넌 알고 있니/ 박정민(パク・ジョンミン) 「Not (Single)」 2011.01.20
君は分かってる？





ちゃん　おれんまん　いや
참 오랜만 이야
ほんとに久しぶりだね

ちゃる　じねっとん　ごに
잘 지냈던 거니
元気だった？

むすん　いる　おぷそんに
무슨 일 없었니
何もなかった？

た　あるご　いっちまん
다 알고 있지만,
みんな分かってるけど

と　むっち　あぬるっけ
더 묻지 않을께.
もう聞かないよ

のらそ　ちゅんぶね
너라서 충분해
君だけで十分だから

もろじん　ふえや　ど　あるげ　でっとん　ごる
멀어진 후에야 더 알게 됐던 걸,
遠ざかった後に　もっと分かったんだ

のえ　そじゅんはむる　だしん　いるち　あな
너의 소중함을 다신 잃지 않아.
君の大切さを二度と失わないよ

ねげ　ふぁるる　ねっとん　ごっと
네게 화를 냈던 것도,
君に怒ったことも

っと　とぅじょんぶりん　ごっと
또 투정부린 것도,
また　だだをこねたことも

た　のらそ　はる　す　いっとん　ごる
다 너라서 할 수 있던 걸.
全部君だからできたんだ

かっくんっしっ　しまんまるど　はご
가끔씩 심한 말도 하고,
時々　ひどいことも言って

っと　ぬんむるじっけ　はご
또 눈물짓게 하고,
また　泣かせて

た　のらそ　はる　す　いっとん　ごる
다 너라서 할 수 있던 걸
全部君だからできたんだ

のん　あるご　いんに　あるご　いんに
넌 알고 있니 알고 있니
君は分かってる？　分かってる？

のん　あるご　いんに　なえげ　のん　とぅっぴょらん　さらん
넌 알고 있니 나에게 넌 특별한 사람
君は分かってる？　僕にとって君は特別な人

ちゃる　じねったん　まるど
잘 지냈단 말도
元気だってって言葉も

ぽご　しったん　まるど
보고 싶단 말도
会いたいという言葉も

と　はじ　あぬるっけ
더 하지 않을께.
もう言わないよ

きだりょったん　まれ
기다렸단 말에
待っていたという言葉に

うり　どぅる　さいが
우리 둘 사이가
僕らの仲が

と　もろじる　どぅて
더 멀어질 듯 해
もっと遠くなるみたいだ

のる　まんなん　ふえや
널 만난 후에야
君に出会った後になって

な　あるげ　でんぬんごる
나 알게 됐는걸
やっと分かったんだ

のえ　そじゅんはむる　だしん　いるち　あな
너의 소중함을 다신 잃지 않아
君の大切さを二度と失わないよ

ねげ　ふぁるる　ねっとん　ごっと
네게 화를 냈던 것도,
君に怒ったことも

っと　とぅじょんぶりん　ごっと
또 투정부린 것도,
また　だだをこねたことも

た　のらそ　はる　す　いっとん　ごる
다 너라서 할 수 있던 걸.
全部君だからできたんだ

かっくんっしっ　しまんまるど　はご
가끔씩 심한 말도 하고,
時々　ひどいことも言って

っと　ぬんむるじっけ　はご
또 눈물짓게 하고,
また　泣かせて

た　のらそ　はる　す　いっとん　ごる
다 너라서 할 수 있던 걸
全部君だからできたんだ

にが　ふぁるる　ねっとん　ごっと
니가 화를 냈던 것도,
君が怒ったことも

っと　とぅじょんぶりん　ごっと
또 투정부린 것도,
また　だだをこねたことも

た　ならそ　はる　す　いっとん　ごる
다 나라서 할 수 있던 걸
全部僕だからできたんだ

かっくんっしっ　しまんまるど　はご
가끔씩 심한 말도 하고,
時々　ひどいことも言って

っと　ぬんむるじっけ　はご
또 눈물짓게 하고,
また　泣かせて

た　ならそ　はる　す　いっとん　ごる
다 나라서 할 수 있던 걸
全部僕だからできたんだ

のん　あるご　いんに　あるご　いんに
넌 알고 있니 알고 있니
君は分かってる？　分かってる？

のん　あるご　いんに　なえげ　のん　とぅっぴょらん　さらん
넌 알고 있니 나에게 넌 특별한 사람
君は分かってる？　僕にとって君は特別な人






パク・ジョンミン　　プロフィール