジタル シングルアルバム[知らない]で大きい愛とミュージシャンの可能性を認められたナモラいファミリーは2007年8月SBS笑いを探す人々新しいコーナー ナモラB-Boyでカムバックと同時に正規1集アルバムでギャグとレコード活動を始める。
    ペク・ジヨン,チャン・ナラなどのプロデューシングをしたソ・ドンソン作曲家が指揮をしながら人気作曲家のハン・サンウォンと歌手ハニーファミリーのミョンホ,ジュラ 作曲家オ・セウクなどが参加した。 タイトル曲'愛してる'という非常に楽しいビットとやわらかいラップの上にV.O.Sキム・ギョンロクと新人女性歌手テインの声がより増した曲でやわらかさに高級さがより増した曲だ。 タイトル曲の他に復古風のディスコ的な色がよくにじみ出るヒップホップダンス曲'優しい男',楽しいハウス風のはやいビットの'愛は'コメディアン ポンポンポンの理財型 チェ・ミンス チョ・ウォンソクのアドリブが面白味まで付加した'キャンディガール'等 楽しくなって大衆的な歌と去る2007年デジタル シングル アルバム収録曲も入れて,より一層内容が充実していて豊かに製作された。
    最新の感覚的トレンドに合わせたナモラファミリーの正規1集アルバムは単純に既にコメディアンらが発売したアルバムのようにイシュー性に重点を置いて,笑わせるためのアルバムでないことに注目する必要行っている。 ギャグ的な要素を最大限惜しみながら歌手としてのイメージにより一層重点を置いて製作されたという点とメンバーらの積極的な参加で曲一つ一つが完成になったという点,そして彼らがギャグを通じて,少しずつ噴出してきたヒップホップという音楽に対する情熱と浮気心を全て入れたアルバムという点,最後にこのアルバムを通じて伝えたい強いメッセージをヒップホップという表現形式を借りて,表出して出したという点などで正規アルバムを出した歌手的なイメージを付与するのに努力した




    ナモラファミリー  プロフィール

    ナモラファミリー


    김재우(キム・ジェウ)1979年10月14日生

    김경욱(キム・ギョンウク),1983年4月26日生  176.0cm O型

    김태환(キム・テファン)1985年1月3日生 180.0cm 64.0kg A型




    1集 「나몰라패밀리」  2007.08. 28
    사랑해요 (Feat. V.O.S 김경록, 태인)(愛してる)

    single「사랑이 그렇게 쉬워」2008.08.14
    사랑이 그렇게 쉬워 (Feat. 태인)(愛がそんなに易しい)

    featuring
    사랑은 안녕(愛はさよなら) /태인(テイン)
    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    00 : 00 : 00 | 男女グループ | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
    <<アイスクリーム/MCモン | ホーム | I Wanna Hold You/東方神起>>
    コメント
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    トラックバック
    トラックバックURL
    http://kozu127.blog99.fc2.com/tb.php/268-2aa86d78
    この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
    | ホーム |