Sexy, Free & Single/Super Junior
    2012 / 07 / 01 ( Sun )
    Sexy, Free & Single/슈퍼주니어(Super Junior) 6集「Sexy, Free & Single」2012.07.01

    作詞 유영진(ユ・ヨンジン)
    作曲 Daniel `Obi` Klein , Thomas Sardorf , Lasse Lindorff
    編曲 Daniel `Obi` Klein , Thomas Sardorf , Lasse Lindorff



    Every single day I try

    ちょんまる こい だ わっそ
    정말 거의 다 왔어
    本当に ほとんどそこまで来た

    We get closer to a good time

    しりょんどぅれ Say goodbye.
    시련들에 Say goodbye.
    試練に Say goodbye.

    Sexy, Free & Single いじぇ じゅんびぬん わんりょ
    Sexy, Free & Single 이제 준비는 완료.
    Sexy, Free & Single もう準備は完了

    Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

    へい ぬぐな すぃっさり かんぬん ごん ちぇみおっちゃな
    헤이! 누구나 쉽사리 갖는 건 재미없잖아
    ヘイ! 誰だって 容易く手に入れるのは面白くないじゃない

    ちょんど のっけ せげ らららららら
    좀 더 높게, 세게 라라라라라라
    もっと高く、強く ララララララ

    うぃえそ ば きょんでぃねん じゃが っけだっけ でぬん ごっ
    위에서 봐. 견뎌낸 자가 깨닫게 되는 것
    上から見てよ 耐え抜いた者が 悟るということ

    ちょん ど ぼてょ ぼてょ らららららら
    좀 더 버텨, 버텨 라라라라라라
    もう少し耐えて、耐えて ララララララ

    ね さらま さらま なる ど みどじょ
    내 사람아, 사람아 날 더 믿어줘.
    僕の人よ、僕の人よ、もっと僕を信じて

    なん とぅでぃお Wake up すみょんうぃろ 
    난 드디어 Wake up 수면위로
    僕はやっと Wake up 水面上へ

    きん しりょね と きぽじょ なだうぉじょ
    긴 시련에 더 깊어져 나다워져.
    長い試練に もっと深くなる 自分らしくなる

    いじぇん Upgrade たうん だんげろ なが お
    이젠 Upgrade 다음 단계로 나가 오-
    もう Upgrade 次の段階へ出る

    すみ ちゃげ だりょわ もっちげ っくんねん くで
    *숨이 차게 달려와 멋지게 끝낸 그대
    息切らし駆けてきて 格好よく終わらせてた君

    Have a good time おぬるまんくん Party time
    Have a good time 오늘만큼 Party time
    Have a good time 今日くらい Party time

    かすみ よどんちぬん すんにるる まっ ば いじぇぬん
    가슴이 요동치는 승리를 맛 봐 이제는
    胸が揺れる勝利を味わって 今

    Have a good time  ぬが くでる まっけんな お
    Have a good time 누가 그댈 막겠나? 오-
    Have a good time  誰が君を止めるの?

    **Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo
    Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

    よっし ぶりはん ふぁんにゅれ まっそ こんねじ まるご
    역시 불리한 확률에 맞서 겁내지 말고
    やっぱり不利な確率に当たって 怖がらないで

    よっし ぶりはん ふぁんにゅるん っくっと あん ばど Bingo 
    역시 불리한 확률은 끝도 안 봐도 Bingo
    やっぱり不利な確率は終わりを見なくても Bingo

    むごったご むそったご ぽぎはじぬん ま
    무겁다고, 무섭다고 포기하지는 마
    重いと、怖いと 諦めないで

    いじぇぶとが ちんっちゃ なななななな
    이제부터가 진짜 나나나나나나
    これからが本当の自分

    ぬぐな はんぼんっちゅん だ きょっこ ぼぬん ごっぷん
    누구나 한번쯤 다 겪어 보는 것뿐
    誰でも一度くらいは 皆経験してみるだけ

    We fail, We lose, To win  とぅりょうぉはじ まら
    We fail, We lose, To win 두려워하지 말아
    We fail, We lose, To win  怖がらないで

    ね さらま さらま なん ど かんへじょっそ
    내 사람아, 사람아 난 더 강해졌어.
    僕の人よ 僕の人よ 僕はもっと強くなった

    Yeah! とぅでぃお うり Time for romance.
    Yeah! 드디어 우리 Time for romance.
    Yeah! とうとう 僕ら Time for romance.

    と もっちん っくむる ひゃんへ っと ならがげっそ
    더 멋진 꿈을 향해 또 날아가겠어.
    もっと素敵な夢に向かって また飛んでいくよ

    たし Upgrade  じきょば まっきょば
    다시 Upgrade 지켜봐, 맡겨봐.
    また Upgrade  見守って 任せてみて

    なん じょんじょん てだめ じぬんごる . Sexy, Sexy, Sexy
    난 점점 대담해 지는걸. Sexy, Sexy, Sexy
    僕はだんだん大胆になっていく . Sexy, Sexy, Sexy

    い ごちん せさんうる まじゅ はん ちぇ Too hot
    이 거친 세상을 마주 한 채 Too hot-
    この荒れた世界に向き合ったまま Too hot

    じゅんびでん じゃまん あぬんごる Sexy, Sexy, Sexy
    준비된 자만 아는걸. Sexy, Sexy, Sexy
    準備できた者だけが分かるんだ Sexy, Sexy, Sexy

    よぎん っくっと おんぬん びょるすまんくん Have fun 3. 2. 1 Go!
    여긴 끝도 없는 변수만큼 Have fun 3. 2. 1 Go!
    ここは終わりのない変数くらい Have fun 3. 2. 1 Go!

    すみ ちゃげ だりょわ もっちげ っくんねん くで
    *숨이 차게 달려와 멋지게 끝낸 그대
    息切らし駆けてきて 格好よく終わらせてた君

    Have a good time おぬるまんくん Party time
    Have a good time 오늘만큼 Party time
    Have a good time 今日くらい Party time

    かすみ よどんちぬん すんにるる まっ ば いじぇぬん
    가슴이 요동치는 승리를 맛 봐 이제는
    胸が揺れる勝利を味わって 今

    Have a good time  ぬが くでる まっけんな お
    Have a good time 누가 그댈 막겠나? 오-
    Have a good time  誰が君を止めるの?

    Sexy, Free & Singl なん じょん くぇんちゃぬん なんじゃ
    **Sexy, Free & Single 난 좀 괜찮은 남자
    Sexy, Free & Singl 僕はちょっとイケてる男

    Sexy, Free & Singl のん じょん てだなん なんじゃ
    Sexy, Free & Single 넌 좀 대단한 남자
    Sexy, Free & Singl 君はちょっとすごい男

    よっし ぶりはん ふぁんにゅれ まっそ こんねじ まるご
    역시 불리한 확률에 맞서 겁내지 말고
    やっぱり不利な確率に当たって 怖がらないで

    よっし ぶりはん ふぁんにゅるん っくっと あん ばど Bingo 
    역시 불리한 확률은 끝도 안 봐도 Bingo
    やっぱり不利な確率は終わりを見なくても Bingo

    い せさん っくてそ っと はん ぼん すむる とりご
    이 세상 끝에서 또 한 번 숨을 돌리고
    この世界の果てで またもう一度息を鎮めて

    なる じきょじゅん さらん そじゅんはん みどぅむる かんじけ
    날 지켜준 사람 소중한 믿음을 간직해
    僕を守ってくれた人 大切な信頼を大切にして

    きでへど ちょあ Let’s go!
    기대해도 좋아. Let’s go!
    期待してもいいよ Let’s go!

    **Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo
    Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

    すみ ちゃげ だりょわ もっちげ っくんねん くで
    *숨이 차게 달려와 멋지게 끝낸 그대
    息切らし駆けてきて 格好よく終わらせてた君

    Have a good time おぬるまんくん Party time
    Have a good time 오늘만큼 Party time
    Have a good time 今日くらい Party time

    かすみ よどんちぬん すんにるる まっ ば いじぇぬん
    가슴이 요동치는 승리를 맛 봐 이제는
    胸が揺れる勝利を味わって 今

    Have a good time  ぬが くでる まっけんな お
    Have a good time 누가 그댈 막겠나? 오-
    Have a good time  誰が君を止めるの?

    Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo





    글로벌 한류 제왕 ‘슈퍼주니어’ 화려한 컴백! 정규 6집 ‘Sexy, Free & Single’ 발매!

    글로벌 한류 제왕 슈퍼주니어가 정규 6집으로 화려하게 컴백한다.

    이번 앨범은 작년 8월 발표한 정규 5집 이후 약 11개월 만에 출시되는 슈퍼주니어의 새 음반으로, 월드 투어를 성공적으로 마치고 전세계를 무대로 활약하고 있는 슈퍼주니어의 새로운 활동을 예고하는 만큼 글로벌 음악 팬들의 폭발적인 반응을 얻을 것으로 기대된다.

    이번 앨범에는 타이틀 곡 ‘Sexy, Free & Single’을 비롯해 R&B, 댄스, 발라드 등 다양한 장르의 총 10곡을 수록, 슈퍼주니어의 개성과 트렌디한 음악 색깔을 한꺼번에 만날 수 있으며, 특히 유영진, Kenzie, hitchhiker, 박창현 등 국내외 유명 작곡가들이 참여해 더욱 다채롭고 완성도 높은 앨범을 만들었다.

    섹시하고 자유로운 싱글남들의 멋진 성공 스토리! 타이틀 곡 ‘Sexy, Free & Single’

    타이틀 곡 ‘Sexy, Free & Single’은 하우스 음악과 소울 알앤비가 조화된 소울풀 하우스(SOULFUL HOUSE) 장르의 곡으로, 화려한 VOICE SYNTH와 WOBBLE BASS 사운드, 트렌디한 편곡이 인상적이며, 쉽고 중독적인 후렴구가 재미를 배가시킨다.

    가사에는 수많은 고민과 노력으로 깨닫게 된 성취감과 승리 그리고 참고 이겨낸 자에게 주어지는 완벽한 해방감 등 섹시하고 자유로운 싱글남들의 성공 스토리를 다뤄 눈길을 끈다.

    특히, 음악은 물론 퍼포먼스 역시 슈퍼주니어 특유의 짜임새 있는 군무가 돋보이는 강렬하고 파워풀한 무대를 준비, 화려한 비주얼과 퍼포먼스로 다시 한번 전세계 음악 팬들의 눈과 귀를 사로잡을 전망이다.

    천생연분 팬클럽 ‘E.L.F’에게 헌정하는 노래! 커플곡 ‘너로부터(From U)’

    더불어 ‘너로부터(From U)’는 슈퍼주니어가 팬클럽 ‘E.L.F’에게 헌정하는 노래로, 타이틀 곡과 함께 커플곡으로 무대에서 선보일 계획. 이 곡은 미디엄 템포의 R&B 곡으로, 스타와 팬의 관계를 때론 싸우기도 하지만 늘 변함없이 서로 사랑하며 옆자리를 지키는 천생연분 연인처럼 그리고 있어, 팬들의 마음을 설레게 하기 충분하다.

    또한 수록곡 ‘걸리버(Gulliver)’는 이특, 신동, 은혁, 동해의 개성 있는 랩과 려욱의 매력적인 보컬이 어우러진 곡으로, 은혁이 직접 작사한 가사에는 슈퍼주니어의 매력이 너무 많아 한 눈에 담을 수 없음을 소인국의 걸리버에 비유한 위트있는 표현으로 재기발랄함을 더했으며, 이상은의 곡을 리메이크한 ‘언젠가는(Someday)’은 슈퍼주니어의 한층 성숙해진 보컬과 클래식한 편곡이 잘 어울리도록 재해석해 색다른 분위기를 느낄 수 있다.

    게다가 ‘NOW’는 경쾌한 리듬과 기타리프의 조화가 멋스러운 Poprock 계열의 곡으로, 청량감 넘치는 사운드와 멜로디, 일상에서 벗어나 시원한 여름 바다로 떠나자는 가사가 어우러져 곡의 매력을 배가시키며, 일렉트로닉과 힙합이 믹스된 클럽 사운드의 곡 ‘Rockstar‘는 슈퍼주니어 특유의 발랄한 캐릭터를 락커의 도도함과 카리스마, 무대에서 신나게 즐기는 모습으로 표현하고 있다.

    이 밖에도 이번 앨범에는 예성, 성민, 려욱, 규현의 감미로운 보컬과 달콤한 멜로디, 쓸쓸한 느낌의 가사가 조화를 이룬 모던 락 발라드 곡 ‘달콤씁쓸(Bittersweet)’, 삶에 지친 친구에게 전하는 응원 메시지를 담은 일렉트로 댄스 곡 ‘빠삐용(Butterfly)’, 슈퍼주니어의 아름다운 하모니가 돋보이는 감성 발라드 곡 ‘머문다(Daydream)’, 과감한 곡구성과 실험적인 형식을 시도한 ‘헤어지는 날(A ‘Good’bye)’ 등 다양한 장르의 총 10곡으로 구성되어 있어, 슈퍼주니어의 다채로운 음악 색깔을 만날 수 있다.

    한편, 슈퍼주니어는 7월 5일 Mnet ‘엠카운트다운’을 시작으로 본격적인 6집 활동에 나설 계획이다.


    1. Sexy, Free & Single
    Korean Lyrics by YOO, YOUNG JIN
    Composed & Arranged by Daniel "Obi" Klein / Thomas Sardorf / Lasse Lindorff

    화려한 VOICE SYNTH와 WOBBLE BASS 사운드, 트렌디한 편곡이 돋보이는 이 곡은 하우스 음악과 소울 알앤비가 조화된 ‘SOULFUL HOUSE’ 장르의 곡이다. 곡 전반부부터 펼쳐지는 소울풀한 코드와 심플하게 매치된 멜로디라인이 풍부한 느낌을 주며, 특히 후렴구 ‘Sexy, Free & Single’ 부분이 재미를 배가시킨다. 가사에는 수많은 고민과 노력을 통해 깨달은 성취감과 승리 그리고 참고 이겨낸 자에게 주어지는 완벽한 해방감 등 섹시하고 자유로운 싱글남들의 성공을 다루고 있다.

    2. 너로부터 (From U)
    Lyrics, Composed & Arranged by YOO, YOUNG JIN
    Additional Composed & Arranged by YOO, HAN JIN

    심플하고 그루브한 느낌의 오르간 선율과 로즈 피아노, 24비트로 연주된 어쿠스틱 기타, 무거운 듯 경쾌한 드럼 편곡이 조화를 이룬 미디엄 템포의 R&B 곡이다. 이 곡은 슈퍼주니어가 팬클럽 "E.L.F"에게 헌정하는 노래로, 스타와 팬의 관계를 때론 싸우기도 하지만 늘 변함없이 서로 사랑하며 옆자리를 지키는 천생연분 연인처럼 그리고 있다.

    3. NOW
    Lyrics by 김부민 Composed & Arranged by hitchhiker

    Poprock 계열의 곡으로, 경쾌한 리듬과 기타리프의 조화가 멋스럽다. 청량감 넘치는 사운드와 멜로디에 일상에서 벗어나 시원한 여름 바다로 떠나자는 가사, 신나고 짜임새 있는 보컬이 어우러져 곡의 매력을 한층 배가시킨다.

    4. Rockstar
    Lyrics, Composed & Arranged by D2O(Detour)Peter&YoungSky

    일렉트로닉과 힙합이 믹스된 클럽 사운드의 곡으로, 슈퍼주니어 특유의 발랄한 캐릭터들을 잘 표현하고 있다. Rockstar에는 락커의 도도함과 카리스마 그리고 무대에서 신나게 즐긴다는 의미를 담았다.

    5. 걸리버 (Gulliver)
    Lyrics by 은혁
    Composed by Markus Bøgelund / Søren Juhl Holmager / Mick Muxoll Rasmussen
    Arranged by hitchhiker

    멤버 이특, 신동, 은혁, 동해가 기존에 보여준 유쾌한 분위기의 랩메이킹에서 벗어나 읊조리는 톤의 개성있는 랩을 선사하며, 여기에 려욱의 매력적인 보컬이 더해져 개성 넘치는 트랙이 완성되었다. 가사는 은혁이 직접 작사, 슈퍼주니어의 수많은 매력을 한 눈에 담을 수 없다는 걸 소인국의 걸리버에 비유한 위트있는 표현으로 다소 무게감 있는 사운드에 재기발랄함을 더했다.

    6. 언젠가는 (Someday)
    Lyrics by 이상은 Composed by 이상은, 안진우 Arranged by 박창현

    이상은의 원곡을 리메이크, 아련함과 성숙함이 느껴지는 가사와 멜로디를 완벽 소화한 슈퍼주니어의 보다 성숙해진 보컬과 클래식한 편곡이 잘 어울리도록 재해석한 곡이다.

    7. 달콤씁쓸 (Bittersweet)
    Lyrics by 김정배 Composed & Arranged by Kenzie

    달콤한 멜로디와 쓸쓸한 느낌의 가사의 조화가 매력적인 모던락 발라드 곡으로, 멤버 예성, 성민, 려욱, 규현의 감미로운 보컬을 만날 수 있다.

    8. 빠삐용 (Butterfly)
    Lyrics by 황현, 신아녜스 Composed & Arranged by 황현

    ‘빠삐용’은 나비를 뜻하는 불어로, 애벌레가 나비가 되기까지 긴 시간을 참고 견디듯 우리 주위의 삶에 지친 친구에게 전하는 응원 메시지를 가사에 담고 있으며, 리드미컬한 슈퍼주니어의 보컬과 빠른 전개가 인상적인 일렉트로 댄스곡이다.

    9. 머문다 (Daydream)
    Lyrics, Composed & Arranged by 하정호, Storyteller(이상현)

    슈퍼주니어 멤버들의 아름다운 하모니가 돋보이는 발라드 곡으로, 시끄러운 공간에서 사랑했던 사람과의 기억에 잠기는 쓸쓸함을 표현한 가사가 인상적이다.

    10. 헤어지는 날 (A ‘Good’bye)
    Lyrics, Composed & Arranged by 박창현

    과감한 곡 구성과 실험적인 형식을 시도한 애잔한 분위기의 도입 멜로디와 리드미컬한 후렴구의 변화가 매력적인 곡. 가사에는 한동안 각자의 시간을 갖기로 하고 멀어져 있던 연인의 갑작스런 연락을 받고 만나러 나가는 마음, 헤어지자는 이야기를 들을 걸 알지만 그보다 상대를 볼 수 있다는 기대와 행복한 마음을 그리고 있다.



    グローバル韓流の帝王 "スーパージュニア"の派手なカムバック!正規6集 "Sexy、Free&Single"発売!

    グローバル韓流の帝王スーパージュニアが、正規6集派手にカムバックする。

    今回のアルバムは昨年8月に発表した正規5集以降、約11ヶ月ぶりに発売されるスーパージュニアの新しいアルバムで、ワールドツアーを成功的に終えて、世界を舞台に活躍しているスーパージュニアの新しい活動を予告しているだけに、グローバル音楽ファンの爆発的な反応を得ることが期待される。

    今回のアルバムはタイトル曲 "Sexy、Free&Single"をはじめ、R&B、ダンス、バラードなど多様なジャンルの総10曲を収録、スーパージュニアの個性と流行音楽の色に一度に会うことができ、特にユ·ヨンジン、Kenzie、hitchhiker 、パク·チャンヒョンなど、国内外の有名作曲家たちが参加し、さらに盛りだくさんで完成度の高いアルバムを作った。

    セクシーで自由なシングル男たちの素敵なサクセスストーリー!タイトル曲 "Sexy、Free&Single"

    タイトル曲 "Sexy、Free&Single"は、ハウスミュージックとソウルR&Bが調和したソウルフルハウス(SOULFUL HOUSE)ジャンルの曲で、華やかなVOICE SYNTHとWOBBLE BASSサウンド、トレンディな編曲が印象的で、簡単に中毒的なリフレーンが楽しさを倍加させる。

    歌詞には、数多くの悩みや努力で実現した達成感と勝利と注意勝ち抜いた者に与えられる完全な開放感など、セクシーで自由なシングル男たちのサクセスストーリーを扱って人目を引く。

    特に、音楽はもちろん、パフォーマンスもスーパージュニア特有の質の群舞が引き立つ強烈でパワフルな舞台を準備し、派手なビジュアルとパフォーマンスで再び世界中の音楽ファンの目と耳を捕らえる見込みだ。

    天生縁分ファンクラブ "ELF"に専念している曲!カップル曲 "君から(From U)"

    さらに、 "君から(From U)"は、スーパージュニアがファンクラブ "ELF"に専念している曲で、タイトル曲と一緒にカップル曲で舞台で披露する計画。この曲はミディアムテンポのR&B曲で、スターとファンの関係を、時には喧嘩もするが、いつも変わらずお互いに愛しながら隣の場所を守る魂の伴侶、恋人のように描いていて、ファンの心をときめかせるに十分だ。

    また、収録曲 "ガリバー(Gulliver)"は、イトゥク、シンドン、ウニョク、ドンヘの個性的なラップとリョウクの魅力的なボーカルが交わった曲で、ウニョクが直接作詞した歌詞には、スーパージュニアの魅力があまりにも多くて一目で入れることができないのを小人国のガリバーに見立てたウィットの表現で才気煥発さを加え、イ・サンウンの曲をリメークした "いつかは(Someday)"は、スーパージュニアの一層成熟したボーカルとクラシックなアレンジがよく似合うように再解釈して風変りな雰囲気を感じることができる。

    さらに、 "NOW"は、軽快なリズムとギターリフの調和が素敵なPoprock系の曲で、清涼感あふれるサウンドとメロディー、日常から抜け出して、涼しい夏の海に出かけようという歌詞が一団となって曲の魅力を倍加させて、エレクトロニックとヒップホップがミックスされたクラブサウンドの曲 "Rockstar"はスーパージュニア特有の溌剌とするキャラクターをロッカーの高慢さとカリスマ、舞台で楽しく楽しんでいる姿で表現している。

    この他にも今回のアルバムにはイェソン、ソンミン、リョウク、キュヒョンの甘美なボーカルと甘いメロディ、寂しい感じの歌詞が調和を成したモダンロックバラード曲 "甘くほろ苦い(Bittersweet)"、生活に疲れた人に伝える応援メッセージを込めたエレクトロダンス曲 "パピヨン(Butterfly)"、スーパージュニアの美しいハーモニーが引き立つ感性バラード曲 "留まる(Daydream)"、果敢な曲構成と実験的な形式を試みた "別れの日(A 'Good'bye)"など、様々なジャンルの合計10曲で構成されており、スーパージュニアの多彩な音楽色に会うことができる。

    一方、スーパージュニアは7月5日Mnet "Mカウントダウン"を皮切りに本格的な6集活動に乗り出す計画だ。


    1。 Sexy、Free&Single
    Korean Lyrics by YOO、YOUNG JIN
    Composed&Arranged by Daniel "Obi" Klein / Thomas Sardorf / Lasse Lindorff

    派手なVOICE SYNTHとWOBBLE BASSサウンド、トレンディな編曲が引き立つこの曲はハウスミュージックとソウルR&Bが調和した "SOULFUL HOUSE"ジャンルの曲だ。曲の前半から行われるソウルフルなコードとシンプルにマッチしたメロディラインが豊富な印象を与え、特にリフレーン "Sexy、Free&Single"の部分が楽しさを倍加させる。歌詞には、数多くの悩みや努力によって実現した達成感と勝利と注意勝ち抜いた者に与えられる完全な開放感など、セクシーで自由なシングル男たちの成功を扱っている。

    2。君から(From U)
    Lyrics、Composed&Arranged by YOO、YOUNG JIN
    Additional Composed&Arranged by YOO、HAN JIN

    シンプルでグルーブ感のある感じのオルガンの旋律とローズピアノ、24ビットで演奏されたアコースティック·ギター、重いよう軽快なドラムの編曲が調和を成したミディアムテンポのR&B曲だ。この曲はスーパージュニアがファンクラブ "ELF"に専念している歌で、スターとファンの関係を、時には喧嘩もするが、いつも変わらずお互いに愛しながら隣の場所を守る魂の伴侶、恋人のように描いている。

    3。 NOW
    Lyrics byギムブミンComposed&Arranged by hitchhiker

    Poprock系の曲で、軽快なリズムとギターリフの調和が素敵だ。清涼感あふれるサウンドとメロディに、日常から抜け出して、涼しい夏の海に出かけようという歌詞、楽しい仕組みのボーカルが一団となって曲の魅力を一層倍加させる。

    4。 Rockstar
    Lyrics、Composed&Arranged by D2O(Detour)Peter&YoungSky

    エレクトロニックとヒップホップがミックスされたクラブサウンドの曲で、スーパージュニア特有の溌剌とするキャラクターをよく表現している。 Rockstarはロッカーの高慢さとカリスマと舞台で楽しく楽しむという意味を込めた。

    5。ガリバー(Gulliver)
    Lyrics byウニョク
    Composed by MarkusBøgelund/SørenJuhl Holmager / Mick Muxoll Rasmussen
    Arranged by hitchhiker

    メンバーイトゥク、シンドン、ウニョク、ドンヘが既に見せた愉快な雰囲気のラップメイキングから脱し口ずさむトーンの個性的なラップをプレゼントして、ここにリョウクの魅力的なボーカルが加わって、個性豊かなトラックが完成した。歌詞はウニョクが作詞、スーパージュニアの数々の魅力を一目で入れることができないということを小人国のガリバーに見立てたウィットの表現で多少重量感のあるサウンドに才気煥発さを加えた。

    6。いつかは(Someday)
    Lyrics byイ・サンウンComposed byイ・サンウン、アン・ジヌ Arranged byパク·チャンヒョン

    イ・サンウンの原曲をリメイク、淡さと成熟さが感じられる歌詞とメロディーを完全消化したスーパージュニアのより成熟したボーカルとクラシックなアレンジがよく似合うように再解釈した曲だ。

    7。甘く苦く(Bittersweet)
    Lyrics byキムジョンベComposed&Arranged by Kenzie

    甘いメロディーと寂しい感じの歌詞の調和が魅力的なモダンロックバラード曲で、メンバーイェソン、ソンミン、リョウク、キュヒョンの甘美なボーカルに会うことができる。

    8。パピヨン(Butterfly)
    Lyrics byファンヒョン、シンアニェスComposed&Arranged byファンヒョン

    "パピヨン"は、蝶を意味する語で、幼虫が蝶になるまで長い時間を耐えるように私たちの周りの生活に疲れた人に伝える応援メッセージを歌詞に含んでおり、リズミカルなスーパージュニアのボーカルと早い展開が印象的なエレクトロなダンス曲である。

    9。留まる(Daydream)
    Lyrics、Composed&Arranged byハ·ジョンホ、Storyteller(イ·サンヒョン)

    スーパージュニアのメンバーたちの美しいハーモニーが引き立つバラード曲で、騒々しい空間で愛した人との記憶に浸る寂しさを表現した歌詞が印象的だ。

    10。別れの日(A 'Good'bye)
    Lyrics、Composed&Arranged byパク·チャンヒョン

    抜本的な曲構成と実験的な形式を試みた優しい雰囲気の導入メロディーとリズミカルなサビの変化が魅力的な曲。歌詞には、しばらくそれぞれの時間を設けることにして離れていた恋人の突然の連絡を受けて会いにいく心、別れようという話を聞くことを分かってるが それよりも相手に会えるという期待と幸せな気持ちを描いている。

      naver music より







    Super Junior プロフィール 




    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    05 : 25 : 40 | Super Junior | コメント(33) | page top↑
    <<片思い/サンドゥル(B1A4) | ホーム | FEELING/BIGBANG  >>
    コメント
    ----

    訳ありがとうございます^ ^

    ただ
    나다워져 近づく
    は誤訳だと思います
    by: maqi * 2012/07/01 06:26 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    다가오다と間違えてました。すみません
    by: kozue * 2012/07/01 06:42 * URL [ 編集] | page top↑
    --はじめまして--

    はじめまして!リンクさせていただきました(*^o^*)
    by: ゆき * 2012/07/01 10:13 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    Sexy free & Single 内の
    헤어지는 날 (A 'Good'bye)の
    和訳リクエストしたいです

    できれば よろしくお願いします。
    by: nana * 2012/07/01 10:15 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    早い和訳ありがとうございますTT
    こんな意味だったんですね(*^^*)!
    ますますカムバが楽しみです♪
    by: きのこ * 2012/07/01 11:39 * URL [ 編集] | page top↑
    --お願いします!--

    はじめまして!
    いつも見させて頂いてます\(^o^)/
    突然なのですが、6集のfrom Uを
    訳して頂けますか???

    是非是非お願い致します(T_ T)!
    by: u-teuk * 2012/07/01 14:42 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    やっと、カムバックです!!
    ネットでの反響もすごいです。
    さすが슈쥬!!
    MVも早く見たいです。

    슈퍼쥬니어 화팅!!
    by: aki * 2012/07/01 15:05 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    早いですね。
    ただ、ナンジャではなく
    ナムジャ(ムは小さい)
    だと思います。

    ソンセンニムとかも…
    by: ビギ * 2012/07/01 17:55 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    はじめまして。
    新曲の和訳ありがとうございます!
    いつも本当に助かってます(@⌒ー⌒@)

    リクエストしたいのですがどこに書き込めばいいですか?いつでも構わないのでお返事お願いします。
    by: あゆか * 2012/07/01 20:51 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    和訳ありがとう
    ございます(*^o^*)

    他の曲も訳してくれたら
    嬉しいです( ´ ▽ ` )!

    めんどくさいと思いますが
    お願いします(>人<;)

    by: mini * 2012/07/02 06:38 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    いつも見させていただいてます!
    早くMVも見たいです(*^o^*)
    そこでSexy free & Single内の08「빠삐용 (Butterfly)」
    という曲の和訳をお願いしたいです!
    できたらでいいのでよろしくお願いいたします!
    by: きゅみん * 2012/07/02 17:31 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    仕事が速い!!!!!
    びっくりしましたw

    いつも見させてもらってて
    凄く助かっています(_ _)

    お暇ができたときfrom uを
    お願いしたいです(_ _)
    by: * 2012/07/02 18:54 * URL [ 編集] | page top↑
    --はじめまして♪--


    こんな意味なんですね♪
    大変だと思いますが
    頑張ってください!!
    楽しみに待ってます!!
    by: さき * 2012/07/02 19:24 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    音源公開されたのでまさか・・・
    と思って覗いてみたら!!本当に早いですね!!
    いつもありがとうございます。
    素敵な曲ばかりなのでアルバム収録曲も
    和訳していただけると嬉しいです(^ω^)
    by: みほ * 2012/07/03 19:45 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    ついにMV公開ですね。
    いつもと少し違った슈쥬だな、と思いました。
    もうすぐ忙しくなりますね。
    슈퍼쥬니어 화이팅!!
    by: aki * 2012/07/03 21:48 * URL [ 編集] | page top↑
    --リクエスト--

    From Uの歌詞も是非和訳して下さい?
    by: えるふぃっしゅ * 2012/07/04 12:55 * URL [ 編集] | page top↑
    --やったぁ~☆--

    kozue様
    いつも和訳有難うございます。
    k-popの新譜がでるといつもこちらのブログを探しにきます。
    本当に、早い更新で和訳も丁寧で、お人柄が出ているような気がしています(^.^)/~~~
    super juniorも6集ですね。
    カムバが楽しみです♪
    by: さくら * 2012/07/04 17:53 * URL [ 編集] | page top↑
    --リクエスト--

    色付きの文字あの・・・突然ですが




    A pinkの「It Girl」の

    和訳をお願いしてもいいですか??
    by: リオン * 2012/07/05 16:38 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    もう歌詞が!すごいです。
    FromU ってSSのどこかで流れてませんか?
    勘違いですかね(ToT)

    他の曲も楽しみにしています。
    がんばってください
    by: ちあき * 2012/07/05 18:56 * URL [ 編集] | page top↑
    --待ってました~☆☆--

    きゃぁ~~~!!!(≧∇≦)
    仕事が早いですkozueさんッ^^

    この曲大好きすぎて大好きすぎて、聞いた途端に心臓が飛び上がりそうで♪
    ふつうに生活できないくらいです(笑)
    Mカでカムバックした姿、最高でした☆彡もう本当に本当に幸せです///
    スジュに出会えて、えるぷになって良かった!!って、いま心から想います。

    最後に、From Uもお願いしたいです(*・人・*)
    by: yuka_ * 2012/07/06 18:45 * URL [ 編集] | page top↑
    --お借りします!--

    ブログにお借りします!

    by: なおみ * 2012/07/07 14:43 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    ありがとうございます!!!
    すじゅとても好きなので、嬉しいです!
    FromUもお願いしたいです(人´_`)
    by: しぉり * 2012/07/07 16:56 * URL [ 編集] | page top↑
    --こんにちは--

    こんにちは!いつも見させてもらってます^^

    突然なんですが、Daydreamの和訳お願いしても大丈夫ですか?

    出来たら宜しくお願いします^^
    by: ヒョナ * 2012/07/08 03:51 * URL [ 編集] | page top↑
    --リクエスト--


    「C-REAL」の『No No No No No』の

    和訳をお願いしてもいいですかね・・・?
    by: 真央 * 2012/07/08 14:19 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    いつも拝見してます^^

    somedayも訳していただけると
    嬉しいです♪
    よろしくお願いします(^_^)
    by: みんか * 2012/07/13 17:15 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    リンクさせて頂きます!
    by: Nami. * 2012/07/20 16:27 * URL [ 編集] | page top↑
    --ありがとうございますO(≧∇≦)O--

    いつも見て参考にさせて頂いてます\(^-^)/

    私もsomedayをリクエストします。大好きな曲なので宜しくお願いします☆
    by: あいちん * 2012/07/23 07:44 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    和訳ありがとうございます!
    他の曲もしてほしいです( ´ ▽ ` )
    by: あしゃ * 2012/07/28 00:33 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    ブログに使わせていただきます!
    by: * 2012/07/29 11:01 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    はじめまして
    今、K-popにはまっている中3です
    K-popはほぼ好きですが、特にsuperjuniorが好きですっ
    これからも拝見させていただくと思います
    by: りななん * 2012/08/02 00:08 * URL [ 編集] | page top↑
    --リクエストすみません(>_<)--

    初めまして!!
    よかったらZE:AのS.A.Dな和訳お願いします(T_T)
    気になって気になって…
    by: ぴ * 2012/08/02 23:30 * URL [ 編集] | page top↑
    --リクエスト--

    あの、Super Juniorの新曲で、たぶんユーチューブからは音源が取れないかもしれませんが、
    「SPY」
    という曲をリクエストします。
    by: KPOPまん * 2012/08/03 13:57 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    いつもありがとうございます(^^)
    sexy.free&single最高ですね!
    毎日頭の中で曲がループしてしまう程の
    中毒性が笑
    今回も歌えるように頑張って覚えます!
    ダンスもコピーしたいですね(>_<)

    それでは、今後も頑張って下さい\(^o^)/
    by: vincent * 2012/09/13 05:48 * URL [ 編集] | page top↑
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    | ホーム |