SUPER HERO/VIXX
    2012 / 05 / 31 ( Thu )
    SUPER HERO/VIXX  1st single album「SUPER HERO」2012.05.24



    Yeah, I wanna win this race
    VIXX haha
    Value in excelsis, Aoooowww
    Uh Brand Nu Boyz is in da buildin'
    Yes sir, Show we gonna make it rookie's time
    Race is exciting

    VIXX のるる うぃはん Hero V.I.X.X
    VIXX 너를 위한 Hero V.I.X.X
    VIXX 君のための Hero V.I.X.X

    ぴみるすろん なえ ひん
    비밀스런 나의 힘
    秘密の僕の力

    ぼよじゅるけ Like a star
    보여줄게 Like a star
    見せてあげる Like a star

    Oh oh oh oh oh oh oh oh

    Parisえそ ちょんしいむる もっこ にゅよぐろ が
    Paris에서 점심을 먹고 뉴욕으로 가
    Parisで昼食とって ニューヨークへ行こう

    むぉどぅんじ かぬんへ
    (뭐든지 가능해)
    なんだって出来る

    のえ さんさんうる ひょんしろ ばっくるけ
    너의 상상을 현실로 바꿀게
    君の想像を現実に変えるよ

    いじぇ しじゃぎる っぷにゃ
    (이제 시작일 뿐야)
    今 始めるだけさ

    あっちるあっちる Fantastic
    아찔아찔 Fantastic
    くらくら Fantastic

    うぉなぬん せさんうろ ならが
    원하는 세상으로 날아가
    望む世界へと飛んで行こう

    なん もどぅん ごる だ じゅる す いっちゃな むぉる うぉね
    난 모든 걸 다 줄 수 있잖아 뭘 원해
    僕はすべてあげられるじゃない 何が欲しいの

    のん なる みど Oh ねが のる じきょ Girl
    넌 날 믿어 Oh 내가 널 지켜 Girl
    君は僕を信じて Oh 僕が君を守る Girl

    あっちるあっちる Fantastic
    아찔아찔 Fantastic
    くらくら Fantastic

    うぉなぬん せさん もどぅ にっこや
    원하는 세상 모두 니꺼야
    望む世界 すべて君のものだよ

    なん もどぅん ごる だ はる す いっちゃな むぉる うぉね
    난 모든 걸 다 할 수 있잖아 뭘 원해
    僕はすべて出来るじゃない 何を望むの?

    のん なる みど Oh ねが のる じきょ Girl
    넌 날 믿어 Oh 내가 널 지켜 Girl
    君は僕を信じて Oh 僕が君を守る Girl

    あるぷすえそ あちむる まっこ ろんどんうろ が
    알프스에서 아침을 맞고 런던으로 가
    アルプスで朝を迎えて ロンドンへ行こう

    むぉどぅんじ かぬんへ
    (뭐든지 가능해)
    なんだって出来る

    きぶに おって ちぐ うぃろ Fly
    기분이 어때 지구 위로 Fly
    気分はどう?地球の上へ Fly

    いじぇ しじゃぎる っぷにゃ
    (이제 시작일 뿐야)
    今 始めるだけさ

    あっちるあっちる Fantastic
    아찔아찔 Fantastic
    くらくら Fantastic

    うぉなぬん せさんうろ ならが
    원하는 세상으로 날아가
    望む世界へと飛んで行こう

    なん もどぅん ごる だ じゅる す いっちゃな むぉる うぉね
    난 모든 걸 다 줄 수 있잖아 뭘 원해
    僕はすべてあげられるじゃない 何が欲しいの

    のん なる みど Oh ねが のる じきょ Girl
    넌 날 믿어 Oh 내가 널 지켜 Girl
    君は僕を信じて Oh 僕が君を守る Girl

    あっちるあっちる Fantastic
    아찔아찔 Fantastic
    くらくら Fantastic

    うぉなぬん せさん もどぅ にっこや
    원하는 세상 모두 니꺼야
    望む世界 すべて君のものだよ

    なん もどぅん ごる だ はる す いっちゃな むぉる うぉね
    난 모든 걸 다 할 수 있잖아 뭘 원해
    僕はすべて出来るじゃない 何を望むの?

    のん なる みど Oh ねが のる じきょ Girl
    넌 날 믿어 Oh 내가 널 지켜 Girl
    君は僕を信じて Oh 僕が君を守る Girl

    ね ぷめ どぅぐんどぅぐん ってぃぬん しんじゃん そりる ぬっきょ ば
    내 품에 두근두근 뛰는 심장 소릴 느껴 봐
    僕の胸で ドキドキ弾む心臓の音を感じてみて

    しんびろうん なえ ひむん おじっ のるる うぃはん ごっいらん ごる
    신비로운 나의 힘은 오직 너를 위한 것이란 걸
    神秘的な僕の力は ただ君のためだってこと

    Oh じきるけ のる Come, Fantastic world
    Oh 지킬게 널 Come, Fantastic world
    Oh 守るよ 君を Come, Fantastic world

    たりょ ふぁっ だりょが おでぃる がどぅん なる ったらわ
    달려 확 달려가 어딜 가든 날 따라와
    駆けよう ひゅっと駆けていこう どこへ行こうと僕についてきて

    いごん こんばんじむる のもそん うりどぅれ のんちぬん じゃしんがん っとぬん ぼんぬん
    이건 건방짐을 넘어선 우리들의 넘치는 자신감 또는 본능
    これは生意気を通り越して 僕らのあふれる自信感 あるいは本能

    うりん だ がぬんへ がぬみ あん でじゃな Li li li li like a burn
    우린 다 가능해 가늠이 안 되잖아 Li li li li like a burn
    僕らは全部できる 予想できないじゃない Li li li li like a burn

    めぼん てぼまげ ね そぬる じゃば VIXX(ね そぬる じゃば)
    매번 대범하게 내 손을 잡아 VIXX (내 손을 잡아)
    毎回 おっとり僕の手をとって VIXX(僕の手をとって)

    あっちるあっちる Fantastic
    아찔아찔 Fantastic
    くらくら Fantastic

    うぉなぬん せさんうろ ならが
    원하는 세상으로 날아가
    望む世界へと飛んで行こう

    なん もどぅん ごる だ じゅる す いっちゃな むぉる うぉね
    난 모든 걸 다 줄 수 있잖아 뭘 원해
    僕はすべてあげられるじゃない 何が欲しいの

    のん なる みど Oh ねが のる じきょ Girl
    넌 날 믿어 Oh 내가 널 지켜 Girl
    君は僕を信じて Oh 僕が君を守る Girl

    あっちるあっちる Fantastic
    아찔아찔 Fantastic
    くらくら Fantastic

    うぉなぬん せさん もどぅ にっこや
    원하는 세상 모두 니꺼야
    望む世界 すべて君のものだよ

    なん もどぅん ごる だ はる す いっちゃな むぉる うぉね
    난 모든 걸 다 할 수 있잖아 뭘 원해
    僕はすべて出来るじゃない 何を望むの?

    のん なる みど Oh ねが のる じきょ Girl
    넌 날 믿어 Oh 내가 널 지켜 Girl
    君は僕を信じて Oh 僕が君を守る Girl

    あっちあっちる Fantastic
    아찔아찔 Fantastic
    くらくら Fantastic

    I feel I feel Fantastic







    실력과 비쥬얼 모두, 데뷔 전부터 2012년 최고의 신인 기대주로 알려지며 주목받아온 6인조 아이돌 그룹 VIXX(빅스)가 드디어 데뷔!
    세상을 놀라게 할 첫 싱글앨범 [SUPER HERO]로 본격 출격!

    Voice, Visual, Value In Excelsis! VIXX 출격!
    최고의 Voice(보이스), 최고의 Visual(비쥬얼), 최고의 Value(가치)를 지닌 6인조 아이돌 그룹 VIXX(빅스)가 남자와 소년의 경계를 넘나드는 [SUPER HERO]로 전격 데뷔한다.

    부드러운 카리스마 N, 마성의 보이스컬러 LEO, 파워 소울 보컬리스트 KEN, 다재다능 랩메이킹 래퍼 Ravi, Universe 비쥬얼 마스터 홍빈, 청량한 순수의 끝 혁.
    6명의 VIXX의 멤버들은 기존 방송을 통해 보여주었던 연습생의 모습을 단번에 벗어 던지고 프로페셔널한 모습으로 대중들 앞에 설 모든 준비를 마쳤다.

    성시경, 박효신 소속사이자 최고 프로듀서 황세준 사단 젤리피쉬엔터테인먼트의 첫 아이돌 VIXX(빅스)!
    VIXX는 작곡가 황세준을 주축으로 성시경, 박효신, 이석훈, 서인국 등 국내 최고 보컬리스트들의 집합으로 이루어져 있는 젤리피쉬엔터테인먼트에서 처음으로 선보이는 아이돌이라는 점에서 데뷔 전부터 음반 업계 관계자들에게 입소문을 타기 시작하여 많은 기대를 모았으며, 상상을 초월하는 엄청난 제작비가 투입되어 올 해 상반기 초특급 프로젝트 그룹으로 주목받고 있다.

    SUPER 뮤지션과 함께 한 싱글앨범 [SUPER HERO]의 탄생
    타이틀곡 ‘SUPER HERO’는 트렌디한 Synth 코드 패턴에 세련되고 중독적인 멜로디가 더해져 팝스러운 느낌이 물씬 풍기는 음악으로 자신이 가진 초인적인 능력으로 연인을 지켜주겠다는 독특한 가사가 특징이다. Britney Spears, Katy Perry, Ne-Yo, Kelly Clarkson 등의 앨범 참여로 많이 알려진 Brent Paschke, Drew Ryan Scott과 이번 앨범의 프로듀서인 황세준이 공동작업하고 키겐이 작사하여 음악의 완성도를 더욱 높였다.
    수록곡 ‘Starlight’ 은 싱코페이션 리듬의 멜로디와 복고 스타일의 곡으로 강하면서도 감수성 넘치는 가사로 VIXX만의 감성을 표현하였다.
    특히, 타이틀 곡과 수록곡의 랩 모두 멤버인 Ravi가 직접 메이킹하였다는 점은 주목할 만하다.

    팝아트 작가 찰스장을 통해 탄생한 ‘아트돌’의 시작점
    VIXX 멤버들만큼이나 많이 알려진 로봇 ‘로빅’은 유명 팝아트 작가 찰스장의 작품으로 최고의 가치를 지닌 VIXX를 가장 확실하게 표현해주는 이미지라 할 수 있다. 패셔너블한 이미지 로봇 ‘로빅’으로 대변되는 VIXX는, 음악성은 물론 예술적인 면모를 더한 아트돌의 시작점이 될 것이다.

    최고의 창작 집단과의 작업! 사진작가 홍장현, 뮤직비디오 감독 홍원기, 안무팀 나나스쿨
    수많은 아티스트와의 작업으로 이미 우리에게 알려진 최고의 스텝들이 VIXX의 첫 싱글앨범에 참여하여 함께 호흡을 맞췄다.
    서태지, 비스트, 소녀시대, 슈퍼주니어, 포미닛, 엠블랙, F(x), 2AM 등 최고의 K-pop스타들의 뮤직비디오 메가폰을 잡은 홍원기 감독! 빅뱅, 이효리, 씨엔블루, 틴탑과의 앨범 작업은 물론 잡지, 광고, 영화 등 활동영역의 경계가 없는 국내 탑 포토그래퍼 홍장현 작가! 비, 이효리, 아이유 등 탑 가수들의 안무를 맡아온 안무팀 나나스쿨! 최고의 창작 집단과 함께한 VIXX의 첫 앨범은 그들만의 Visual 파워를 보여주기에 충분할 것이다.

    2012년 5월 24일, VIXX의 데뷔와 함께 2012년 최고의 신인 그룹이 될 그들을 주목해 보자.

    実力とビジュアルの両方、デビュー前から2012年最高の新人期待の主として知られ注目されてきた6人組アイドルグループVIXX(ビックス)がついにデビュー!
    世界を驚かせる初のシングルアルバム[SUPER HERO]で本格出撃!

    Voice、Visual、Value In Excelsis! VIXX出撃!
    最高のVoice(ボイス)、最高のVisual(ビジュアル)、最高のValue(価値)を持った6人組アイドルグループVIXX(ビックス)が男と少年の境界を行き来する[SUPER HERO]で電撃デビューする。

    柔らかいカリスマN、魔性のボイスカラーLEO、パワーソウルボーカリストKEN、多目的ラップメイキングラッパーRavi、Universeビジュアルマスターホンビン、清凉な純粋の先端ヒョク。
    6人のVIXXのメンバーは、既存の放送で見せてくれた練習生の姿を一気に脱ぎ捨てプロフェッショナルな姿で大衆の前に立つすべての準備を終えた。

    ソン·シギョン、パク·ヒョシンの所属事務所であり、最高のプロデューサー ファン·セジュン社団ジェリーフィッシュエンターテイメントの初アイドルVIXX(ビックス)!
    VIXXは作曲家ファン・セジュンを主軸にソン·シギョン、パク·ヒョシン、イ·ソックンン、ソ・イングクなど国内最高のボーカリストたちの集合で構成されているジェリーフィッシュエンターテイメントで初めて披露するアイドルという点で、デビュー前から音楽業界関係者たちにうわさが立ち始めて多くの期待を集めたし、想像を絶する莫大な製作費が投入され、今年の上半期超特急プロジェクトグループとして注目されている。

    SUPERミュージシャンと一緒にしたシングルアルバム[SUPER HERO]の誕生
    タイトル曲 "SUPER HERO"は、トレンディなSynthコードパターンに洗練された中毒的なメロディーが加わってポップらしい感じがぷんぷんと漂う音楽で、自分が持った超人的な能力で恋人を守ってあげるという独特の歌詞が特徴である。 Britney Spears、Katy Perry、Ne-Yo、Kelly Clarksonらのアルバム参加で多く知られているBrent Paschke、Drew Ryan Scottと、今回のアルバムのプロデューサーであるファン·セジュンが共同作業してキゲンが作詞して音楽の完成度をさらに高めた。
    収録曲 "Starlight"はシンコペイションリズムのメロディとレトロなスタイルの曲で、強いながらも感受性あふれる歌詞とVIXXならではの感性を表現した。
    特に、タイトル曲と収録曲のラップの両方のメンバーであるRaviは直接メーキングしたという点は注目に値する。

    ポップアートの作家CHARLES JANG を使用して誕生した "アートドル"の出発点
    VIXXメンバーに劣らずよく知られたロボット "ロビック"は有名なポップアート作家CHARLES JANGの作品で最高の価値を持ったVIXXを最も確実に表現してくれるイメージだと言える。ファッショナブルなイメージのロボット "ロビック"に代表されるVIXXは、音楽性はもちろん、芸術的な面を加えたアートドルの開始点となるだろう。

    最高の創作者との作業!写真家ホン·チャンヒョン、ミュージックビデオ監督ホン·ウォンギ、振りつけチームナナスクール
    数多くのアーティストとの作業で、すでに私たちに知られている最高のスタッフがVIXXの初シングルアルバムに参加して一緒に呼吸を合わせた。
    ソテジ、ビースト、少女時代、Super Junior、4minute、MBLAQ、F(x)、2AMなど最高のK-popスターたちのミュージックビデオメガホンを取ったホン·ウォンギ監督!BIGBANG、イ·ヒョリ、CNBLUE、TEENTOPとのアルバム作業はもちろん、雑誌、広告、映画などの活動領域の境界がない国内トップフォトグラファーホン·チャンヒョン作家!Rain、イ·ヒョリ、IUなどトップ歌手たちの振付を引き受けて来た振りつけチームナナスクール!最高の創作集団と一緒にしたVIXXの初アルバムは、彼らだけのVisualパワーを見せてくれるに十分だ。

    2012年5月24日、VIXXのデビューと一緒に2012年最高の新人グループとなる彼らに注目してみよう。

     naver musicより





    빅스(VIXX) ヴィックス ビックス  プロフィール

    VIXX.png

    所属事務所 JELLYFISH エンターテイメント

    公式サイト http://www.realvixx.com/
    ファンカフェ http://cafe.daum.net/RealVIXX
    me2day http://me2day.net/realvixx
    twitter http://twitter.com/RealVIXX
    facebook http://www.facebook.com/RealVIXX
    YouTube http://www.youtube.com/RealVIXX


    레오(Leo) レオ メインボーカル
    本名 정택운(チョン・テグン)
    1990年11月10日生  183cm 63kg  O型

    홍빈 ホンビン  ボーカル、ラップ
    本名 이홍빈(イ・ホンビン)
    1993年9月29日生  183cm 62kg B型

    엔(N) エン    リーダー ダンス ボーカル
    本名  차학연(チャ・ハギョン)
    1990年6月30日生 180cm 62kg A型

    켄(Ken) ケン   メインボーカル
    本名  이재환(イ・ジェファン)
    1992年4月6日生  180cm 64kg AB型

    라비(Ravi) ラヴィ  ラップ ダンス
    本名  김원식(キム・ウォンシク)
    1993年2月15日生  183cm 63kg O型

    혁 ヒョク (公式サイトの日本語表記は ヒョギ) ダンス
    本名  한상혁(ハン・サンヒョク)
    1995年7月5日生  181cm 63kg O型




    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    00 : 00 : 00 | VIXX | コメント(3) | page top↑
    <<To You/TEEN TOP | ホーム | 君しか知らなくて (Never Let Go)/A-JAX   >>
    コメント
    ----

    BTOBのIrresistible Lipsの歌詞お願いします(T_T)
    by: ゆり * 2012/05/31 19:11 * URL [ 編集] | page top↑
    --こんばんは^^--

    VIXX~ きましたね!!!
    この曲の虜になりそうです^^

    レオのキリッと男前な顔から
    こんなきれいな声も出るのか!
    って、びっくりさせられました(笑)

    個人的にレオ、Nに注目してます!
    期待の新人さんたち!
    がんばってほしいですね^^
    by: maa * 2012/06/02 22:41 * URL [ 編集] | page top↑
    --いつもありがとうございます--

    こんばんは
    お忙しい中、歌詞の投稿いつもありがとうございます

    K-POPにかぎらず、
    色んなアーティスト・アイドルなどの曲を聴くので、
    K-POPを中心に(それも日本ではネット以外では、なかなか知られていないようなグループの曲まで)
    沢山、投稿されているので、いつもありがたく参考にさせていただいています。

    相変わらず、韓国語の読み書きはできませんが、
    聞き取りでなんとなく意味がわかったり、ふり仮名がふってあると、ニュアンスがなんとなく分かったり、という段階まで来ています
    (文法がほとんど分からないので、単語をつなげてこんな感じかなぁって程度です)
    自己満足でのんびりだらりと勉強していますが、ちょっとでも分かると嬉しいものですね^^
    韓国語に限った事ではありませんが・・・

    これからもkozueさんの和訳を参考にしながら、楽しみながらのんびりと勉強していきたいです^^
    と、今後の抱負を勝手に言ってみる←

    今年もどうぞよろしくお願いします<(_ _)>
    健やかな年でありますように・・・☆

    by: 信長←飛鳥 * 2014/01/10 01:20 * URL [ 編集] | page top↑
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    | ホーム |