Lady/大国男児
    2011 / 10 / 30 ( Sun )
    Lady/대국남아(大国男児)  2nd single album「Lady」2011.10.26



    ぱっぷだん ぴんげろ のるる もりへっそ
    바쁘단 핑계로 너를 멀리했어
    忙しいという言い訳で君を遠ざけた

    へんどぅぽぬる っくご ちんぐるる まんなっそ
    핸드폰을 끄고 친구를 만났어
    携帯を切って友達に会ってた

    おぬる に せんいるど なん ちぇんぎじ もたご baby
    오늘 네 생일도 난 챙기지 못하고 baby
    今日の君の誕生日も祝ってあげられずbaby

    おるまな にが そじゅんはん じゅる もるご
    얼마나 네가 소중한 줄 모르고
    どんなに君が大切だって分からず

    Sorry

    ぱらんぴじ あぬるけ
    바람피지 않을게
    浮気しないよ

    Sorry

    するど いじぇ っくぬるけ
    술도 이제 끊을게
    酒も もうやめる

    Sorry

    のばっけ なぬん おぷそ なるる っとなじま
    너밖에 나는 없어 나를 떠나지마
    君しかいない 僕から去らないで

    You are my lady

    なまね lady
    나만의 lady
    僕だけの lady

    あぷろど おれ ど おれ ね ぎょて さらじょ
    앞으로도 오래 더 오래 내 곁에 살아줘
    これからもずっと僕のそばにいてよ

    の おぷしん あんで
    너 없인 안돼
    君なしじゃ駄目なんだ

    ちゅごど あんで
    죽어도 안돼
    死んでも駄目だ

    ぬんむるまん っと ふろ っと ふろ あむごっと もて
    눈물만 또 흘러 또 흘러 아무것도 못해
    涙ばかり また流れ また流れ 何もできない

    くろにっか ちぇばる っとなじま
    그러니까 제발 떠나지마
    だから どうか去らないで

    Sorry

    こじんまるど あなるけ
    거짓말도 안 할게
    嘘もつかないよ

    Sorry

    ちょなど っこっ ばどぅるけ
    전화도 꼭 받을게
    電話もちゃんと取る

    Sorry

    ほんじゃ どぅじ あぬるけ
    혼자 두지 않을게
    一人にしないよ

    のぬん ねっこにっか
    너는 내꺼니까
    君は僕のものだから

    You are my lady

    なまね lady
    나만의 lady
    僕だけの lady

    あぷろど おれ ど おれ ね ぎょて さらじょ
    앞으로도 오래 더 오래 내 곁에 살아줘
    これからもずっと僕のそばにいてよ

    の おぷしん あんで
    너 없인 안돼
    君なしじゃ駄目なんだ

    ちゅごど あんで
    죽어도 안돼
    死んでも駄目だ

    ぬんむるまん っと ふろ っと ふろ あむごっと もて
    눈물만 또 흘러 또 흘러 아무것도 못해
    涙ばかり また流れ また流れ 何もできない

    くろにっか ちぇばる っとなじま
    그러니까 제발 떠나지마
    だから どうか去らないで

    にが うぉなん ごん た ごちるけ
    네가 원한 건 다 고칠게
    君が望むこと 全部直すよ

    にが しるん ごん おっとっけどぅん だ ばっくるけ
    네가 싫은 건 어떻게든 다 바꿀게
    君が嫌なものは どうにかしてでも全部変えるよ

    むすん まりどぅん ちょあ
    무슨 말이든 좋아
    どんな言葉でもいい

    なるる よけど ちょあ っとなじま
    나를 욕해도 좋아 떠나지마
    僕を悪く言ってもいい 去らないで

    You are my lady
    You are my lady

    よんうぉんはん lady
    영원한 lady
    永遠の lady

    のるる うぃへ され なん され の おぷしん もっさら
    너를 위해 살래 난 살래 너 없인 못 살아
    君のために生きるよ 君なしじゃ生きられない

    あぷろ おれ
    앞으로 오래
    これからもずっと

    っくっかじ おれ
    끝까지 오래
    最後まで ずっと

    へよじじ あんけ っこっ ごれ はんっけはぎろ へ
    헤어지지 않게 꼭 오래 함께하기로 해
    別れないよ ずっと一緒にいよう

    かち いっきろ へ
    같이 있기로 해
    一緒にいよう

    くろにっか なるる っとなじま
    그러니까 나를 떠나지마

    だから僕から去らないで





    大国男児  プロフィール
    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    00 : 00 : 00 | 大国男児 | トラックバック(0) | コメント(3) | page top↑
    <<Tomorrow(feat.TaeYang of BIGBANG)/Tablo | ホーム | U Hoo Hoo / BlockB>>
    コメント
    ----

    UPありがとうございます♪

    なにかと助かりました♪
    by: jaylove * 2011/11/26 18:49 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    利用させてもらってます!!
    歌詞が解って助かりました
    ありがとうございます(^-^)v
    by: ゆみこ * 2011/11/28 15:40 * URL [ 編集] | page top↑
    --いい曲(;o;)--

    すごく翻訳が知りたかったので、利用しました\(^^)/ いつも訳がわからない時、利用しています。ありがとうございます!すごくイイ曲で大好きです。東方神起に見える気がするのは、私だけでしょうか
    by: みさ * 2011/12/03 02:46 * URL [ 編集] | page top↑
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    トラックバック
    トラックバックURL
    http://kozu127.blog99.fc2.com/tb.php/2073-cc9aa624
    この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
    | ホーム |