Beautiful Stranger (by f(Amber+Luna+Krystal)/f(x)  
    2012 / 07 / 26 ( Thu )
    Beautiful Stranger (by f(Amber+Luna+Krystal)/f(x)  
               2nd mini album「Electric Shock」 2012.06.10

    作詞 Misfit 作曲 Amy Kabba,Jason Gill,Mich Hansen 編曲 임광욱, Polar Monkeys



    It's Just Another Story

    さらんはげ でっそ A-ha はん いばんいん
    사랑하게 됐어 A-ha 한 이방인
    好きになったの A-ha  ある異邦人

    Yeah And It’s All About Me

    おっとけ なるる いへしきょや はるじ
    어떻게 나를 이해시켜야 할지
    どうやって私を理解させたらいいか

    Uh ちょ もり こむん くりんじゃ
    Uh 저 멀리 검은 그림자
    Uh あの遠く 黒い影

    のる まんなんだみょん すちょん きろ なぬん だりょが
    널 만난다면 수천 킬로 나는 달려가
    あなたに会ったら数千キロ私は飛んで行く

    Haha かすめ ちょんそりが Bang
    Haha 가슴에 총소리가 Bang
    Haha 胸に銃声が Bang

    ちゅるばれ のる ひゃんはん Race Right Now
    출발해 널 향한 Race Right Now
    出発するわ 君へと向かう Race Right Now

    Beautiful Stranger こだらん とぅ ぬね っぱじょ
    Beautiful Stranger 커다란 두 눈에 빠져
    Beautiful Stranger 大きな目に落ちる

    おんとん しんびろうん かんじょん く おの なん まむる よろ
    온통 신비로운 감정 그 언어 난 맘을 열어
    すべて神秘的な感情 その言語 私は心を開く

    Beautiful Stranger さらんどぅるん まれ You're Dangerous
    Beautiful Stranger 사람들은 말해 You're Dangerous
    Beautiful Stranger みんなが言う You're Dangerous

    ねが ばらぼぬん のるる くどぅるん ちょにょ ぼりょ はじ あな No
    내가 바라보는 너를 그들은 전혀 보려 하지 않아 No-
    私が見つめるあなたを 彼らは全然見ようとしない No

    きぷん ちんもっ そげ たんぎょじん いやぎ たるん もすっ
    * 깊은 침묵 속에 담겨진 이야기 다른 모습
    深い沈黙の中に込められた話 違う姿

    っと だるん せさんえそ おん の
    또 다른 세상에서 온 너
    また違う世界から来たあなた

    きん そぬる っぽど なる ばらぼみょん 
    긴 손을 뻗어 날 바라보면
    長い手を伸ばして私を見たら

    にが いんぬん ごすろ はんっけ でりょが じょ
    네가 있는 곳으로 함께 데려가 줘
    あなたいる場所へ 一緒に連れて行って

    ** Uhohuhohoh Beautiful Stranger X3 Uhohuhohohoh

    ね よぺ ほぎしみらん あい なる ぶるみょ ったらだにょ
    내 옆에 호기심이란 아이 날 부르며 따라다녀
    私の横で 好奇心という子供 私を呼びながらついてきて

    From Morning To Night

    のる たるむん っくんぐぁ ひょんしれ げり
    널 닮은 꿈과 현실의 괴리
    あなたに似た夢と現実の乖離

    さんぐぁんのぷそ もどぅ どぅりょじょ  I’m ready
    상관없어 모두 들려줘 I’m ready
    関係ない すべて聞かせて  I’m ready

    なっそん さらん のむ なっそん うり さい 
    낯선 사람 너무 낯선 우리 사이
    見慣れない人 とてもなじみが薄い私たちの仲

    あらがご しぽ く がみょん きっすぎ
    알아가고 싶어 그 가면 깊숙이
    知って行きたい 行けば奥深く

    く おぬ むごうん むにら へど
    그 어느 무거운 문이라 해도
    どんな重い扉だとしても

    I'll Keep It Open So That We Can Talk A Little More

    Beautiful Stranger  とぅみょんはん よんほね Angel
    Beautiful Stranger 투명한 영혼의 Angel
    Beautiful Stranger 透明な魂の Angel

    そんっくっ ちょねじぬん うんそん く うんそん しんじゃぬる ほりょ
    손끝 전해지는 음성 그 음성 심장을 홀려
    手の先に伝わる音声 その音声 心臓を惑わす

    Beautiful Stranger くどぅれげ のん Mysterious
    Beautiful Stranger 그들에게 넌 Mysterious
    Beautiful Stranger 彼らにとって あなたは Mysterious

    いへはる す おんぬん にが どぅりょうぉ くじょ みろねる っぷにや No
    이해할 수 없는 네가 두려워 그저 밀어낼 뿐이야 No-
    理解できないあなたが怖い ただ押し出すだけ No

    きぷん ちんもっ そげ たんぎょじん いやぎ たるん もすっ
    * 깊은 침묵 속에 담겨진 이야기 다른 모습
    深い沈黙の中に込められた話 違う姿

    っと だるん せさんえそ おん の
    또 다른 세상에서 온 너
    また違う世界から来たあなた

    きん そぬる っぽど なる ばらぼみょん 
    긴 손을 뻗어 날 바라보면
    長い手を伸ばして私を見たら

    にが いんぬん ごすろ はんっけ でりょが じょ
    네가 있는 곳으로 함께 데려가 줘
    あなたいる場所へ 一緒に連れて行って

    ** Uhohuhohoh Beautiful Stranger X3 Uhohuhohohoh

    Hey There Don't Be Shy ねげ まれば ね ぬぬる ばらば Beautiful Stranger
    Hey There Don't Be Shy 내게 말해봐 내 눈을 바라봐 Beautiful Stranger
    Hey There Don't Be Shy 私に言ってよ 私の目を見てよ Beautiful Stranger

    まんそりじま そぬる ちゃばば なるる でりょが Beautiful Stranger
    망설이지마 손을 잡아봐 나를 데려가 Beautiful Stranger
    ためらわないで 手をとって 私を連れて行って Beautiful Stranger

    のど あら なん くどぅるぐぁん だら ね ぬぬる ばら Beautiful Stranger
    너도 알아 난 그들관 달라 내 눈을 바라봐 Beautiful Stranger
    あなたも分かってる 私は彼らとは違う 私の目を見て Beautiful Stranger

    うりん いでろ ちぐん くでろ いさんはじ あな No
    우린 이대로 지금 그대로 이상하지 않아 No-
    私たちはこのまま 今そのまま おかしくないよ  No

    っせっかる おんうん びちゅる たご ちょ もり たるん もそっ
    색깔 없는 빛을 타고 저 멀리 다른 모습
    色のない光に乗って あの遠く 違う姿

    っと だるん せさんえそ おん の
    또 다른 세상에서 온 너
    違う世界から来たあなた

    くげ おでぃどぅん なん じゅんびでいっそ 
    그게 어디든 난 준비돼있어
    それがどこだって 私は準備できてる

    にが いんぬん ごすろ はんっけ てりょが じょ
    네가 있는 곳으로 함께 데려가 줘
    あなたがいる場所へ 一緒に連れて行って

    Uhohuhohoh Beautiful Stranger X3

    にが いんぬん ごすろ はんっけ てりょが じょ
    네가 있는 곳으로 함께 데려가 줘
    あなたがいる場所へ 一緒に連れて行って

    ** Uhohuhohoh Beautiful Stranger X3 Uhohuhohohoh





    f(x) プロフィール

    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    23 : 00 : 00 | f(x) | コメント(1) | page top↑
    <<アオガエル(あまのじゃく)(Feat. G-DRAGON)/PSY  | ホーム | Still By Ur Side/Dalmatian>>
    コメント
    --(^^)--

    色付きの文字
    この曲大好きですv-344
    アンバーカッコいいし、
    クリスタルとルナはめっちゃ歌うまくて、
    最高ですe-266
    歌詞も最高ですしね❕
    ソルリとビクトリアも歌ってほしかった…

    この歌詞を訳してくださってありがとうございますe-415
    これからも期待してますe-257
    by: momo * 2013/08/22 13:03 * URL [ 編集] | page top↑
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    | ホーム |