One Kiss/キム・ジェジュン
    2013 / 01 / 10 ( Thu )
    One Kiss/김재중(キム・ジェジュン) 2013.01.08

    作詞 김재중(キム・ジェジュン)  作曲 김바다 編曲 숀(Shaun)



    Born free , sadly , but one kiss one heart

    ちょじん い すめ まっちゅん one kiss
    쳐진 이 숨에 맞춘 one kiss
    沈んだこの息に 口づけた  one kiss

    ぽっちゃん そげ かんぎん ぬね ぬっきょじん
    복잡함 속에 감긴 눈에 느껴진
    複雑さの中で 閉じられた目に感じられた

    Oh I’ll try to show you

    ちゃゆろうん せさん
    자유로운 세상
    自由な世界

    Why didn’t come my way?

    ぬっちん あなんな
    늦진 않았나?
    遅くはなかったかな

    ちんもっ そっ my away ちょばじん きろえ なるげる だら じゅん
    침묵 속 my away, 좁아진 기로에 날갤 달아 준
    沈黙の中 my away 狭くなった岐路に 翼をつけてくれた

    ちょんぐぐろ がぬん ぎる ぼよじゅん くで
    천국으로 가는 길 보여준 그대
    天国へ行く道を見せてくれた君

    なろ ておな ある す おぷそっとん 
    나로 태어나 알 수 없었던,
    自分に生まれて 分からなかった

    ふなん きすわ こちん しんじゃんい
    흔한 키스와 거친 심장이
    ありふれたキスと 荒れた心臓が

    かんちょいっそっとん きおげ ちゅるぐるる ありょじゅん なえ ぐで
    감춰있었던 기억의 출구를 알려준 나의 그대
    隠れていた記憶の出口を教えてくれた僕の君

    I’m feeling oh my way?

    ぬっちん あなんな
    늦진 않았나?
    遅くはなかったかな

    ちんもっ そっ my away ちょばじん きろえ なるげる だら じゅん
    침묵 속 my away, 좁아진 기로에 날갤 달아 준
    沈黙の中 my away 狭くなった岐路に 翼をつけてくれた

    ちょんぐげ びちん くで びちん くで
    천국의 비친 그대 비친 그대
    天国の照らした君 照らした君

    I’m feeling, one kiss, one heart
    I’m feeling, one kiss, one heart







    キム・ジェジュン プロフィール
    .
    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    00 : 00 : 00 | JYJ | コメント(3) | page top↑
    <<I Yah/BOYFRIEND | ホーム | アイドルしたくない/VIXX>>
    コメント
    ----

    ジェジュンのone kiss 訳
    嬉しいです(>_<)
    有難うございます!
    by: junsuらぶ * 2013/01/10 07:28 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    大好きな韓流スターの私服が激安で買えちゃうサイト見つけました­!
    JYJファンならみて損はないですよ!
    K-Fashion JYJ
    で検索してみてください!
    みんなでK-POPを広めましょう!
    by: i lv ジェジュン * 2013/02/19 14:15 * URL [ 編集] | page top↑
    --お願いです--

    いつも歌詞を参考にさせてもらっています!
    ありがとうございます(*^^*)

    お願いなのですが、
    ジェジュンのソロ曲である「kiss b」を日本語訳と韓国語と訳して欲しいです!

    可能であればお願いします(*^^*)
    by: proud05jj * 2013/03/09 11:25 * URL [ 編集] | page top↑
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    | ホーム |