Love Is Fire/ 카라(Kara)
　　　　　　ドラマ「꽃보다 남자(花より男子) O.S.T」 Part.2　　2009.03.06



in my love your my heart
in my love your my heart
in my love your my heart
just baby come come come come together
i'm looking for you

ちぐんっかじ　ほんじゃよっとん　ね　まめ
(승연)지금까지 혼자였던 내 맘에
今まで一人だった私の心に

ほんじゃいんげ　いっすけっとん　ね　まめ
혼자인게 익숙했던 내 맘에
一人なのに慣れていた私の心に

おぬせんが　にが　ねげ　だがわそ
(지영)어느샌가 니가 내게 다가와서
いつの間にか君が私に近づいて

いろっけ　いじぇん　ねげ　じょんぶが　で
이렇게 이젠 내게 전부가 돼
こうして　今じゃ私の全てになった

love is fire

な　あじぐん　な　あじぐん　ねげ
(니콜)나 아직은 나 아직은 네게
私まだ　私まだあなたにとって

love is fire

ちゃっこ　ぷじょけど
(규리)작고 부족해도
小さくて未熟だけど

love is fire

じきょばじょ
(승연)지켜봐줘
見守ってね

just baby come come come come together
i'm looking for you

のむなど　こじょぼりん　に　でぃえ
(하라)너무나도 커져버린 니 뒤에
あまりにも大きくなってしまった君の後ろで

ぷそじるっか　ちょしんすろん　に　でぃえ
부서질까 조심스런 니 뒤에
砕けてしまうかと　用心深い君の後ろで

ぴょなんもんぬん　ね　まみ　すもいっそ
(니콜)변함없는 내 맘이 숨어있어
変わらぬ私の気持ちが隠れているの

あむり　にが　ねげん　ひんどぅろど
아무리 니가 내겐 힘들어도
どんなに君が私には大変でも

love is fire

(니콜)나 아직은 나 아직은 네게

love is fire

(규리)작고 부족해도

love is fire
(승연)지켜봐줘

just baby come come come come together
i'm looking for you

こそっとろ　たん　さらんえ　っぱじん　のわな
(니콜)고속도로 탄 사랑에 빠진 너와 나
高速道路に乗った恋に落ちた君と私

っくんちょろん　だがわ　ちょぐんっしっ　そろ　だるまが
꿈처럼 다가와 조금씩 서로 닮아가
夢のように近づいて　少しずつお互いに似ていく

すぃっ　どぅりに　うん
쉿 들리니 응?
シッ　聞こえる？

くぃえ　だんうん　たるこまん　そっさぎん
귀에 닿는 달콤한 속삭임
耳に届く甘いささやき

おぬる　だし　ぼあっとぅっ
오늘 다시 보았듯
今日また見たように

たががじゅるけ　こべけじゅるけ
다가가줄게 고백해줄게
近づいてあげるわ　告白してあげるわ

そとぅるじまん　のる　うぃはん　ねまん　ちょねじゅるけ
서툴지만 널 위한 내맘 전해줄게
不器用だけど　君への気持ちを伝えるわ

あじっと　もるげんに　don't worry makes it
아직도 모르겠니 don't worry makes it
まだ分からないの？don't worry makes it　

let's be loving you　よんうぉに
let's be loving you 영원히
let's be loving you　永遠に

in my love your my heart
in my love your my heart
in my love your my heart
just baby come come come come together
i'm looking for you

love is fire

な　おんじぇんがん　な　おんじぇんがん　ねげ
(승연)나 언젠간 나 언젠간 네게
私いつかは　いつかは君に

love is fire

だんだんはる　す　いっけ
(니콜)당당할 수 있게
堂々とできるように

love is fire

はんっけへじょ
(규리)함께해줘
一緒にいてよ

just baby come come come come together
i'm looking for you





リクエストいただいた曲です




花より男子　他のＯＳＴは　こちら　

KARA 　 プロフィール