FC2ブログ
    恋愛時代 (Feat. RA.D / Narr. ハン・ヒョジュ) / イ・スンギ  
    2011 / 10 / 28 ( Fri )
    よねしで
    연애시대 (Feat. 라디 / Narr. 한효주)/이승기(イ・スンギ)  
    恋愛時代    5集「Tonight」2011.10.26



    おんじぇな こちんもっとん ねが 
    언제나 거침없던 내가
    いつも怖いものしらずだった僕が

    ちょぐんっしっ ぬんちるる ぼご いっそ
    조금씩 눈치를 보고 있어
    少しずつ 顔色を伺ってる

    ことぅろん くぁんしん おんぬん ちょっ
    겉으론 관심 없는 척
    表では関心のないふり

    ちゃがうん としえ なんじゃいん ちょっ
    차가운 도시의 남자인 척
    冷たい都会の男のふり

    えっそ うぇみょんはご なっそうるん まるとぅろ
    애써 외면하고 낯설은 말투로
    無理して知らんぷりして 慣れない話し方で

    のる まんなわっそ
    널 만나왔어
    君に会ってきたんだ

    よんふぁが あにじゃな く どぅらまえ く なんじゃが あにじゃな
    영화가 아니잖아 그 드라마의 그 남자가 아니잖아
    映画じゃないじゃん あのドラマの男じゃないじゃん

    いじぇ と いさん ね まんぐぁ たるげ のる てはる すん のぷそ
    이제 더 이상 내 맘과 다르게 널 대할 순 없어
    もうこれ以上 自分の気持ちと違うようには君に接することができないよ

    にが ちょあ そるじかん ね まん どぅろば じゅれ
    네가 좋아 솔직한 내 맘 들어봐 줄래
    君が好きだよ 正直な僕の気持ちを聞いてくれる?

    うり よねはるっか
    우리 연애할까?
    僕ら恋愛しようか?

    な おれっとんあん そろよそ よねが そとぅるじ もるじまん
    나 오랫동안 솔로여서 연애가 서툴지 모르지만
    長いこと一人だったから 恋愛が未熟かもしれないけど

    に じょん なんじゃちんぐぼだ にが まんなん もどぅん なんじゃぼだ
    네 전 남자친구보다 네가 만난 모든 남자보다
    君の前の彼氏より 君が出逢ったすべての男より

    かじゃん のる さらんはるけ
    가장 널 사랑할게
    一番君を愛するよ

    うり よねはるっか
    우리 연애할까?
    僕ら恋愛しようか?

    ねが もむっこりぬん どんあん 
    내가 머뭇거리는 동안
    僕がためらってる間

    のえげ っそだじぬん たるん なんじゃどぅれ
    너에게 쏟아지는 다른 남자들의
    君に降り注ぐ他の男達の

    くぁんしん かどぅかん ぬんびっ ちんちょらん てど
    관심 가득한 눈빛 친절한 태도
    関心にあふれた眼差し 親切な態度

    なん ちょんまる みちげっそ
    난 정말 미치겠어
    本当におかしくなりそうだよ

    えっそ うぇみょなるっか せんがっと へっちまん no
    애써 외면할까 생각도 했지만 no
    無理に知らんぷりをしようかと思ったけど no

    くろる すん のぷそ
    그럴 순 없어
    そうはできない

    なんじゃが あにじゃな いろっけ ほむはげ どらそんだみょん
    남자가 아니잖아 이렇게 허무하게 돌아선다면
    男じゃないじゃないか こんな風に虚しく背を向ければ

    いじぇ と いさん ね まんぐぁ たるげ のる てはる すん のぷそ
    이제 더 이상 내 맘과 다르게 널 대할 순 없어
    もうこれ以上 自分の気持ちと違うようには君に接することができないよ

    にが ちょあ そるじかん ね まん どぅろば じゅれ
    네가 좋아 솔직한 내 맘 들어봐 줄래
    君が好きだよ 正直な僕の気持ちを聞いてくれる?

    うり よねはるっか
    우리 연애할까?
    僕ら恋愛しようか?

    な おれっとんあん そろよそ よねが そとぅるじ もるじまん
    나 오랫동안 솔로여서 연애가 서툴지 모르지만
    長いこと一人だったから 恋愛が未熟かもしれないけど

    に じょん なんじゃちんぐぼだ にが まんなん もどぅん なんじゃぼだ
    네 전 남자친구보다 네가 만난 모든 남자보다
    君の前の彼氏より 君が出逢ったすべての男より

    かじゃん のる さらんはるけ
    가장 널 사랑할게
    一番君を愛するよ

    うり よねはるっか
    우리 연애할까?
    僕ら恋愛しようか?

    うり よねはるっか
    우리 연애할까?
    僕ら恋愛しようか?

    な おれっとんあん そろよそ よねが そとぅるじ もるじまん
    나 오랫동안 솔로여서 연애가 서툴지 모르지만
    長いこと一人だったから 恋愛が未熟かもしれないけど

    に じょん なんじゃちんぐぼだ にが まんなん もどぅん なんじゃぼだ
    네 전 남자친구보다 네가 만난 모든 남자보다
    君の前の彼氏より 君が出逢ったすべての男より

    かじゃん のる さらんはるけ
    가장 널 사랑할게
    一番君を愛するよ

    うり きすはるっか
    우리 키스할까?
    僕らキスしようか

    I love you いろん たるこまん まる
    I love you 이런 달콤한 말
    I love you こんな甘い言葉

    めいる へじゅご しぷんで な よんぎ いんぬん なんじゃ でお
    매일 해주고 싶은데 나 용기 있는 남자 되어.
    毎日言いたいのに 勇気のある男になって

    っこっ のるる がじご しぷんで ね ぎょて いっそじゅれ
    꼭 너를 가지고 싶은데 내 곁에 있어줄래
    君を手に入れたいのに 僕のそばにいてくれる?

    しがに おっこな ね ぬね のぱじん ごんまぬん あにん ご がた
    Rap) 시간이 없거나 내 눈이 높아진 것만은 아닌 거 같아
    時間がなかったり 僕の見る目が高くなっただけじゃないみたいだ

    おれっとんあん ほろ ぬぐんじど もるる はん よじゃえ
    오랫동안 홀로 누군지도 모를 한 여자의
    長い間 一人 誰とも分からないある女の

    ぽろが でお なるる
    포로가 되어 나를
    捕虜になった 僕を

    きだりょ わっそ ちぐん くげ のらご まらご いっそ
    기다려 왔어 지금 그게 너라고 말하고 있어
    待ってきた 今それが君だと言ってるんだ

    あっか へっとん えぎ はん ぼん ど へど でるっか
    아까 했던 얘기 한 번 더 해도 될까
    さっき言った話 もう一度言ってもいいかな

    うり きすはるっか
    우리 키스할까?
    僕らキスしようか?

    I love you いろん たるこまん まる
    I love you 이런 달콤한 말
    I love you こんな甘い言葉

    めいる へじゅご しぷんで な よんぎ いんぬん なんじゃ でお
    매일 해주고 싶은데 나 용기 있는 남자 되어.
    毎日言いたいのに 勇気のある男になって

    っこっ のるる がじご しぷんで ね ぎょて いっそじゅれ
    꼭 너를 가지고 싶은데 내 곁에 있어줄래
    君を手に入れたいのに 僕のそばにいてくれる?

    うり よねはるっか
    우리 연애할까?

    僕ら恋愛しようか?





    イ・スンギ プロフィール
    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    07 : 00 : 00 | イ・スンギ | トラックバック(0) | コメント(1) | page top↑
    <<Run To The World / ZE:A 映画「the kick」OST | ホーム | Be Quiet/キム・ワンソン, ヨン・ジュニョン(BEAST)  >>
    コメント
    ----

    L君が歌ってるのもいいけど、本人が歌ってるのもいいですね~
    by: もも * 2013/01/13 21:16 * URL [ 編集] | page top↑
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    トラックバック
    トラックバックURL
    http://kozu127.blog99.fc2.com/tb.php/2072-d13fc29e
    この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
    | ホーム |