馬鹿みたいに/2AM ドラマ｢個人の趣向｣OST
2010 / 05 / 14 ( Fri ) ぱぼちょろん
바보처럼/2AM ドラマ｢개인의 취향(個人の趣向)OST｣2010.04.21 馬鹿みたいに ぱぼちょろん うぇ もらんぬんじ 바보처럼 왜 몰랐는지 馬鹿みたいに どうして知らなかったのか ぱぼちょろん うぇ くでるる ぼねんごんじ 바보처럼 왜 그대를 보낸 건지 馬鹿みたいに どうして君を送り出したのか ぱぼちょろん とでぃげ うぬん がすめ 바보처럼 더디게 우는 가슴에 馬鹿みたいにゆっくり泣く胸に いじぇ いじぇや あらよ 이제 이제야 알아요 今やっと分かったよ ね さらんぐん おじっ くで っぷにん ごる 내 사랑은 오직 그대 뿐인 걸 僕の愛はただ君だけだと ね ぬに くでる ちゃじゃど 내 눈이 그댈 찾아도 僕の目が君を探しても かすみ じゃっく じょよど 가슴이 자꾸 조여도 胸が何度も締め付けられても さらんぐん あにら みどっちょ 사랑은 아니라 믿었죠 愛じゃないと信じてた くにゃん じょん うぇろうぉ きでった みどっちょ 그냥 좀 외로워 기댔다 믿었죠 ただ寂しくて頼ってたんだと信じてたんだ ぱぼちょろん うぇ もらんぬんじ 바보처럼 왜 몰랐는지 馬鹿みたいに どうして知らなかったのか ぱぼちょろん うぇ くでるる ぼねんごんじ 바보처럼 왜 그대를 보낸 건지 馬鹿みたいに どうして君を送り出したのか ぱぼちょろん とでぃげ うぬん がすめ 바보처럼 더디게 우는 가슴에 馬鹿みたいにゆっくり泣く胸に いじぇ いじぇや あらよ 이제 이제야 알아요 今やっと分かったよ ね さらんぐん おじっ くで っぷにん ごる 내 사랑은 오직 그대 뿐인 걸 僕の愛はただ君だけだと ぱぼがち くるじ まるじゃ 바보같이 굴지 말자 馬鹿みたいに振舞わないようにしよう ほんじゃ がすん あんち まるじゃ 혼자 가슴 앓지 말자 一人胸を痛めないようにしよう あぱそ ぬんむり ふるみょん 아파서 눈물이 흐르면 辛くて涙が流れれば やむじじ もたん まむる っくじじょっちょ 야무지지 못한 맘을 꾸짖었죠 しっかりできない心を叱ったんだ ぱぼちょろん うぇ もらんぬんじ 바보처럼 왜 몰랐는지 馬鹿みたいに どうして知らなかったのか ぱぼちょろん うぇ くでるる ぼねんごんじ 바보처럼 왜 그대를 보낸 건지 馬鹿みたいに どうして君を送り出したのか ぱぼちょろん とでぃげ うぬん がすめ 바보처럼 더디게 우는 가슴에 馬鹿みたいにゆっくり泣く胸に いじぇ いじぇや あらよ 이제 이제야 알아요 今やっと分かったよ くでまに ね さらみんごる 그대만이 내 사람인걸 君だけが僕の人だと くでまに ね がすむる ちぇうぬんごる 그대만이 내 가슴을 채우는 걸 君だけが僕の胸を満たすと ぱぼちょろん いじぇや あぬん なじまん 바보처럼 이제야 아는 나지만 馬鹿みたいにやっと分かった僕だけど くで くでるる ぶろよ 그대 그대를 불러요 君 君を呼ぶよ くで おぷしん さるす おぷすにっかよ 그대 없인 살 수 없으니까요 君なしじゃ 生きられないから 2AM プロフィール 個人の趣向 OST 他の収録曲は こちら
|
|
--ありがとうございます♪--
いつもありがとうございます♪ 私はKARAが好きなのでKARAの アルバムの曲を訳してくれると 嬉しいです＾＾
by: 結花 * 2010/05/14 19:26 * URL [ 編集] | page top↑
--結花さんへ--
ご訪問ありがとうございます。 ごめんなさい。。 今リクエスト受付中止しています。 ７月頃開始できると思いますので、その頃あらためてリクエストフォームからリクエストしてください。 よろしくお願いします。 --さすがですね--
アルバムしか聞いた事がなかったので OSTを聞いたのは初めてでした♪ 韓国人と付き合っている私にとって 歌詞が重なるところが 多々あったので聞いていて 胸が締め付けられるような気持でした。 また改めて、2AMの良さと素晴らしさを 感じる事が出来ました。。 和訳してくれて有難うございました。 2AM!有難う＾＾ 日本デビューもそろそろですかね＾＾ 期待したいですね～ またｺﾒﾝﾄさせて頂きます。 --ミンクさんへ--
この曲も素敵ですよね＾＾ いつか2AMのコンサート行ってみたいです♪ --管理人様へ--
そうですね＾＾ 行ってみたいです! 日本で開催されたライブがありましたよね＾＾ 今度は2AMのみのライブが開催される事を望んでいます。 そしてどうかKARAや東方神起の様にはならないでほしい。。 --ミンク さんへ--
そうですね＾＾単独コンサート行ってみたいです♪ JYPのコンサートを日本でやるという噂もありましたよね。それもあったら行ってみたいです♪ いつまでも４人で楽しく素敵な歌を歌ってほしいですね＾＾ |
|
|
|
| ホーム |
|