fc2ブログ
    ちゃんとするわ/Brown Eyed Girls
    2010 / 10 / 14 ( Thu )
    ちゃらるけよ
    잘할게요/브라운아이드걸스 (Brown Eyed Girls)
    ちゃんとするわ                       3集「Sound G.」2009.07.21 



    なん ちぐん みろっけ っとりねよ
    난 지금 이렇게 떨리네요
    私は今 こうして震えてる

    くでわ はんっけ しじゃかん ぱるごるん
    그대와 함께 시작한 발걸음
    あなたと一緒に始めた足取り

    おぬる いろっけ ひんどぅるけ わっちゃなよ
    오늘 이렇게 힘들게 왔잖아요
    今日こうして頑張って来たじゃない

    な あじっと ぷじょかん ごる あるじょ
    나 아직도 부족한 걸 알죠
    私まだ未熟なこと分かってる

    くでが いっそ ちぇうる す いっちょ
    그대가 있어 채울 수 있죠
    あなたがいて満たすことができるの

    ねげ さらんうる まらなよ
    내게 사랑을 말하나요
    私に愛を告げるの?

    ひんどぅろっとん しがん くれそ ど みっちょ
    힘들었던 시간 그래서 더 믿죠
    辛かった時間 だからもっと信じるのでしょう

    やっそけよ なむん しがぬる おんじぇな うりいんごる
    약속해요 남은 시간을 언제나 우리인걸
    約束するわ 残った時間を いつも私達であること

    ちゃらるけよ よんうぉに ぴょななん ちんぐちょろん
    잘할게요 영원히 편안한 친구처럼
    尽くすわ 永遠に気が置けない友人のように

    おんじぇな はん ばる でぃえそそ
    언제나 한 발 뒤에서서
    いつも 一歩後ろに立ち

    くでえ ぴょにるけよ
    그대의 편일게요
    あなたの味方でいるわ

    せさんい もじるご どぅりょうぉじる って
    세상이 모질고 두려워질 때
    世界が厳しくて怖くなる時

    ねが っこっ いっそよ
    내가 꼭 있어요
    私が必ずいるわ

    くでど いんがよ ね まんぐぁ がんなよ
    그대도 인가요 내 맘과 같나요
    あなたもかな 私の気持ちと同じかな

    I love you

    はんっけへじゅん しがん ちょうん きおっとぅろ
    함께해준 시간 좋은 기억들로
    一緒に過ごした時間 素敵な記憶で

    くでらぬん たん はん さらみ
    그대라는 단 한 사람이
    あなたという たった一人の人が

    なる うっけ まんどぅんごじょ
    날 웃게 만든거죠
    私を笑顔にしてくれたの

    ちゃらるけよ よんうぉに ぴょななん ちんぐちょろん
    잘할게요 영원히 편안한 친구처럼
    尽くすわ 永遠に気が置けない友人のように

    おんじぇな はん ばる でぃえそそ
    언제나 한 발 뒤에서서
    いつも 一歩後ろに立ち

    くでえ ぴょにるけよ
    그대의 편일게요
    あなたの味方でいるわ

    せさんい もじるご どぅりょうぉじる って
    세상이 모질고 두려워질 때
    世界が厳しくて怖くなる時

    ねが っこっ いっそよ
    내가 꼭 있어요
    私が必ずいるわ

    くでど いんがよ ね まんぐぁ かんなよ
    그대도 인가요 내 맘과 같나요
    あなたもかな 私の気持ちと同じかな

    さらんへよ
    사랑해요
    愛してる

    くでわ っくんくぉおん い すんがぬる
    그대와 꿈꿔온 이 순간을
    あなたと夢見てきた この瞬間を

    とぅ そぬる じゃっこ まじゅぼみょ
    두 손을 잡고 마주보며
    両手をつないで見つめ合い

    よんうぉぬる やっそけよ
    영원을 약속해요
    永遠を約束する

    くでわ はんっけはる ぴょんせんうる
    그대와 함께할 평생을
    あなたと一緒に過ごす一生を

    なぬん かんさはるこえよ くでど いんがよ
    나는 감사할거예요 그대도 인가요
    私は感謝するわ あなたもかな

    ねまんぐぁ かんなよI love you
    내맘과 같나요 I love you
    私の気持ちと同じかな I love you

    くでど いんがよ ね まんぐぁ かんなよ
    그대도 인가요 내 맘과 같나요

    あなたもかな 私の気持ちと同じかな

    I love you




    リクエストいただいた曲です




    Brown Eyed Girls   プロフィール

    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    00 : 00 : 00 | Brown Eyed Girls | トラックバック(0) | コメント(3) | page top↑
    <<Your Name / SHINee | ホーム | I`ll Be Back / 2PM>>
    コメント
    --ありがとうございます;;--

    この曲をリクエストさせて
    もらったものです!
    この曲大好きで歌ってみたい!
    と思っていた曲なのですごく
    うれしいです!!!!
    ありがとうございました;;
    これからも忙しいと思いますが
    ゆっくり素敵な歌詞を載せていってください★
    また見にきます。
    いつもありがとうございます◎
    by: みきてぃ * 2010/10/15 02:39 * URL [ 編集] | page top↑
    --うれしいです!--

    私もこの曲、とても好きで歌詞を見つけたとき
    すごくうれしく思いました^-^

    こちらのサイトは日ごろから参考にさせてもらっています。
    新しい曲もすぐにUPされていてとても助かっています。

    おそらく同じような方がたくさんいらっしゃることと思いますよ。

    これからも無理のない範囲でよろしくお願いします。


    by: maple * 2010/10/16 14:22 * URL [ 編集] | page top↑
    --お返事です--

    みきてぃ さんへ

     素敵な曲ですよね^^
    私も好きです♪

    mapleさんへ

     ありがとうございます♪
    これからも頑張ります^^
    by: kozue * 2010/10/17 21:40 * URL [ 編集] | page top↑
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    トラックバック
    トラックバックURL
    http://kozu127.blog99.fc2.com/tb.php/1546-8cce016c
    この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
    | ホーム |