fc2ブログ
    習慣/FLY TO THE SKY      
    2007 / 09 / 02 ( Sun )
    すっくぁん
    습 관 (Poison Ivy) /FLY TO THE SKY      4集 'Missing You'
    習慣



    とでちぇ のらん よじゃぬん うぇ ねげ いろっけど じどかん すっくぁんいんじ
    도대체 너란 여자는 왜 내게 이렇게도 지독한 습관인지
    いったい 君という人は なぜ 僕にはこんなにも ものすごい習慣なのか

    あむり っくのねりょご えっそど と きぴ すみょどぅぬん かしちょろん
    아무리 끊어내려고 애써도 더 깊이 스며드는 가시처럼
    どんなに 終わらせようと 努力しても 深く刺さった とげのように

    ぬに ぶっとろっ うるみょんそど っくんね のえ さじんぬる とぅりょだぼぬん な
    눈이 붓도록 울면서도 끝내 너의 사진을 들여다보는 나
    目が腫れるくらい 泣きながらも 最後まで 君の写真を見ていた僕

    なえ まうん そっ きぷん ごせ まち とっちょろん ぽじょいんぬん のえ もすびんごる
    나의 마음 속 깊은 곳에 마치 독처럼 퍼져있는 너의 모습인 걸
    僕の心の 深いところに まるで 毒のように 君の姿が広がったんだ

    のるる せんがかみょん はるすろっ まみ と あぱ おぬん ごる あらど
    너를 생각하면 할수록 맘이 더 아파 오는 걸 알아도
    君を 想えば想うほど 心がもっと痛くなることは 分かってるけど

    なぬん っくんね のる ちゃんち もたご きおけねご たし むのじご
    나는 끝내 널 참지 못하고 기억해내고 다시 무너지고
    僕は 最後まで 我慢できなくて 君を思い出して また 崩れて

    いじぇぬん の あにん ぬぐど さらんはるすおんぬんごる 
    이제는 너 아닌 누구도 사랑할 수 없는 걸
    もう 君以外 誰も愛せないよ

    のろ ぎるどぅりょじん ねまむん
    너로 길들여진 내 맘은
    君に 慣れた 僕の心は

    みあね いろるすぱっけ おんぬん なる いごっぱっけん あんでぬんなる よんそへ
    미안해 이럴 수밖에 없는 날 이것밖엔 안 되는 날 용서해
    ごめん こうするしかない僕を これ以外じゃ駄目な僕を 許して

    まじまっ はん にが なんぎん い まるどぅるる みょっぼにご でどるりょどぅっこ いっそ
    마지막 한 니가 남긴 이 말들을 몇 번이고 되돌려 듣고 있어
    最後に 君が残した 言葉を 何度も繰り返し 聞いている

    いろっけらど に もっそりる どぅろやあん はるるる ぼてぃるす いんぬんごる
    이렇게라도 니 목소릴 들어야만 하루를 버틸 수 있는 걸
    こうしてでも 君の声を 聞いてさえいれば 一日頑張ることができるんだ

    くろる ってみょん っと みちる まんくん のえ もすっ 
    그럴 때면 또 미칠 만큼 너의 모습
    その時は また どうにかなりそうなくらいに 君の姿が

    たし っとおるら ぬんむるっぷにじまん
    다시 떠올라 눈물뿐이지만
    また 浮かんで 涙だけ出るけど


    のるる せんがかみょん はるすろっ まみ と あぱ おぬん ごる あらど
    너를 생각하면 할수록 맘이 더 아파 오는 걸 알아도
    君を 想えば想うほど 心がもっと痛くなることは 分かってるけど

    なぬん っくんね のる ちゃんち もたご きおけねご たし むのじご
    나는 끝내 널 참지 못하고 기억해내고 다시 무너지고
    僕は 最後まで 我慢できなくて 君を思い出して また 崩れて

    いじぇぬん の あにん ぬぐど さらんはるすおんぬんごる 
    이제는 너 아닌 누구도 사랑할 수 없는 걸
    もう 君以外 誰も愛せないよ

    のろ ぎるどぅりょじん ねまむん
    너로 길들여진 내 맘은
    君に 慣れた 僕の心は

    いじぇぬん とりぎるす おぷそ くろぎえぬん いみ なん ぬじょっそ
    이제는 돌이킬 수 없어 그러기에는 이미 난 늦었어
    もう 戻れない そうするには もう遅い

    なえ すみ もんちゅぎ じょねぬん っくんねるすおぷそ ちょんまる あんでげっそ
    나의 숨이 멈추기 전에는 끝낼 수 없어 정말 안되겠어
    僕の息が止まる前に 終わらせられなくて ほんとうに 申し訳ない

    いじぇぬん の あにん ぬぐど さらんはるす おんぬんごる のろ ぎるどぅりょじん ねまむん
    이제는 너 아닌 누구도 사랑할 수 없는 걸 너로 길들여진 내 맘은
    もう 君以外の 誰も愛せないんだ 君に慣れた 僕の心は


    いじぇぬん とりぎるす おぷそ くろぎえぬん いみ なん ぬじょっそ
    이제는 돌이킬 수 없어 그러기에는 이미 난 늦었어
    もう 戻れない そうするには もう遅い

    なえ すみ もんちゅぎ じょねぬん っくんねるすおぷそ ちょんまる あんでげっそ
    나의 숨이 멈추기 전에는 끝낼 수 없어 정말 안되겠어
    僕の息が止まる前に 終わらせられなくて ほんとうに 申し訳ない

    いじぇぬん の あにん ぬぐど さらんはるす おんぬんごる のろ ぎるどぅりょじん ねまむん
    이제는 너 아닌 누구도 사랑할 수 없는 걸 너로 길들여진 내 맘은
    もう 君以外の 誰も愛せないんだ 君に慣れた 僕の心は






     いい曲です。メロディーも好き。




     Fly To The Sky プロフィール






    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    21 : 57 : 08 | FLY TO THE SKY | トラックバック(0) | コメント(2) | page top↑
    <<Everlasting /BoA | ホーム | コーヒープリンス1号店 OST>>
    コメント
    --初めまして。 声フェチの私--

    今年の夏から韓国ドラマにはまり、ファッション70sを観てfly to the sky の存在を知りました。(遅・・)ブライアンの声に惹かれ検索中、こちらを発見!とてもうれしく、お勉強させていただいております。あと、bigbangのスンリ君の声も好きです^^
    by: aratanyan * 2009/12/17 10:18 * URL [ 編集] | page top↑
    --aratanyanさんへ--

    初めまして ご訪問ありがとうございます♪
    私もFTTS二人の声 どっちも好きです^^

    たくさん見ていってくださいね~^^
    by: kozue * 2010/01/04 06:12 * URL [ 編集] | page top↑
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    トラックバック
    トラックバックURL
    http://kozu127.blog99.fc2.com/tb.php/157-57e0e0e0
    この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
    | ホーム |