Electric Heart / 샤이니(SHINee) 2集「Lucifer」2010.07.19



ちょこりっ けんでぃちょろん
초콜릿 캔디처럼
チョコレート キャンディーみたいに

のがぼりょ のん ばろ い すんがん
녹아버려 넌 바로 이 순간
溶けてしまった君はまさにこの瞬間

Electric Heart

い しがん しそん もどぅ
이 시간 시선 모두
この時間 視線全てを

もんちょぼりご ばろ ちぐん な
멈춰버리고 바로 지금 나
止まってしまい まさに今 僕は

Electric Heart

せさん もどぅん いみるる だ さらじご の
세상 모든 의미들 다 사라지고
世界の全ての意味は全て消え去り

の くりご な うり どぅるまん なま
너 그리고 나 우리 둘만 남아
君 そして 僕 二人だけ残る

ぬんぐぁ いっくぁ くぃ じょんぶ まがばど
눈과 입과 귀 전부 막아봐도
目 口 耳 全て塞いでも

とうっ かんりょれじょ がぬん のえ ひゃんぎ
더욱 강렬해져 가는 너의 향기
もっと強くなっていく君の香り

My love is activated

みちょ くろん のえ ぬんびっ へんどん まるとぅ
미쳐 그런 너의 눈빛 행동 말투
狂いそうだよ そんな君の眼差し 行動 話し方

とどはん こんばんじん に Attitude
도도한 건방진 니 Attitude
高慢で生意気な　君のAttitude

ね がすむん とじるどぅて
내 가슴은 터질듯해
僕の胸は張り裂けそうだ

びきょ だるん なんじゃ ったうぃ
비켜 다른 남자 따위
どいてよ 他の男なんかと

なわ びきょ はじま わんびょかん に Attraction
나와 비교 하지마 완벽한 니 Attraction
僕と比べないで 完璧な君のAttraction

You gonna need me oh, drive me crazy

それいん ぼだ とぅりょうめ ど かっかうぉ
설레임 보다 두려움에 더 가까워
ときめきより怖さに近い

けそってぬん い っくんまん がっとぅん い じょんにゅれ なん Ooh~
계속되는 이 꿈만 같은 이 전율에 난 Ooh~
繰り返される この夢見たいな戦慄に僕は Ooh~

のる い ぬっきん いでろ
널 이 느낌 이대로
君を この感じ このままに

ちょぐんど ど ど かっかい
조금 더 더 가까이
もう少し近く

はじまん だし のぬん もろじょ
하지만 다시 너는 멀어져
だけど また君は遠ざかる

Then you steal my heart

い ふんどぅりぬん まうん ちょうむろ なるる いっくろ
이 흔들리는 마음 처음으로 나를 이끌어
この揺れる気持ち 最初へと僕を導く

Electric Heart

Mysterious はん い ぬっきんど
Mysterious 한 이 느낌도
Mysteriousな この感じも

Hysteric へじょがぬん ね もすっと
Hysteric 해져가는 내 모습도
Hysteric になっていく僕の姿も

(Are you ready?)

そっさぎょ　ねげろ　わ　Oh my baby
속삭여줘 내게로 와 Oh my baby
ささやいて　僕のところへ来て　Oh my baby

おぬる　ばむん　りどぅん　そげ　Swing my lady
오늘 밤은 리듬 속에 Swing my lady
今夜はリズムの中へ　Swing my lady

My love is activated (Now start)

みちょ くろん のえ ぬんびっ へんどん まるとぅ
미쳐 그런 너의 눈빛 행동 말투
狂いそうだよ そんな君の眼差し 行動 話し方

とどはん こんばんじん に Attitude
도도한 건방진 니 Attitude
高慢で生意気な　君のAttitude

ね がすむん とじるどぅて
내 가슴은 터질듯해
僕の胸は張り裂けそうだ

びきょ だるん なんじゃ ったうぃ
비켜 다른 남자 따위
どいてよ 他の男なんかと

なわ びきょ はじま わんびょかん に Attraction
나와 비교 하지마 완벽한 니 Attraction
僕と比べないで 完璧な君のAttraction

You gonna need me oh, drive me crazy

それいん ぼだ とぅりょうめ ど かっかうぉ
설레임 보다 두려움에 더 가까워
ときめきより怖さに近い

けそってぬん い っくんまん がっとぅん い じょんにゅれ
계속되는 이 꿈만 같은 이 전율에
繰り返される この夢見たいな戦慄に

あにらご　まるはじぬん　ま
아니라고 말하지는 마
違うと言わないで

You steal my heart!

みちょ くろん のえ ぬんびっ へんどん まるとぅ
미쳐 그런 너의 눈빛 행동 말투
狂いそうだよ そんな君の眼差し 行動 話し方

とどはん こんばんじん に Attitude
도도한 건방진 니 Attitude
高慢で生意気な　君のAttitude

ね がすむん とじるどぅて
내 가슴은 터질듯해
僕の胸は張り裂けそうだ

びきょ だるん なんじゃ ったうぃ
비켜 다른 남자 따위
どいてよ 他の男なんかと

なわ びきょ はじま わんびょかん に Attraction
나와 비교 하지마 완벽한 니 Attraction
僕と比べないで 完璧な君のAttraction

You gonna need me oh, drive me crazy

みちょ くろん のえ ぬんびっ
미쳐 그런 너의 눈빛…
狂いそうだよ そんな君の眼差し

ね がすむん とじるどぅて
내 가슴은 터질듯해
僕の胸は張り裂けそうだ

びきょ だるん なんじゃ ったうぃ
비켜 다른 남자 따위
どいてよ 他の男なんかと

なわ びきょ はじま わんびょかん に Attraction
나와 비교 하지마 완벽한 니 Attraction
僕と比べないで 完璧な君のAttraction

You gonna need me oh, drive me crazy







SHINee プロフィール