fc2ブログ
    It's U/FTIsland
    2010 / 09 / 08 ( Wed )
    It's U/FTIsland    Japan 3rd single「Raining」2009.10.21



    (종훈) staring tonight

    くなる よるんばめ っくん
    그날 여름밤의 꿈
    あの日 夏の夜の夢

    さらんぐぁ いびょる くりうん
    사랑과 이별 그리음
    愛と別れを描いたこと

    おぬどっ たんだめじん いるさんい
    어느덧 담담해진 일상이
    いつのまにか淡々としてきた日常が

    なっぷじん あな かびょうぉじん ごる
    나쁘진 않아 가벼워진 걸
    悪くない 軽くなったんだ

    いじえ ころぶるっか あに だりょぶるっか
    (민환) 이제 걸어블까 아니 달려블까
    さあ歩こうか それとも走ろうか

    にあぺ はんばるっちゃっ たがそそ
    네앞에 한발짝 다가서서
    君の前に一歩近づいて

    ちぐん のえ まん ふぁぎね ぼごしぽ
    지금 너의 맘 확인해 보고싶어
    今の気持ちを確認してみたいんだ

    I really みっきじあな oh my mine
    I really 믿기지않아 oh my mine
    I really 信じられないよ oh my mine

    ねが ちゃぶん のえ とぅそに
    (재진) 내가 잡은 너의 두손이
    僕がつかんだ君の両手が

    ちぐん ぼごいんぬん のえ とぅ ぬに
    지금 보고있는 너의 두 눈이
    今見つめている君の両目が

    おじぇえ のらに なん みっちあぬれ
    어제의 너라니 난 믿지않을래
    昨日の君だなんて信じないよ

    すまぬん しがんぐぁ うじょんうる じなそ
    수많은 시간과 우정을 지나서
    たくさんの時間と友情を経て

    くれ ぬじょんぬんじ もるじまん
    (홍기) 그래 늦었는지 모르지만
    そう 遅くなったかもしれないけど

    にが ちぐん ねあぺ いんぬんごや
    네가 지금 내앞에 있는거야
    君が今僕の前にいる

    いじぇや あらっそ にが ぬぐいんじ
    이제야 알았어 니가 누구인지
    やっと分かったんだ 君が誰なのか

    のえ とぅぬに まるはごいっそ It's u
    너의 두눈이 말하고있어 It's u
    君の両目が語ってる It's u

    きおぎらん ってろん ぴょるりはげっけ
    (승현) 기억이란 때론 편리하겠지
    記憶は時には便利だろう

    かすん そげ だむんのまん
    가슴 속에 담은너만
    胸の中に入れた君だけを

    ちゅおけど でるか ほらけじょ
    추억해도 될까 허락해줘
    覚えていてもいいだろうか 許してくれよ

    いじぇ なん だし だりる す いっそ
    이제 난 다시 달릴 수 있어
    今僕はもう一度走ることができる

    いじぇ なぬん っとなるこや
    (민환) 이제 나는 떠날거야
    今僕は出発するよ

    せぱらん それみ だがおぬんblue high sky 
    새파란 설램이 다가오는 blue high sky
    真っ青なトキメキが近づく blue high sky

    ぬじゅみょん あんで きふえ い すんがん っぷん
    늦으면 안돼 기회는 이 순간 뿐
    遅れたら駄目だ チャンスはこの瞬間だけ

    かち っとなじ あぬれ
    같이 떠나지 않을래?
    一緒に行かない?

    I waiting for u

    ねが ちゃぶん のえ とぅそに
    (재진) 내가 잡은 너의 두손이
    僕がつかんだ君の両手が

    ちぐん ぼごいんぬん のえ とぅ ぬに
    지금 보고있는 너의 두 눈이
    今見つめている君の両目が

    おじぇえ のらに なん みっちあぬれ
    어제의 너라니 난 믿지않을래
    昨日の君だなんて信じないよ

    すまぬん しがんぐぁ うじょんうる じなそ
    수많은 시간과 우정을 지나서
    たくさんの時間と友情を経て

    くれ ぬじょんぬんじ もるじまん
    (홍기) 그래 늦었는지 모르지만
    そう 遅くなったかもしれないけど

    にが ちぐん ねあぺ いんぬんごや
    네가 지금 내앞에 있는거야
    君が今僕の前にいる

    いじぇや あらっそ にが ぬぐいんじ
    이제야 알았어 니가 누구인지
    やっと分かったんだ 君が誰なのか

    のえ とぅぬに まるはごいっそ It's u
    너의 두눈이 말하고있어 It's u
    君の両目が語ってる It's u

    っと だるん っくむる っくぬん ごっと なっぷじ あな
    (종훈) 또 다른 꿈을 꾸는 것도 나쁘지 않아
    また違う夢を見ることも悪くない

    っと だるん さらんうる っくんくぬん ごっと なっぷじ あな yes
    (민환) 또 다른 사랑을 꿈꾸는 것도 나쁘지 않아 yes
    また違う愛を夢見るのも悪くない yes

    (승현) feeling autumn breeze touch the blue sky
    that's alright fragrance of the love, my dear love forever

    ねが ちゃぶん のえ とぅそに
    (재진) 내가 잡은 너의 두손이
    僕がつかんだ君の両手が

    ちぐん ぼごいんぬん のえ どぅ ぬに
    지금 보고있는 너의 두 눈이
    今見つめている君の両目が

    おじぇえ のらに なん みっちあぬれ
    어제의 너라니 난 믿지않을래
    昨日の君だなんて信じないよ

    すまぬん しがんぐぁ うじょんうる じなそ
    수많은 시간과 우정을 지나서
    たくさんの時間と友情を経て

    くれ ちぐんぶと しじゃぎや
    (홍기) 그래 지금부터 시작이야
    そう 今からがスタートだ

    ねが ちぐん にあぺ いんぬんごや
    내가 지금 니앞에 있는거야
    僕が今君の前にいる

    いじぇや あらっそ にが ぬぐいんじ
    이제야 알았어 니가 누구인지
    やっと分かったんだ 君が誰なのか

    なえ しんじゃんい まるはごいっそmy love
    나의 심장이 말하고있어my love
    君の両目が語ってる my love

    ねが ちゃぶん のえ とぅそに
    (재진) 내가 잡은 너의 두손이
    僕がつかんだ君の両手が

    ちぐん ぼごいんぬん のえ どぅ ぬに
    지금 보고있는 너의 두 눈이
    今見つめている君の両目が

    おじぇえ のらに なん みっちあぬれ
    어제의 너라니 난 믿지않을래
    昨日の君だなんて信じないよ

    すまぬん しがんぐぁ うじょんうる じなそ
    수많은 시간과 우정을 지나서
    たくさんの時間と友情を経て

    くれ ちぐんぶと しじゃぎや
    (홍기) 그래 지금부터 시작이야
    そう 今からがスタートだ

    ねが ちぐん にあぺ いんぬんごや
    내가 지금 니앞에 있는거야
    僕が今君の前にいる

    いじぇや あらっそ にが ぬぐいんじ
    이제야 알았어 니가 누구인지
    やっと分かったんだ 君が誰なのか

    なえ しんじゃんい まるはごいっそmy love
    나의 심장이 말하고있어my love
    君の両目が語ってる my love

    のえ どぅぬに まらごいっそ It's u
    너의 두눈이 말하고있어 It's u
    君の両目が語ってる It's u

    なえ がすみ まらごいっそ It's u
    나의 가슴이 말하고있어 It's u

    僕の胸が語ってる It's u





    リクエストいただいた曲です




    FTアイランドプロフィール

    関連記事

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    00 : 00 : 00 | FT Island | トラックバック(0) | コメント(3) | page top↑
    <<One More Time /キム・ヒョンジュン(SS501) ドラマ「イタズラなKISS」OST | ホーム | 君が眠った後に(Feat. Swings)/テヤン>>
    コメント
    --お返事です--

    鍵コメ(2010/09/08 18:28)さんへ

    大変お待たせしました~
    リクエストありがとうございました♪

    鍵コメ(2010/09/08 22:04)さんへ

    正しい歌詞かどうか確信はないのですが・・
    もし気づいたことがあれば教えてくださいね^^
    by: kozue * 2010/09/14 09:58 * URL [ 編集] | page top↑
    --こんばんは~♪--

    kozueさん^^お邪魔しております^^v
    FTの好きな曲なんでうれしいです♪
    こう言う内容なんですね^^

    訳、ありがとうございましたm(__)m
    by: yoko * 2010/09/14 22:09 * URL [ 編集] | page top↑
    --お返事です--

    yoko さんへ

     素敵な曲ですね^^

    鍵コメさんへ

     はい よろしくお願いします♪
    たくさん歌ってくださいね^^
    by: kozue * 2010/09/26 09:15 * URL [ 編集] | page top↑
    コメントの投稿














    管理者にだけ表示を許可する

    トラックバック
    トラックバックURL
    http://kozu127.blog99.fc2.com/tb.php/1512-774c162b
    この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
    | ホーム |