FC2ブログ
    Funny Hunny / Orange Caramel
    2011 / 12 / 18 ( Sun )
    Funny Hunny/ 오렌지캬라멜(Orange Caramel) 「조영수 All Star」2011.12.16



    i can`t let you go

    かすみ とぅぐんどぅぐん な の ちょあへ
    가슴이 두근두근 나 너 좋아해
    胸がドキドキ 私あなたが好き

    Oh ぷっくろうぉ もら ちょんまる なぬん もら
    oh 부끄러워 몰라 정말 나는 몰라
    oh 恥ずかしい もう知らない 私ほんとに分からない

    のえげ ぱねんなば
    너에게 반했나봐
    あなたに惚れたみたい

    baby i just called to say i love you tonight

    なる じょん っくぁっ がなじょ
    날 좀 꽉 안아줘
    私をぎゅっと抱きしめてよ

    じゃっく っとりぬん いろん ね かすむる おっとけ おっとけ
    자꾸 떨리는 이런 내 가슴을 어떡해 어떡해
    しきりに震えるこんな私の胸をどうしたらいいの

    my funny hunny i love u

    なん ちょんまる のっぷにや
    난 정말 너뿐이야
    私 ほんとにあなただけよ

    my funny hunny i need u

    のる ちょんまる かっこ しぽ
    널 정말 갖고 싶어
    あなたを本当に手に入れたい

    funny hunny baby i love u need u funny hunny

    なん ちょんまる のっぷにや
    난 정말 너뿐이야
    私 ほんとにあなただけ

    funny hunny ねげわ baby come tonight
    funny hunny 내게와 baby come tonight
    funny hunny 来て baby come tonight

    i can`t let you go

    のん ちょんまる へんうにんごる なる かじょんぬんごる
    넌 정말 행운인걸 날 가졌는걸
    あなた本当に幸せよ 私を手に入れたから

    Oh っくめそど なわ ちぐんど せんがんな
    oh 꿈에서도 나와 지금도 생각나
    oh 夢にも出てくる 今も思い出す

    なん ちょんまる みちげっそ
    난 정말 미치겠어
    私本当におかしくなりそう

    baby i just called to say i love you tonight

    なる じょん っくぁっ がなじょ
    날 좀 꽉 안아줘
    私をぎゅっと抱きしめてよ

    じゃっく っとりぬん いろん ね がすむる おっとけ おっとけ
    자꾸 떨리는 이런 내 가슴을 어떡해 어떡해
    しきりに震えるこんな私の胸をどうしたらいいの

    my funny hunny i love u

    なん ちょんまる のっぷにや
    난 정말 너뿐이야
    私 ほんとにあなただけよ

    my funny hunny i need u

    のる ちょんまる かっこ しぽ
    널 정말 갖고 싶어
    あなたを本当に手に入れたい

    (rap)

    listen boy ぱぼや なる もるげんに
    listen boy 바보야 날 모르겠니
    listen boy 馬鹿ね 私が分からない?

    よんぎいっけ うぇ まる もたに
    용기있게 왜 말 못하니
    勇気をもって どうして言えないの?

    ねする せみょん だがわじょ 1,2,3,4
    넷을 세면 다가와줘 1,2,3,4
    4を数えたら来てよ 1,2,3,4

    my funny hunny i love u

    なん ちょんまる のっぷにや
    난 정말 너뿐이야
    私 ほんとにあなただけよ

    my funny hunny i need u

    のる ちょんまる かっこ しぽ
    널 정말 갖고 싶어
    あなたを本当に手に入れたい

    my funny hunny i love u

    なん ちょんまる のっぷにや
    난 정말 너뿐이야
    私 ほんとにあなただけよ

    my funny hunny i need u

    のる ちょんまる かっこ しぽ
    널 정말 갖고 싶어
    あなたを本当に手に入れたい

    funny hunny baby i love u need u funny hunny

    なん ちょんまる のっぷにや
    난 정말 너뿐이야
    私 ほんとにあなただけ

    funny hunny ねげわ baby come tonight
    funny hunny 내게와 baby come tonight
    funny hunny 来て baby come tonight




    OrangeCaramel = レイナ、ナナ、リジ(After School) プロフィール
    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    00 : 00 : 00 | After School | トラックバック(0) | コメント(1) | page top↑
    <<僕だけがこうなの?/BlockB | ホーム | やってきたオッパ (Oppa, Oppa) / ドンヘ、ウニョク>>
    コメント
    ----

    こんばんは!
    初コメですv-34

    Orange Caramel

    Funny Hunnyを和訳してくださってありがとうございます!

    これからも使わさせて(?)いただきますv-266
    by: てんとうむし * 2011/12/18 21:10 * URL [ 編集] | page top↑
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    トラックバック
    トラックバックURL
    http://kozu127.blog99.fc2.com/tb.php/2126-1c31a687
    この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
    | ホーム |