とちほりっ
터치홀릭 (옙틱&햅틱 러브)/ 장근석(チャン・グンソク)
タッチホリック
　　 　　　　　　　　　　　「옙틱&햅틱 러브 (Digital Single)」2009.02.04




出処　iaM0M0Mai님

It's Q & A 'bout da toucholic

なん　D N Aが　だ touch　え　ほりん
난 D N A가 다 touch에 홀린
僕は　D N Aが　みんな다 touchに魅惑された

ね　P D Aそっ schedule　いじょぼりる
내 P D A속 schedule 잊어버릴
僕の　P D Aの中の schedule　忘れてしまうほどの

Baby, U N I さらんえ fall in
Baby, U N I 사랑에 fall in
Baby, U N I 恋に fall in

さらんい　むぉらご
사랑이 뭐라고?
愛が何？

It's all about touch!

そんじゃっき　あなじゅぎ　めいる　がち　KISS　はぎ　
손잡기, 안아주기, 매일 같이 KISS하기
手をつなぐこと　抱きしめること　毎日のようにKISSすること

のえ　っとりむる　ぬっきょ　ね　もみ　ばぬんへ
너의 떨림을 느껴 내 몸이 반응해
君の震えを感じて僕の身体が反応する

'Cause I'm a toucholic

To to to toucholic

のるる　さらんはにっか　のるる　うぉなにっか
너를 사랑하니까 너를 원하니까
君を愛してるから　君が欲しいから

の　の　の　のる　ぬっきご　しぷんごや
너 너 너 널 느끼고 싶은거야
君を感じたいんだ

How 'bout U? Don't cha want it?

Do do do don't cha want it?

なるる　さらんはんだみょん　なる　うぉなんだみょん
나를 사랑한다면 날 원한다면
僕を愛してるなら　僕が欲しいなら

な　な　な　なる　ぬっきご　しっちあんに
나 나 나 날 느끼고 싶지않니?
僕を感じたくないの？

さらんい　むぉらご
사랑이 뭐라고?
愛が何？

It's all about touch!

そんじゃっき　あなじゅぎ　めいる　がち　KISS　はぎ　
손잡기, 안아주기, 매일 같이 KISS하기
手をつなぐこと　抱きしめること　毎日のようにKISSすること

のえ　っとりむる　ぬっきょ　ね　もみ　ばぬんへ
너의 떨림을 느껴 내 몸이 반응해
君の震えを感じて僕の身体が反応する

'Cause I'm a toucholic

To to to toucholic

のるる　さらんはにっか　のるる　うぉなにっか
너를 사랑하니까 너를 원하니까
君を愛してるから　君が欲しいから

の　の　の　のる　ぬっきご　しぷんごや
너 너 너 널 느끼고 싶은거야
君を感じたいんだ

How 'bout U? Don't cha want it?

Do do do don't cha want it?

なるる　さらんはんだみょん　なる　うぉなんだみょん
나를 사랑한다면 날 원한다면
僕を愛してるなら　僕が欲しいなら

な　な　な　なる　ぬっきご　しっちあんに
나 나 나 날 느끼고 싶지않니?
僕を感じたくないの？

うんまっくぁ　のん　ねげん　まち
음악과 넌 내겐 마치
音楽と君は　僕にとってまるで

っとりん　おりんしじょる　ぷっさらん　がち
떨린 어린시절 풋사랑 같이
震えていた幼い日の恋のように

where where where

のわ　おでぃらど　はんっけ　はるす　いんぬん　ごっ
너와 어디라도 함께 할 수 있는 것
君とどこでも一緒にいられるように

おじっ　HAPTIC tic tic(yup)
오직 HAPTIC tic tic(yup)
ただ　HAPTIC tic tic(yup)

うんまっくぁ　のるる Flick flick flick (wow)
음악과 너를 Flick flick flick (wow)
音楽と君を Flick flick flick (wow)

Yepptic! のわ　ねが　まんな Music is my life~
Yepptic! 너와 내가 만나 Music is my life~
Yepptic! 君と僕が出逢い Music is my life~

'Cause I'm a toucholic

To to to toucholic

のるる　さらんはにっか　のるる　うぉなにっか
너를 사랑하니까 너를 원하니까
君を愛してるから　君が欲しいから

の　の　の　のる　ぬっきご　しぷんごや
너 너 너 널 느끼고 싶은거야
君を感じたいんだ

How 'bout U? Don't cha want it?

Do do do don't cha want it?

なるる　さらんはんだみょん　なる　うぉなんだみょん
나를 사랑한다면 날 원한다면
僕を愛してるなら　僕が欲しいなら

な　な　な　なる　ぬっきご　しっちあんに
나 나 나 날 느끼고 싶지않니?
僕を感じたくないの？






リクエストいただいた曲です





チャン・グンソク プロフィール