UP (Feat. パク・ボム of 2NE1)/Epik High
    2012 / 10 / 22 ( Mon )
    UP (Feat. 박봄 of 2NE1)/에픽하이(Epik High) 7集「99」2012.10.19

    作詞 타블로 , 미쓰라진 作曲 타블로 , DEE. P 編曲 DEE. P



    おぬるん ったんうる ぎおど ねいるん  はぬる うぃろ
    오늘은 땅을 기어도 내일은 하늘 위로.
    今日は地を這っても明日は空の上

    こちん ばらん ぶろど I'm goin’ up.
    거친 바람 불어도 I'm goin’ up.
    激しい風が吹いても I'm goin’ up.

    EPIK!

    Up, up, baby get up, up, we're goin’ up.
    Up, up, baby get up, up, we're goin’ up.
    Up, up, baby get up, up, we're goin’ up.
    Up, up, baby get up.

    ひんどぅるじょ くぁごぬん てぃろ いじぇん もら うぇ こんもぐんじど
    힘들죠? 과거는 뒤로. 이젠 몰라 왜 겁 먹은지도.
    大変でしょ?過去は後ろへ もう分からない どうして怯えたのかも

    あぺ ちょぐん いっこ むぉ てぃえん かんいじまん I fly high しそぬる うぃろ
    앞에 적은 있고 뭐, 뒤엔 강이지만 I fly high. 시선을 위로.
    前に敵はいて、後ろは川だけど I fly high 視線は上に

    しるぺぬん どぅりょうぉど しどはじ ぺんまんぼね なるげじっ
    실패는 두려워도 시도하지 백만번의 날개짓.
    失敗は恐れても試みる 100万回の羽ばたき

    っとろじん ごっ ぼだ ど のぷん ごし ばろ ねが のむん はんげじ
    떨어진 곳 보다 더 높은 곳이 바로 내가 넘을 한계지.
    離れたところより もっと高いところがまさに僕が超える限界だろ

    く ぬが に もり うぃえ おらそみょん せさんうる てぃじぼ な な ななな
    그 누가 네 머리 위에 올라서면 세상을 뒤집어. 나 나 나나나.
    誰かが僕の頭の上に上がったら 世界を裏返す

    く ぬが のえ だりるる っこっこったみょん なるげるる ぴご  get up!
    그 누가 너의 다리를 꺾었다면 날개를 피고 get up!
    誰かが君の足を折ったなら 翼を広げて get up!

    おぬるん ばるっくちおど ねいるん もりうぃろ
    오늘은 발끝이어도 내일은 머리위로.
    今日は足先でも明日は頭の上へ

    ぬが きるる まがど I'm goin’ up.
    누가 길을 막아도 I'm goin’ up.
    誰が道を塞いでも I'm goin’ up.

    Up, up, baby get up, up, we're goin’ up.
    Up, up, baby get up, up, we're goin’ up.
    Up, up, baby get up, up, we're goin’ up.
    Up, up, baby get up.

    なん ちゅっちあな  No pain, no gain. っと ちゃま. No rain, no rainbow.
    난 죽지않아. No pain, no gain. 또 참아. No rain, no rainbow.
    僕は死なない  No pain, no gain. また耐えるよ. No rain, no rainbow.

    No ほりけいん, とねいど can ever stop me.
    No 허리케인, 토네이도 can ever stop me.
    No ハリケーン, トルネード can ever stop me.

    ちょ はぬり ぬね かじゃん くる ってが どぅんい ばだげ ぶでちょっする ってら
    저 하늘이 눈에 가장 클 때가 등이 바닥에 부딪혔을 때라
    あの空が目に一番大きい時が 背中が床にぶつかった時だ

    っすろじん まんくん のぴ おらがみょん  I'm never coming down.
    쓰러진 만큼 높이 올라가면 I'm never coming down.
    倒れた分 高く上がれば  I'm never coming down.

    びっ がとぅん せうぉる そっ なん べんじゃみん しがぬん こっくろ がじ
    빛 같은 세월 속 난 벤자민, 시간은 거꾸로 가지.
    光のような歳月の中 僕はベンジャミン 時間は逆に進む

    しるぺぬん はる はん ぼん ねげん びたみん っしぼ さんきる そんむろ さんじ
    실패는 하루 한 번. 내겐 비타민. 씹어 삼킬 선물로 삼지.
    失敗は一日一回 僕にとってはビタミン 噛んで飲み込むプレゼントにする

    とぅっ とぅっ ならどぅぬん せさんえ じぇっ まじゃがみょ じょんじね うぉん とぅ すてっ
    툭. 툭. 날아드는 세상의 잽. 맞아가며 전진해 원, 투 스텝.
    ぽんぽん飛んでくる世界のジャブ 受けながら前進する 1,2 ステップ 

    のもじどらど ていくだうん ふ ばだねご まるじ てっ あうっ
    넘어지더라도 테이크다운 후 받아내고 말지 탭 아웃.
    倒れても テイクダウンの後  受け入れてしまう タップアウト

    く ぬが に もり うぃえ おらそみょん せさんうる てぃじぼ な な ななな
    그 누가 네 머리 위에 올라서면 세상을 뒤집어. 나 나 나나나.
    誰かが僕の頭の上に上がったら 世界を裏返す

    く ぬが のえ だりるる っこっこったみょん なるげるる ぴご  get up!
    그 누가 너의 다리를 꺾었다면 날개를 피고 get up!
    誰かが君の足を折ったなら 翼を広げて get up!

    おぬるん ったんうる ぎおど ねいるん  はぬる うぃろ
    오늘은 땅을 기어도 내일은 하늘 위로.
    今日は地を這っても明日は空の上

    こちん ばらん ぶろど I'm goin’ up.
    거친 바람 불어도 I'm goin’ up.
    激しい風が吹いても I'm goin’ up.

    おぬるん ばるっくちおど ねいるん もりうぃろ
    오늘은 발끝이어도 내일은 머리위로.
    今日は足先でも明日は頭の上へ

    ぬが きるる まがど I'm goin’ up.
    누가 길을 막아도 I'm goin’ up.
    誰が道を塞いでも I'm goin’ up.

    なる っくろ ねりょど ねりょちょど
    날 끌어 내려도, 내려쳐도
    僕を引きずり下ろしても 切り落としても

    We’re goin’ up!
    We’re blowin’ up!
    No givin’ up!
    So shut it up!

    We’re goin’ up!
    We’re blowin’ up!
    No givin’ up!
    So shut it up!

    We’re goin’ up, up, baby get up, up, we're goin’ up.
    We’re blowin’ up, up, baby get up, up, we're goin’ up.
    No givin’ up, up, baby get up, up, we're goin’ up.
    So shut it up, up, baby get up!





    Epik High プロフィール

    パク・ボム(2NE1) プロフィール
    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    00 : 00 : 00 | Epik High | コメント(0) | page top↑
    <<My Lifestyle (Feat. Dok2)/ジェシカ(少女時代) | ホーム | どんなにいいか(How nice would it be)/LUNAFLY>>
    コメント
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    | ホーム |