どんなにいいか(How nice would it be)/LUNAFLY
    2012 / 10 / 21 ( Sun )
    おるまな ちょうるっか
    얼마나 좋을까/루나플라이(LUNAFLY)
    どんなにいいか   1st Digital Single「얼마나 좋을까」2012.09.27



    おぬる がとぅん はぬるる ぼみょん
    오늘 같은 하늘을 보면
    今日みたいな空を見たら

    おぬる がとぅん ばらみ ぶるみょん
    오늘 같은 바람이 불면
    今日みたいな風が吹いたら

    ぬろなっとん まうみ
    눌러놨던 마음이
    抑えていた心が

    じゃっく こげるる どぅろ
    자꾸 고개를 들어
    しきりに頭を上げる

    おん せさんい なるる ふんどぅろ
    온 세상이 나를 흔들어
    全世界が僕を揺さぶり

    ちんぐどぅるど なるる ぶちゅぎょ
    친구들도 나를 부추겨
    友人達も僕をそそのかす

    のわ ねが いっすみょん
    너와 내가 있으면
    君と僕がいたら

    とぅり じゃる おうりんだご
    둘이 잘 어울린다고
    二人 よく似合うと

    I wanna fly away (I wanna be with you)
    And I’m dreaming again (I wanna be with you)

    ちょんまる ばらん ごっと おぷそっとん ねが
    정말 바란 것도 없었던 내가
    本当に 願ったこともなかった僕が

    くじょ にが ちょあっとん ねが
    그저 네가 좋았던 내가
    ただ君が好きだった僕が

    ちょんじょん きではご いっちゃな
    점점 기대하고 있잖아
    だんだん期待してるじゃないか

    のわ ちょんしむる もっこ
    너와 점심을 먹고
    君と昼ご飯を食べて

    びょち ちょうん かぺるる ちゃじゃがご
    볕이 좋은 카페를 찾아가고
    陽射しのいいカフェを探しに行き

    いろっこ ちょろん いぇぎる なぬご まっ うっこ
    이렇고 저런 얘길 나누고 막 웃고
    あれこれ話をして やたら笑い

    へじるにょっ きるこりるる かち こにるご
    해질녘 길거리를 같이 거닐고
    夕暮時 街を一緒にぶらつき

    のえ じばぺそ いんさるる なぬご woh
    너의 집 앞에서 인사를 나누고 woh
    君の家の前で挨拶を交わし woh

    おるまな ちょうるっか woh
    얼마나 좋을까 woh
    どんなにいいだろうか woh

    おりすかん なえ まるとぅぬん
    어리숙한 나의 말투는
    うぶな僕の話し方は

    のるる ちょあはんだぬん じゅんご
    너를 좋아한다는 증거
    君を好きだという証拠

    っとるご いんに ちぐん な
    떨고 있니 지금 나
    震えてるの?今僕は

    くろん そぬる ちゃば じゅれ
    그럼 손을 잡아 줄래
    それなら手をつないでくれる?

    I wanna fly away (I wanna be with you)
    And I’m dreaming again (I wanna be with you)

    めいる さんさん そげ いっそっとん にが
    매일 상상 속에 있었던 니가
    毎日想像の中にいた君が

    っくめ そな まんなっとん にが
    꿈에 서나 만났던 니가
    夢では会っていた君が

    なわ きるる こっこ いっちゃな
    나와 길을 걷고 있잖아
    僕と街を歩いているじゃないか

    のわ ちょんしむる もっこ
    너와 점심을 먹고
    君と昼ご飯を食べて

    びょち ちょうん かぺるる ちゃじゃがご
    볕이 좋은 카페를 찾아가고
    陽射しのいいカフェを探しに行き

    いろっこ ちょろん いぇぎる なぬご まっ うっこ
    이렇고 저런 얘길 나누고 막 웃고
    あれこれ話をして やたら笑い

    へじるにょっ きるこりるる かち こにるご
    해질녘 길거리를 같이 거닐고
    夕暮時 街を一緒にぶらつき

    のえ じばぺそ いんさるる なぬご 
    너의 집 앞에서 인사를 나누고
    君の家の前で挨拶を交わし

    おっとん まる はるっか
    어떤 말 할까
    どんな言葉を言おうか

    ちぐん まる はるっか
    지금 말 할까
    今言おうか

    のど まらるっか
    너도 말 할까
    君も言うだろうか

    ねげ まる はるっか
    내게 말 할까
    僕に言うだろうか

    もっ た へっとん いぇぎ
    못 다 했던 얘기
    言えなかった話

    いろっけ のる さらんはご いったぬん まる
    이렇게 널 사랑하고 있다는 말
    こんなにも君を愛してるという言葉

    そんぐぱじらど くげ ね まみん ごる
    성급할지라도 그게 내 맘인 걸
    性急だとしても それが僕の気持ちなんだ

    のわ ちょにょぐる もっこ
    너와 저녁을 먹고
    君と夕ご飯を食べて

    のうり ちょうん ごする ちゃじゃがご
    노을이 좋은 곳을 찾아가고
    夕焼けが素敵な場所を探しに行き

    いろっこ ちょろん いぇぎる なぬだ いんまっちゅん
    이렇고 저런 얘길 나누다 입맞춤
    あれこれ話をして キス

    はんっけ がる よへんじるる かち こるご
    함께 갈 여행지를 같이 고르고
    一緒に行く旅行地を一緒に選び

    のわ よんうぉんとろっ さらんうる なぬご
    너와 영원토록 사랑을 나누고
    君と永遠に 愛を交わし

    I wanna be with you





    LUNAFLY プロフィール

    LUNAFLY.jpg

    所属事務所、ネガネットワーク

    公式サイト http://www.neganetwork.com/

    Sam
    샘 카터 (Sam Carter)

    Leader、Singer、Guitar
    Birth:1987.10.14
    身長&体重:179cm / 66kg
    特技: ギター、作曲
    趣味: サッカー、読書
    経歴: 2011~2012 MBC 「偉大な誕生 2」

    Twitter  http://twitter.com/samcartersc
    me2day http://me2day.net/samcarter

    Teo
    신태호(シン・テホ)

    Singer、Djembe、Piano、Bass
    Birth:1993.12.07
    身長&体重:185cm / 68kg
    特技: ピアノ
    趣味: 作曲、ベース

    Twitter http://twitter.com/sin931207
    me2day http://me2day.net/teo93

    Yun(윤)
    한승윤(ハン・スンユン)

    Singer、Guitar
    Birth:1994.01.14
    身長&体重:179cm / 65kg
    特技:ギター、サッカー
    趣味:作曲、散歩

    Twitter http://twitter.com/s_yunny
    me2day http://me2day.net/seungyun119 



    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    00 : 00 : 00 | 男性グループ | コメント(0) | page top↑
    <<UP (Feat. パク・ボム of 2NE1)/Epik High | ホーム | 寂しい(Lonely)/TOXIC  >>
    コメント
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    | ホーム |