FC2ブログ
    祝! 30000000ヒット♪
    2011 / 03 / 11 ( Fri )
    ブログを見に来てくださる皆様へ



    いつも見に来てくださって 本当にありがとうございます。


    このブログを初めて もうすぐ丸4年になります


    訳した曲は1700曲を超えました


    拍手やコメント 本当に励みになっています。


    一人じゃきっとここまで続けてこれなかったと思います。


    本当に本当に ありがとうございます 


    こらからも 頑張ります♪


    一緒にKーPOP楽しんでいきましょうね^^


    どうぞ よろしくお願いします^^




          愛と感謝の気持ちを込めて     kozue    2011.03.11

    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    05 : 41 : 09 | 未分類 | トラックバック(0) | コメント(26) | page top↑
    <<だんだん/ジヨン(T-ara)  ドラマ「ジャングルフィッシュ2」 OST | ホーム | oH! aH!/ キム・ヒョンジュン>>
    コメント
    --\ちュかへ/--

    おめでとうございます^^!!!!!!!

    これからも頑張ってください^^!
    応援してますので^^☆
    KOZUEさん!!!!ふァィてィん^^♪
    by: てみり * 2011/03/11 07:43 * URL [ 編集] | page top↑
    --^^--

    はじめまして^^
    2年くらい前にこのサイトを見つけて
    以降毎日チェックしてます!
    翻訳もお上手だし
    毎日更新されるので
    私自身の韓国語勉強に
    すごく役立ってます^^
    これからもよろしくお願いいたします♪

    k-pop最高^^♪
    by: saki * 2011/03/11 08:26 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    おめでとうございます♪
    韓国語の勉強を始めて、こちらの歌詞の訳を使わせていただいております(もちろん個人的にです)
    大好きな歌の歌詞で勉強すると、本当に覚えが早く、楽しく勉強できます!
    ありがとうございます♪
    これからもがんばってくださいね^^
    by: xiahcm * 2011/03/11 09:25 * URL [ 編集] | page top↑
    --おめでとうございます--

    30000000ヒットおめでとうございます!
    毎日見てまーす(^^)v
    すっごく為になって韓国語が少しずつわかるようになりました(^^)/
    これからも頑張って下さい!
    by: みずほ * 2011/03/11 12:30 * URL [ 編集] | page top↑
    --30000000ヒットおめでとうございます!--

    いつもおじゃまさせていただいてます。
    いつもわかりやすく訳されていて嬉しいです。
    これからもよろしくお願いします。
    by: ともこ * 2011/03/11 14:50 * URL [ 編集] | page top↑
    --はじめまして*--

    自分の韓国語の勉強にもなっているので
    本当にありがたいです*
    これからも更新頑張ってください☆★

    by: のん * 2011/03/11 16:12 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    こんにちわ!

    私の方こそ感謝しています!
    きっとこのBLOGがなかったら
    ここまでK-POP好きになってない
    と思います!

    体調に気をつけながら
    これからもがんばってください!!
    by: すず * 2011/03/11 18:11 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    kozueさん(^ω^)
    おめでとうございます~!
    いつもありがとうございます☆゜
    kozueさんのおかげでK-POPがもっと大好きになりました(^ω^)
    by: かな * 2011/03/11 18:16 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    いつも助けられています!
    とても信頼のおけるブログ様であり
    こちらこそありがとうございます!
    心から感謝とお祝いをします。
    by: ion * 2011/03/11 18:17 * URL [ 編集] | page top↑
    --頑張ってくださいね。--

    応援しています。
    でも、無理はしないでくださいね^^
    by: 薔薇 * 2011/03/11 20:50 * URL [ 編集] | page top↑
    --お久しぶりです!--

    学校が冬休みだった時によくお邪魔させていただいていた☆へれん☆ですe-419

    このブログは、東方神起やSuper Juniorなど一般的なグループしか知らなかった私の、K-popの世界を変えてくれたブログですv-485v-353
    ここにたどり着いていなかったら、私のK-popの世界は凄く狭いもので終わっている所でした・・・汗e-330

    ホントにありがとうございます。
    これからも、少しずつ時間を見つけて遊びにきたいと思っていますので、宜しくお願いしますなのですe-420

    ずっとこのブログ、続けてください。
    和訳、楽しみにしています。
    by: ☆へれん☆ * 2011/03/11 21:23 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    初めまして。
    最近このブログのことを知ったのですが、和訳されている曲が多くてすごくびっくりしたのとすごいなと思いました。
    歌詞の意味が分からなくて困ったときがあったのですが、このブログを見ながら曲を聴くとこんな意味なんだーとすごく勉強になります。
    これからも楽しみにしています。
    by: ミッチャン。 * 2011/03/11 22:06 * URL [ 編集] | page top↑
    --こんばんは。--

    おめでとうございます!!
    いつもどんな曲が和訳されるのが楽しみで
    毎日のようにkozueさんのブログを見てます。
    それと、kozueさんの更新率すごすぎます!

    これからも頑張ってください^^
    楽しみにしています。
    by: YUKA * 2011/03/12 01:50 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    おめでとうございます!!

    私は2年ほど前からお邪魔させて頂いてます。
    リクエストにこたえて頂いたこともあります。
    kozueさんの訳、大好きです。
    kozueさんのおかげでK-POPをもっと楽しめてきたんだと思います。

    これからも楽しみにしています。
    いつもありがとうございます。
    by: mimi * 2011/03/12 09:05 * URL [ 編集] | page top↑
    --30000000ヒットおめでとうございます。--

    kozueさん、30000000ヒットおめでとうございます。
    この数字を見ただけでも凄いことだなって思います。
    これもkozueさんがこつこつと1曲ずつ和訳をしてくださって、私たちを楽しませてくださっていることの表れだと思います。

    これからもどうぞよろしくお願いします。陰ながら感謝と応援をしています。

    本当にこの度は誠におめでとうございます。

    by: daiko * 2011/03/13 15:43 * URL [ 編集] | page top↑
    --初めまして。--

    30000000ヒットおめでとうございます!
    いつもブログを見させてもらってます。
    とっても助かってます。
    これからもよろしくお願いします。
    ちなみに私はトンペンです♪
    by: @@@ * 2011/03/13 17:46 * URL [ 編集] | page top↑
    --感謝・感謝♪--

    「ブログを見に来てくださる皆様へ」という、見出しで「もしかして・・・?閉鎖されるのかしら・・?」
    と、ドキドキしながら読んでいくと・・・、「これからも頑張ります♪」という、文字!!
    本当に良かった♪
    2年くらい前からお邪魔してて大好きなブログです。応援しています。
    いつも、更新が早くて、たまにあるコメントもお優しい性格の方なんだろうなぁ~。っと、勝手に想像しています。
    これからも、宜しくお願いします。

    by: さくら * 2011/03/14 13:45 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    わ~!おめでとうございます!!
    これからも、楽しみにしてますので
    訳と、アップ頑張って下さいね(^O^)
    by: なお * 2011/03/15 07:51 * URL [ 編集] | page top↑
    --祝!!!--

    kozueさん

    おめでとうございますv-238
    いつもブログ楽しみにしています。
    以前CD購入についてアドバイスいただきました。
    とってもご親切な方。。。でした。
    これからも頑張ってくださいね!
    by: ともみ * 2011/03/16 18:55 * URL [ 編集] | page top↑
    --おめでとうございます♪--

    30000000ヒットおめでとうございます。

    kozueさんのブログで、k-popがますます好きになりました。
    また、自分の勉強の参考にもなります。
    これからも応援してます!!
    by: ぷーたろう☆ * 2011/03/16 19:19 * URL [ 編集] | page top↑
    --チュッカヘヨ☆--

    おめでとうございます\(^o^)/♪

    ブログ更新いつもありがとうございます(´^ω^`)
    楽しく購読させてもらってます♪
    歌詞を覚え、カラオケの時に
    自分の好きな歌が歌えるようになりました:)
    これからも頑張って下さい!!
    by: まりちゃ * 2011/03/16 22:03 * URL [ 編集] | page top↑
    --おめでとうございます!--

    いつもお世話になってます…

    kozueさんの丁寧な訳のおかげで、K-POPを2倍も3倍も楽しめます!!^^

    毎日の更新、本当にすごいです!

    これからも楽しみにしていますが、無理はなさらないくださいね!!><
    by: れい * 2011/03/17 21:42 * URL [ 編集] | page top↑
    --感謝してます♥--

    ずっと毎日密かにここに通い続けていますi-228
    ここをチェックすることが私の日課になってます。
    私のiPodにたくさんのK-POPが入っていますが、歌詞表示は全てここの訳を使わせていただいてます。
    いつでもどこでもここの訳を持ち歩けるし、何よりどこでも韓国語の勉強ができて、本当に助かっていますi-228
    欠かさずいつも更新して下さるので、私も韓国語の勉強しなきゃとやる気が出ます。
    感謝してます!ありがとうございますi-228
    kozueさんの努力の結晶ですね!
    これからも頑張って下さい!私も韓国語の勉強、頑張りますi-80i-80i-80
    by: しほ * 2011/03/19 11:01 * URL [ 編集] | page top↑
    --お返事です--

    みなさんへ

     たくさんのコメントありがとうございました^^
    これからも頑張ります♪♪
    by: kozue * 2011/04/02 06:20 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    いつも更新してくれてありがとうございます^^
    リンクさせていただきます\(^o^)/
    これからも更新お願いします(*^_^*)
    by: leechan * 2011/07/22 23:07 * URL [ 編集] | page top↑
    --はじめまして[絵文字:i-236]--

    はじめまして(^ω^)
    私はK-POPを愛してて、
    毎日このブログに来て
    歌詞見ながら歌ってます!i-233

    三千万突破おめでとうございます!
    これからも更新頑張って下さい><!!
    陰ながら応援してますi-228i-175
    by: moo * 2012/03/19 19:24 * URL [ 編集] | page top↑
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    トラックバック
    トラックバックURL
    http://kozu127.blog99.fc2.com/tb.php/1806-dcc93803
    この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
    | ホーム |