FC2ブログ
    Midnight Sun (Original Ver.) /F.Cuz
    2011 / 01 / 06 ( Thu )
    Midnight Sun (Original Ver.) /포커즈(F.Cuz)
                  2nd mini album「Gorgeous」2010.11.18



    いじぇもどぅ っくんなぼりょんな
    이제모두 끝나버렸나
    もうすべて終わってしまったのか

    しんじゃんい もんちょぼりんだ
    심장이 멈춰버린다
    心臓が止まってしまう

    はよもぷし ふるん ぬんむれ
    하염없이 흐른 눈물에
    とめどもなく流れる涙に

    もどぅん ごし のが ねりょった
    모든 것이 녹아 내렸다
    すべてが溶け出した

    ちぇばる っとなじ まらご
    제발 떠나지 말라고
    どうか去っていかないでと

    ぴょらん っくて めだりょ えうぉなん なるる っくんぬんだ
    벼랑 끝에 매달려 애원한 나를 끊는다
    崖っぷちにぶら下がり哀願する僕を切るんだ

    さらんうん ちゅぐるこらご
    사랑은 죽을거라고
    愛は死ぬと

    くっかじっ さらん ったうぃん っくんねるっこらご
    그까짓 사랑 따윈 끝낼꺼라고
    それしきの愛なんて 終わらせると

    ぼてぃる す いったご ちどかん の がとぅん ご いんぬんだご
    버틸 수 있다고 지독한 너 같은 거 잊는다고
    耐えられると ひどい君みたいな人は忘れると

    のるる じうご ちゃになん のるる じうご
    너를 지우고 잔인한 너를 지우고
    君を消し 残忍な君を消し

    いっこ しった いじぇん のむな
    잊고 싶다 이젠 너무나
    忘れたい もうあまりに

    I wanna go back to you

    ぷぬん ばらめど さんちょが
    부는 바람에도 상처가
    吹く風にも 傷が

    ことんえ もみ っちっきょが
    고통에 몸이 찢겨가
    苦痛に 身体が引き裂かれる

    えっそ ちゃまねりょ へばど
    애써 참아내려 해봐도
    無理に耐えてみようとしても

    に もすび なるる むっこな
    니 모습이 나를 묶어놔
    君の姿が僕を縛る

    ちぇばる いじゅる す いったみょん
    제발 잊을 수 있다면
    どうか忘れられるのなら

    たん はんぼんまにらど のる みろ ねる す いったみょん
    단 한번만이라도 널 밀어 낼 수 있다면
    たった一度だけでも 君を押し出せるのなら

    さらんうん ちゅぐるこらご
    사랑은 죽을거라고

    さらんうん ちゅぐるこらご
    사랑은 죽을거라고
    愛は死ぬと

    くっかじっ さらん ったうぃん っくんねるっこらご
    그까짓 사랑 따윈 끝낼꺼라고
    それしきの愛なんて 終わらせると

    ぼてぃる す いったご ちどかん の がとぅん ご いんぬんだご
    버틸 수 있다고 지독한 너 같은 거 잊는다고
    耐えられると ひどい君みたいな人は忘れると

    のるる じうご ちゃになん のるる じうご
    너를 지우고 잔인한 너를 지우고
    君を消し 残忍な君を消し

    いっこ しった いじぇん のむな
    잊고 싶다 이젠 너무나
    忘れたい もうあまりに

    I wanna go back to you

    さらん あぺ なぬん ちゅごった
    사랑 앞에 나는 죽었다
    愛を前に 僕は死んだ

    のらぬん ことんえ むるっ くろった
    너라는 고통에 무릎 꿇었다
    君という苦痛に跪いた

    なぬん うんじぎる す おぷし あぱへや へった
    나는 움직일 수 없이 아파해야 했다
    僕は動けず苦しまなければならなかった

    ことんい さらんいんご うぇ もらっするっか
    고통이 사랑인거 왜 몰랐을까
    苦痛が愛だとなぜ分からなかったのか

    ぬぐんが まんどぅろのうん さらんいらん とちゅん
    누군가 만들어놓은 사랑이란 덫은
    誰かが作っておいた愛という罠は

    さらんうん ちゅぐるこらご
    사랑은 죽을거라고
    愛は死ぬと

    くっかじっ さらん ったうぃん っくんねるっこらご
    그까짓 사랑 따윈 끝낼꺼라고
    それしきの愛なんて 終わらせると

    ぼてぃる す いったご ちどかん の がとぅん ご いんぬんだご
    버틸 수 있다고 지독한 너 같은 거 잊는다고
    耐えられると ひどい君みたいな人は忘れると

    のるる じうご ちゃになん のるる じうご
    너를 지우고 잔인한 너를 지우고
    君を消し 残忍な君を消し

    いっこ しった いじぇん のむな
    잊고 싶다 이젠 너무나
    忘れたい もうあまりに

    さらんうん っくんなぼりょった
    사랑은 끝나버렸다
    愛は終わってしまった

    ぽりょじん なわ はんっけ むぎんちぇろ
    버려진 나와 함께 묵인채로
    捨てられた僕と一緒に縛られたまま

    のるる むんぬんだ よんうぉに きおっちょちゃ はるす おっけ
    너를 묻는다 영원히 기억조차 할 수 없게
    君を葬る 永遠に記憶さえできないように

    のるる じうご ちゃになん のるる じうご
    너를 지우고 잔인한 너를 지우고
    君を消し 残忍な君を消し

    いっこ しった いじぇん のむな
    잊고 싶다 이젠 너무나

    忘れたい もうあまりに

    I wanna go back to you




    リクエストいただいた曲です




    F.Cuz   プロフィール
    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    22 : 00 : 00 | F.Cuz | トラックバック(0) | コメント(2) | page top↑
    <<Don’t Stop The Music/2NE1 | ホーム | Cry/MBLAQ>>
    コメント
    ----

    愛ってこんなにつらいモノなんでしょうか。。。

    私には人生経験が少ないですが、思わず考えこんでしまいました。
    by: ☆へれん☆ * 2011/01/07 20:37 * URL [ 編集] | page top↑
    --☆へれん☆さんへ--

    韓国の曲は
    特に別れの歌は読んでて心が痛い歌詞が多いです。
    ストレートな感情表現も韓国の歌の歌詞の特徴でしょうかね。
    by: kozue * 2011/01/09 06:58 * URL [ 編集] | page top↑
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    トラックバック
    トラックバックURL
    http://kozu127.blog99.fc2.com/tb.php/1663-75c48eed
    この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
    | ホーム |