FC2ブログ
    使われてない番号/BIGBANG
    2007 / 09 / 19 ( Wed )
    おんぬん ぼの
    없는 번호/BIGBANG
    使われてない番号



    ねげ どらわじょ baby おぬるど ぎるる へめ なん っでぃおっそ
    내게 돌아와줘 baby 오늘도 길을 헤매 난 뛰었어
    俺のところに 戻ってきてくれ baby 今日も 道を彷徨い 走った

    にが ぼごしぽ ちゅっとろっ さらんはん げ ちぇいんで
    니가 보고 싶어 죽도록 사랑한 게 죄인데
    君に会いたい 死ぬほど愛したことが 罪なのか

    っくぁっ まきん すみ じょいね なん みちょっそ にが くりうぉそ
    꽉 막힌 숨이 조이네 난 미쳤어 니가 그리워서
    ぐっと 息が詰まるんだ 俺はどうにかなりそうだ 君が恋しくて 

    ちょがんなん ゆりがち っくち なん うり さい
    조각난 유리같이 끝이 난 우리 사이
    小さく割れた ガラスのように 終わった 俺達の仲

    など もるげ に っぴゃむる ちょっそ ちゃでぃちゃん に うすみ
    나도 모르게 니 뺨을 쳤어 차디찬 니 웃음이
    俺も 思わず 君の頬を打ち とても冷たい 君の笑みが

    っとぅごうん に ぬんむり まじまっ いんさちょろん ぬっきょじょっち
    뜨거운 니 눈물이 마지막 인사처럼 느껴졌지
    熱い 君の涙が 最後の挨拶のように 感じられたんだ

    おでぃろ がぬんじ そどぅろ がぬんぎる
    어디로 가는지 서둘러 가는 길
    どこへ行くのか 急いで行く道

    のる えたげ ぶるじまん あむ まらなご
    널 애타게 부르지만 아무 말 안하고
    君を あせって呼ぶけど 何も言わず

    ねが みうんごんじ ちょんまる っくちんごんじ
    내가 미운 건지 정말 끝인 건지
    俺が憎いのか 本当に終わりなのか

    のえ おれん ちょんふぁぎが おんぬん ぼのろ なわ
    너의 오랜 전화기가 없는 번호로 나와
    君の 古い電話が 使われてない番号として 出てくる

    ねげ どらわじょ baby おぬるど ぎるる へめ なん っでぃおっそ
    내게 돌아와줘 baby 오늘도 길을 헤매 난 뛰었어
    俺のところに 戻ってきてくれ baby 今日も 道を彷徨い 走った

    にが ぼごしぽ ちゅっとろっ さらんはん げ ちぇいんで
    니가 보고 싶어 죽도록 사랑한 게 죄인데
    君に会いたい 死ぬほど愛したことが 罪なのか

    っくぁっ まきん すみ じょいね なん みちょっそ にが くりうぉそ
    꽉 막힌 숨이 조이네 난 미쳤어 니가 그리워서
    ぐっと 息が詰まるんだ 俺はどうにかなりそうだ 君が恋しくて 

    いばね かしがち とだなん ちゃん ぼるし
    입안에 가시같이 돋아난 잠 버릇이
    口の中に トゲのようにできた 寝言みたいに

    おぬるど のるる ぶるご いっそ みあね ねが まに
    오늘도 너를 부르고 있어 미안해 내가 많이
    今日も 君を呼んでいる ごめん 俺がとても

    のむな ふふぇはに とらわ なえ ぷめ あんぎょじゅぎる
    너무나 후회하니 돌아와 나의 품에 안겨주길
    後悔してるから 戻って来てくれ 俺の胸に抱かせてくれ


    おでぃろ がぬんじ そどぅろ がぬんぎる
    어디로 가는지 서둘러 가는 길
    どこへ行くのか 急いで行く道

    のる えたげ ぶるじまん あむ まらん はご
    널 애타게 부르지만 아무 말 안하고
    君を あせって呼ぶけど 何も言わず

    ねが みうんごんじ ちょんまる っくちんごんじ
    내가 미운 건지 정말 끝인 건지
    俺が憎いのか 本当に終わりなのか

    のえ おれん くみそが いじぇん ぼいじ あな
    너에 오랜 그 미소가 이젠 보이지 않아
    君の ずっと見てきたその微笑が もう 見えない

    ねげ どらわじょ baby おぬるど ぎるる へめ なん っでぃおっそ
    내게 돌아와줘 baby 오늘도 길을 헤매 난 뛰었어
    俺のところに 戻ってきてくれ baby 今日も 道を彷徨い 走った

    にが ぼごしぽ ちゅっとろっ さらんはん げ ちぇいんで
    니가 보고 싶어 죽도록 사랑한 게 죄인데
    君に会いたい 死ぬほど愛したことが 罪なのか

    っくぁっ まきん すみ じょいね なん みちょっそ にが くりうぉそ
    꽉 막힌 숨이 조이네 난 미쳤어 니가 그리워서
    ぐっと 息が詰まるんだ 俺はどうにかなりそうだ 君が恋しくて 

    ちみろっとん ふぁ ふぁすもっくんと めいる がち くで さじん うぃえ
    치밀었던 화 화수목금토 매일 같이 그대 사진 위에
    こみ上げる憤り 火水目金土 毎日のように 君の写真の上で

    ぬんむるふりょ よんそ ばっき うぃへ めいる もり くりょ
    눈물흘려 용서 받기 위해 매일 머리 굴려
    涙が流れる 許しを請うために 毎日 しきりに考えるんだ

    たるん なんじゃ ぼだ ねが むぉが っくりょ
    다른 남자 보다 내가 뭐가 꿀려
    他の奴より 俺のどこが 劣っているんだ

    もっすんごん いりよ きりよ ちょごど ちゅごど ぽぎもたる くでよ
    목숨건 일이요 길이요 적어도 죽어도 포기못할 그대요
    命をかけたことであって 道であって 少なくとも 死んでも あきらめられない 君なんだ

    あじっ ねまん っとぅごうぉ とぅりょうぉ くりうぉ
    아직 내 맘 뜨거워 두려워 그리워
    まだ 俺の心は 熱くて 怖くて 恋しい

    とらわじょ いじぇ ちぇばる ねげろ
    돌아와줘 이제 제발 네게로
    戻ってきてくれ 今 どうか 君のところへ

    i know i know あま のど いろんなる
    i know i know 아마 너도 이런 날
    i know i know たぶん 君もこんな俺を

    よんそはるすおったんごる あろ ちゃばど とるりるすがおぷそ
    용서 할 수 없단걸 알어 잡아도 돌릴 수가 없어
    許せないってことは 分かってる つかまえても 振り向かせることはできない

    ちゃまど きょんでぃるすがおぷそ みちょんなば おじぇぬん な
    참아도 견딜 수가 없어 미쳤나봐 어제는 나
    我慢しても 耐えられない どうにかなりそうだ 昨日は俺

    ちちょんなば おぬるん な くまなご ねげろ わ
    지쳤나봐 오늘은 나 그만하고 내게로 와
    疲れたみたいだ 今日はやめて 俺のところに来いよ

    えっとぅたん ね さらんぐる ほらけば
    애뜻한 내 사랑을 허락해봐
    切ない 俺の愛を 許して 

    おでぃろ がぬんじ そどぅろ がぬんぎる
    어디로 가는지 서둘러 가는 길
    どこへ行くのか 急いで行く道

    のる えたげ ぶるじまん あむ まらん はご
    널 애타게 부르지만 아무 말 안하고
    君を あせって呼ぶけど 何も言わず

    ねが みうんごんじ ちょんまる っくちんごんじ
    내가 미운 건지 정말 끝인 건지
    俺が憎いのか 本当に終わりなのか

    のえ おれん ちょんふぁぎが おんぬん ぼのろ なわ
    너의 오랜 전화기가 없는 번호로 나와
    君の 古い電話が 使われてない番号として 出てくる

    ねげ どらわじょ baby おぬるど ぎるる へめ なん っでぃおっそ
    내게 돌아와줘 baby 오늘도 길을 헤매 난 뛰었어
    俺のところに 戻ってきてくれ baby 今日も 道を彷徨い 走った

    にが ぼごしぽ ちゅっとろっ さらんはん げ ちぇいんで
    니가 보고 싶어 죽도록 사랑한 게 죄인데
    君に会いたい 死ぬほど愛したことが 罪なのか

    っくぁっ まきん すみ じょいね なん みちょっそ にが くりうぉそ
    꽉 막힌 숨이 조이네 난 미쳤어 니가 그리워서
    ぐっと 息が詰まるんだ 俺はどうにかなりそうだ 君が恋しくて 




     
     また訳せないところが・・。本当難しい。
    いい動画が探せなくて 自分で適当に画像をくっつけて動画にしてみましたが、
    ファイルが重いのか、私の回線が遅いのか たまに見れない・・。


    ついに BIGBANGの日本デビューが本格化してきましたね。
    レコード会社は大手ではないみたい。
    デビューシングル全6曲は すべて英語詞だとか。 
    来年初めから日本でプロモーション活動するそう。楽しみです。


      BIGBANG プロフィール
      
    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    00 : 00 : 00 | BIGBANG | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
    <<愛を失って私は歌う /8Eight | ホーム | 短い髪/イ・スヨン>>
    コメント
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    トラックバック
    トラックバックURL
    http://kozu127.blog99.fc2.com/tb.php/174-ca17d2b1
    この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
    | ホーム |