Game/GP Basic
    2011 / 02 / 05 ( Sat )
    Game/GP Basic 「Game (Digital Single)」2010.08.13



    A-yo who wanna get the talk

    ねげん どぅおるぐるる かじんなん crow
    네겐 두얼굴을 가진난 crow
    あなたにとって二つの顔を持つ私は crow

    あじゅ やんちょなん なんのえ fox!
    아주 얌전한 난너의 fox!
    とても おとなしい私はあなたの fox!

    Action いみしじゃってん my show let’s go
    Action 이미시작된 my show let’s go
    Action すでに始まった my show let’s go

    の ってめ っと ねげ っと ねがが
    너 땜에 또 네게 또 내가가
    あなたのせいで また あなたへと また私が行く

    うぇ じゃっく なるる ぶろ のむ はんしんへ
    왜 자꾸 나를 불러 너무 한심해
    どうして何度も私を呼ぶの とても情けないわ

    おりねちょろん じゃっくじゃっく ねげ むろむろ
    어린애처럼 자꾸자꾸 내게 물어물어
    幼い子供のように 何度も私に聞くの

    いじぇ そんてけ のど ちゃん っかっかぺ
    이제 선택해 너도 참 깝깝해
    もう選んでよ あなたもとても 物足りないわ

    go go go ね ぬんびちぇ どぅろわ
    go go go 내 눈빛에 들어와
    go go go 私の瞳に入ってきて

    Pretty boy boy boy

    ちょん ど そるじかげ まれ My boy 
    좀 더 솔직하게 말해 My boy
    もう少し正直に言って My boy

    oh にが ぼいぬん window
    oh 니가 보이는 window
    oh あなたが見せる window

    く そげ に そぐん みろ
    그 속에 니 속은 미로
    その中に あなたの中は迷路

    now come in up back のえげろ
    now come in up back 너에게로
    now come in up back あなたへ

    don't stop it まれじょ he say
    don't stop it 말해줘 he say
    don't stop it 言ってよ he say 

    ねげろ one step two step のえげろ my step
    네게로 one step two step 너에게로 my step
    あなたへ one step two step あなたへ my step

    とぅぐんどぅぐん っとるじまるご don't stop boy
    두근두근 떨지말고 don't stop boy
    ドキドキ震えないで don't stop boy

    しがぬん Tic Toc Tic Toc っちぇっかっちぇっかっ my talk
    시간은 Tic Toc Tic Toc 째깍째깍 my talk
    時間はTic Toc Tic Toc カチカチ my talk

    に どぅぬんぐぁ まむる ふんちょ
    네 두눈과 맘을 훔쳐
    あなたの目と心を盗む

    one two three get back

    くでろ boy ねげ boy あんじゃば 
    그대로 boy 내게 boy 앉아봐
    そのまま boy 私の元へ boy 座ってみて

    Big game うん いみ ねが いぎんごる
    Big game은 이미 내가 이긴걸
    Big game は もう私が勝ったの

    のんにみ ねっこねっこ ねもりど にっこにっこ
    넌이미 내꺼내꺼 내머리도 니꺼니꺼
    あなたはもう私のもの 私の頭もあなたのもの

    なまん ばらば どぅぬん まっちゅご ばらば
    나만 바라봐 두눈 맞추고 바라봐
    私だけを見て 目を合わせて見つめて

    go go go ね ぬんびちぇ どぅろわ
    go go go 내 눈빛에 들어와
    go go go 私の瞳に入ってきて

    Pretty boy boy boy

    ちょん ど そるじかげ まれ My boy 
    좀 더 솔직하게 말해 My boy
    もう少し正直に言って My boy

    oh にが ぼいぬん window
    oh 니가 보이는 window
    oh あなたが見せる window

    く そげ に そぐん みろ
    그 속에 니 속은 미로
    その中に あなたの中は迷路

    now come in up back のえげろ
    now come in up back 너에게로
    now come in up back あなたへ

    don't stop it まれじょ he say
    don't stop it 말해줘 he say
    don't stop it 言ってよ he say 

    ねげろ one step two step のえげろ my step
    네게로 one step two step 너에게로 my step
    あなたへ one step two step あなたへ my step

    とぅぐんどぅぐん っとるじまるご don't stop boy
    두근두근 떨지말고 don't stop boy
    ドキドキ震えないで don't stop boy

    しがぬん Tic Toc Tic Toc っちぇっかっちぇっかっ my talk
    시간은 Tic Toc Tic Toc 째깍째깍 my talk
    時間はTic Toc Tic Toc カチカチ my talk

    に どぅぬんぐぁ まむる ふんちょ
    네 두눈과 맘을 훔쳐
    あなたの目と心を盗む

    one two three get back

    Let's play my cutey, pretty, like it, just my quick plan

    のわな はなでん Big game
    너와나 하나된 Big game
    あなたと私 一つになった Big game

    oh のえ ぬんびちぇ missing のえ ぼれ kissing
    oh 너의 눈빛에 missing 너의 볼에 kissing
    oh あなたの眼差しに missing あなたの頬に kissing

    oh もどぅ ね びちぇ download
    oh 모두 내 빛에 download
    oh すべて私の光に download

    くえ そぬん ね おっけ うぃろ
    그의 손은 내 어깨 위로
    彼の手は私の方の上に

    everybody listen back up don't touch my toy (game over now) come on

    ねげろ one step two step のえげろ my step
    네게로 one step two step 너에게로 my step
    あなたへ one step two step あなたへ my step

    とぅぐんどぅぐん っとるじまるご don't stop boy
    두근두근 떨지말고 don't stop boy
    ドキドキ震えないで don't stop boy

    しがぬん Tic Toc Tic Toc っちぇっかっちぇっかっ my talk
    시간은 Tic Toc Tic Toc 째깍째깍 my talk
    時間はTic Toc Tic Toc カチカチ my talk

    に どぅぬんぐぁ まむる ふんちょ
    네 두눈과 맘을 훔쳐
    あなたの目と心を盗む

    one two three get back

    Na Na Na Na





    リクエストいただいた曲です


    ※リクエストについてはこちらをご覧ください



    GP Basic プロフィール

    269ff5412fb62aabbfd5a246e3c53bcb.jpg

    제이니(Janey, ジェイニ)  ラップ 1998年12月14日生

    혜나(Hannah, ヘナ)リーダー、ボーカル 1996年3月30日生

    레아(Leah, レア)ボーカル 1996年7月25日生

    에미트(Amet, エミト)ボーカル 1996年10月14日生

    트리니티(Trinity, トリニティー)ボーカル 1996年9月9日生

    자이온(Zion, ザイオン)ボーカル  1996年4月6日生

    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    23 : 00 : 00 | 女性グループ | トラックバック(0) | コメント(4) | page top↑
    <<ドアが閉まれば/ユン・ドゥジュン, ソン・ドンウン(BEAST) | ホーム | 違う/キム・ボムス,テヨン(少女時代)>>
    コメント
    ----

    すごく若いグループですね
    声がまだしっかりしてないので
    今後成長してどうなるのか気になりますね

    いろんなグループの曲をすぐ聴けるのでいつも楽しみにしてます
    by: ゆずきのこ * 2011/02/06 15:10 * URL [ 編集] | page top↑
    --ゆずきのこさんへ--

    いいグループになるといいですね♪

    これからも和訳頑張ります^^
    by: kozue * 2011/02/13 08:15 * URL [ 編集] | page top↑
    ----

    すごい嬉しいです!
    GP basic大好きなんで!!

    by: ** * 2011/02/17 22:53 * URL [ 編集] | page top↑
    --** *さんへ--

    見てくださってありがとうございます^^
    これからも頑張ります♪
    by: kozue * 2011/03/06 06:09 * URL [ 編集] | page top↑
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    トラックバック
    トラックバックURL
    http://kozu127.blog99.fc2.com/tb.php/1742-29ca2582
    この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
    | ホーム |